阿纳瓦尔扎古城（阿纳扎尔布斯）

简要概述： 阿纳瓦尔扎（古名 阿纳扎尔布斯，后称凯撒利亚·阿德·阿纳扎尔布姆）是土耳其南部最大、最令人印象深刻的古代城市之一，坐落在阿达纳科赞附近一座壮观的 200 米高岩石山体 脚下，铺展在 楚库罗瓦（奇里乞亚）平原 之上。阿纳瓦尔扎在古代建立，并在 罗马帝国 时期升至显要地位，与 塔尔苏斯 争夺 奇里乞亚 首府的称号，最终在公元 3 世纪初皇帝 塞普蒂米乌斯·塞维鲁 治下赢得 都府（metropolis）与 神殿守护城（neokoros）的称号。该遗址拥有一座宏伟的 三拱凯旋门（阿拉卡帕——奇里乞亚唯一的罗马凯旋门）、古代世界最 宽阔的柱廊大街 之一（34 米）、一座巨大的 体育场、剧场、浴场、输水道、一座壮观的 山顶城堡，以及大量的 拜占庭马赛克。这里也是著名医师 狄奥斯科里季斯（"药理学之父"）的故乡——阿纳瓦尔扎已列入土耳其的 联合国教科文组织世界遗产预备名录，自 2012 年起开展系统性发掘。

目录

• 为什么阿纳瓦尔扎重要
• 地理与地貌环境
• 历史年表
• 凯旋门（阿拉卡帕）
• 柱廊大街
• 体育场与剧场
• 阿纳瓦尔扎城堡
• 浴场、输水道与基础设施
• 马赛克与教堂
• 狄奥斯科里季斯与思想生活
• 与塔尔苏斯的竞争
• 考古发掘
• 参观信息
• 常见问题
• 资料来源与延伸阅读

为什么阿纳瓦尔扎重要

阿纳瓦尔扎之所以重要，原因众多：

规模与保存： 该遗址覆盖广阔区域——下城沿柱廊大街延伸 1 公里以上，而其上方的城堡则占据整座岩石山体的山顶。罗马、拜占庭、亚美尼亚以及十字军时代遗存的并存，构成了一处层次极其丰富的考古地景。

凯旋门： 阿拉卡帕（三拱凯旋门）是 奇里乞亚唯一保存下来的罗马凯旋门，也是整个安纳托利亚最精美的凯旋门之一。其宏伟规模（近 8 米高）以及繁复的装饰使其成为一处建筑地标。

医学史： 阿纳瓦尔扎是 佩达尼乌斯·狄奥斯科里季斯（约公元 40–90 年）的出生地，他的五卷本著作《药物论》（De Materia Medica）在伊斯兰世界和欧洲世界中作为标准药理学参考典籍持续了 1,500 多年。

城市间的对峙： 阿纳瓦尔扎与塔尔苏斯为争夺奇里乞亚首府称号而展开的竞争，为研究古代城邦间的对峙提供了一个引人入胜的案例——这种竞争通过钱币铭文、荣誉头衔以及纪念性建筑得以呈现。

延续性： 该遗址的占用从 铜石并用时代（约公元前 5000 年）延续至 奇里乞亚亚美尼亚王国（12–14 世纪），涵盖了超过 7,000 年的人类活动。

地理与地貌环境

阿纳瓦尔扎位于阿达纳省 科赞（古名西斯）以南约 30 公里 处，坐落在 楚库罗瓦平原 的东缘——这是古代奇里乞亚·佩迪亚斯（平原奇里乞亚）的广阔肥沃低地。

该遗址最显著的特征是 阿纳瓦尔扎岩——一座陡峭的石灰岩山体，从周围平原拔地而起约 200 米，约 1.5 公里长，800 米宽。这座天然堡垒既提供了壮观的背景，也构成一处无法攻破的防御阵地。

地景特征

• 岩石山体： 山顶上的城堡在数公里之外、四面八方都能主导整片地景
• 楚库罗瓦平原： 地中海地区最肥沃的农业区之一——古代盛产谷物，现代种植棉花和柑橘
• 松巴斯河： 杰伊汉河（古名皮拉穆斯河）的支流流经遗址附近，为古城提供水源
• 路网： 阿纳瓦尔扎位于连接塔尔苏斯、阿达纳与幼发拉底河前线及北美索不达米亚的路线交汇处——这是一处对贸易与军事后勤都至关重要的战略位置

气候属于 炎热的地中海型——夏季酷热（40°C 以上），因此春秋两季是首选的参观季节。

历史年表

铜石并用时代与青铜时代（约公元前 5000–1200 年）

考古证据表明，阿纳瓦尔扎自 铜石并用时代（约公元前 5000 年）即有人类活动。该遗址的天然防御位置必定吸引了早期定居者。在 青铜时代，该地区作为 基祖瓦特纳（Kizzuwatna） 之地，处于赫梯人的势力范围之内。

希腊化时期的奠基（约公元前 2 世纪）

正式的 阿纳扎尔布斯 城很可能是在 塞琉古时期 建立或重建的。其名称可能源自当地的安纳托利亚地名。在塞琉古王朝治下，该城开始发展其城市基础设施。

罗马时期（公元前 1 世纪–公元 4 世纪）

阿纳瓦尔扎在罗马治下繁荣昌盛：

• 公元前 1 世纪： 并入罗马的奇里乞亚行省
• 公元 19 年： 由皇帝日耳曼尼库斯改名为 凯撒利亚·阿德·阿纳扎尔布姆
• 弗拉维王朝时期（公元 69–96 年）： 大规模的建设活动
• 公元 198 年： 由 塞普蒂米乌斯·塞维鲁 授予 神殿守护城（neokoros）称号——即拥有皇帝崇拜神庙的权利
• 公元 204 年： 升格为 都府（metropolis）——奇里乞亚·塞昆达（第二奇里乞亚）的行政首府，从塔尔苏斯手中夺得这一荣誉
• 公元 2–3 世纪： 最为繁荣的时期——凯旋门、柱廊大街、体育场及主要公共建筑均建于此时

拜占庭时期（4–11 世纪）

阿纳瓦尔扎成为重要的 拜占庭边境城市：

• 在教会等级体系中为 大主教 驻地
• 修建了多座 教堂与巴西利卡，并以精美的 马赛克地板 装饰
• 自 7 世纪起 阿拉伯人的袭击 频繁发生，多次破坏该城
• 公元 525 年 和 公元 561 年： 毁灭性的 地震 摧毁了该城大部分；由皇帝查士丁尼一世重建
• 该城在拜占庭与阿拉伯边境冲突期间作为前沿基地

奇里乞亚亚美尼亚王国（11–14 世纪）

在塞尔柱征服亚美尼亚故土之后，亚美尼亚人 来到奇里乞亚：

• 阿纳瓦尔扎成为 奇里乞亚亚美尼亚王国（奇里乞亚亚美尼亚）的关键要塞
• 城堡 经过大规模重建与扩建，添筑了亚美尼亚式防御墙
• 该城在 12 世纪初曾短暂作为 亚美尼亚首都
• 亚美尼亚式的教堂与建筑物被加入到既有的城市结构之中

马穆鲁克的征服与废弃

马穆鲁克 于 1375 年的入侵终结了奇里乞亚亚美尼亚王国。阿纳瓦尔扎被洗劫并大部分废弃。该遗址此后再未作为重要聚落被重新占据，从而保存下其古代与中世纪的遗存。

凯旋门（阿拉卡帕）

阿拉卡帕（"华丽之门"）是阿纳瓦尔扎最具代表性的纪念建筑：

• 三拱 凯旋门——一座中央大拱两侧各有一座较小的边拱
• 现存唯一的 奇里乞亚罗马凯旋门
• 估测高度：约 8 米
• 由精细切割的 石灰岩条石 砌成
• 年代为 公元 2–3 世纪，很可能为纪念阿纳瓦尔扎升格为都府而建
• 该门作为柱廊大街从南面进入的 纪念性入口
• 装饰丰富，包括 科林斯式壁柱、檐部线脚以及浮雕嵌板
• 一些学者识别出浮雕场景描绘了 军事胜利 或 皇家典礼
• 当地名称"阿拉卡帕"（彩色之门／华丽之门）可能反映其原有的多彩色彩——已有色彩痕迹被记录在案

与其他安纳托利亚凯旋门（如安塔利亚的哈德良门或帕塔拉的三拱门）的比较表明，阿纳瓦尔扎的凯旋门是该地区最具雄心的作品之一。

柱廊大街

柱廊主街（cardo maximus）是古代世界中最宽的之一：

• 总宽度：约 34 米——比以弗所、佩尔盖或阿帕米亚的柱廊大街都宽
• 长度：南北贯穿下城超过 1 公里
• 两侧以 科林斯式柱 排列，支撑两侧覆盖的柱廊
• 商铺与作坊面向覆盖的步道开放——相当于古代版的有顶购物商场
• 街道由 大块石灰岩板 铺成
• 路面之下设有 排水沟
• 将凯旋门（南侧）与北门相连，并继续延伸至通往城堡的入口

体育场与剧场

体育场

阿纳瓦尔扎的 体育场 是安纳托利亚最大的体育场之一：

• 尺寸：约 400 × 60 米
• 部分凿入山体底部的岩石之中
• 估测容量为 20,000–30,000 名观众
• 用于田径比赛、战车竞技，可能还包括角斗比赛
• 阿纳瓦尔扎的 角斗传统 由发掘中出土的一块 公元 2 世纪浮雕 所记录，该浮雕展示了角斗格斗场景

剧场

• 建于岩石山体下坡之上
• 估测座位容量：8,000–10,000
• 观众席（cavea）部分凿岩而成，部分为砌筑
• 舞台建筑（scaenae frons）已坍塌，但其精美装饰的残片得以保存
• 罗马时期建造，后期有所改建

阿纳瓦尔扎城堡

城堡 占据整座 200 米岩石山体的山顶：

• 土耳其南部 最大的城堡建筑群 之一
• 多时期建造： 罗马、拜占庭、亚美尼亚，以及可能的十字军阶段
• 亚美尼亚式防御墙 最为显眼，其特征为碎石填充内芯的砌筑方式以及半圆形塔楼
• 凿岩而成的阶梯 将下城与城堡山顶相连
• 城堡内部：宫殿、礼拜堂、蓄水池 和 储藏室 的遗迹
• 山顶之上可俯瞰楚库罗瓦平原的 360 度全景
• 城堡是围城时期最后的避难所——其陡峭的悬崖使其几乎无法被攻破

浴场、输水道与基础设施

罗马浴场

已识别出多座 浴场建筑群（thermae）：

• 柱廊大街附近的大型浴场建筑群包括 冷水室（frigidarium）、温水室（tepidarium）和 热水室（caldarium）部分
• 采用地暖（hypocaust）加热系统，砖砌支柱（pilae）至今仍清晰可见
• 某些部分有大理石墙面贴面和马赛克地板

输水道

一条 多段式输水道 将水从山间水源引入城内：

• 通往城市的途中保留有石砌段落
• 配备陶土管道和石质沟渠的供水分配系统
• 该供水系统同时供应公共喷泉（nymphaea）和浴场建筑群

墓地

城外环绕着大面积的 墓地区域：

• 悬崖面上凿岩而成的墓室
• 各时期的石棺
• 部分墓室立面饰有浮雕

马赛克与教堂

阿纳瓦尔扎的 拜占庭教堂 内含奇里乞亚最精美的马赛克地板：

教堂马赛克

• 自 2012 年起的发掘在多座教堂建筑中揭示了 大量马赛克铺面
• 母题包括 几何图案、葡萄藤纹、鸟类、动物 以及 铭文
• 一块特别精美的 5–6 世纪 马赛克板呈现了 狩猎场景，配以细致的动物形象
• 这些马赛克展示了拜占庭时期阿纳瓦尔扎的财富与艺术造诣

教堂建筑

• 在下城已识别出数座 巴西利卡式平面教堂
• 一座大型巴西利卡为 三廊式平面，带半圆形后殿
• 建筑雕塑包括科林斯式柱头、雕刻檐口和装饰性窗框

狄奥斯科里季斯与思想生活

阿纳瓦尔扎最著名的子嗣是 佩达尼乌斯·狄奥斯科里季斯（约公元 40–90 年）：

• 出生于阿纳扎尔布斯，曾在罗马军队中担任 军医
• 著有 《药物论》（De Materia Medica）——一部五卷本的 药理学 百科全书，记述了约 600 种植物、35 种动物制品 和 90 种矿物 及其药用功能
• 该著作在伊斯兰世界（由侯奈因·伊本·伊斯哈格译为阿拉伯语）和中世纪欧洲作为药理学的 标准参考典籍 持续了 1,500 多年
• 狄奥斯科里季斯系统地记录药物的方法——描述每种药物的制备、剂量和功效——预示了现代药理学方法论
• 该城的钱币有时铸有医学图像（阿斯克勒庇俄斯之蛇），可能用以纪念这位著名医师
• 狄奥斯科里季斯代表了罗马奇里乞亚更广泛的思想文化，该地区还孕育了斯多葛派哲学家 克吕西波斯（来自附近的索利）

与塔尔苏斯的竞争

阿纳瓦尔扎历史中最引人入胜的方面之一是其 与塔尔苏斯的城邦对峙：

• 塔尔苏斯传统上是奇里乞亚的首府——圣保罗的出生地，亦是重要的文化中心
• 阿纳瓦尔扎通过激进的 纪念性建设，向罗马争取荣誉头衔，挑战这一霸权
• 在 公元 198 年，阿纳瓦尔扎从塞普蒂米乌斯·塞维鲁手中赢得了备受推崇的 神殿守护城（neokoros）称号
• 在 公元 204 年，阿纳瓦尔扎升格为奇里乞亚·塞昆达的 都府（metropolis）——实际上将奇里乞亚一分为二，使阿纳瓦尔扎成为东部部分的首府
• 这一竞争在 钱币铭文 上有所记录：阿纳瓦尔扎的钱币自豪地宣示其称号（ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ，ΝΕΩΚΟΡΟΣ），以彰显其城邦威望
• 这一竞争促使两座城市都大力投入公共建筑——为后世留下了壮丽的废墟

考古发掘

早期调查

• 19 世纪欧洲旅行家描述了这些废墟
• 维克多·朗格卢瓦（1852 年）发表了早期的描述
• 多次勘测考察记录了各处单独的纪念物

现代发掘（2012 年至今）

自 2012 年 起，在 楚库罗瓦大学 的指导下开展了系统性发掘：

• 发掘了 柱廊大街 及邻近建筑
• 发现了 角斗士浮雕，证实了体育场曾用于角斗比赛
• 揭示了教堂建筑中大量的 拜占庭马赛克铺面
• 记录了 多时期城堡 建筑群
• 对 凯旋门 进行了保护性修复
• 发掘表明，该城的占用可追溯至 铜石并用时代（约公元前 5000 年）

联合国教科文组织预备名录

阿纳瓦尔扎于 2014 年 被列入土耳其的 联合国教科文组织世界遗产预备名录，以表彰其作为多时期考古地景的突出普遍价值。

参观信息

位置： 位于阿达纳省科赞以南约 30 公里处。古遗址临近迪莱卡亚（Dilekkaya）村。

前往方式： 从阿达纳驾车前往（沿阿达纳-科赞公路向东约 1.5 小时，然后南行）。从科赞出发，按指示牌前往迪莱卡亚／阿纳瓦尔扎。无直达遗址的常规公共交通。

开放时间： 全年白天开放。

门票： 在活跃发掘季可能收取象征性费用。

游览时长： 最少 2–4 小时。该遗址非常广阔——为深入探索（包括登城堡）应预留半天时间。

登城堡： 登上城堡山顶的路程陡峭而费力——单程需 30–45 分钟。路径粗糙且暴露。不建议在夏季高温中或行动不便者尝试。山顶的景色非常壮观。

联程参观：

• 科赞 — 科赞城堡（亚美尼亚时期的堡垒），老城区
• 卡迪尔利 — 卡拉特佩-阿斯兰塔什国家公园（带双语铭文的新赫梯堡垒）
• 阿达纳 — 塔什科普吕（罗马石桥）、阿达纳考古博物馆
• 米西斯（莫普苏埃斯提亚） — 罗马桥及诺亚方舟马赛克

贴士：

• 尽早出发，尤其在天气炎热时
• 备足饮用水——遗址内遮荫有限
• 凯旋门和柱廊大街是必看亮点
• 登城堡虽辛苦，但可获得非凡的全景回报
• 登城堡需穿着结实的鞋子
• 该遗址仍在积极发掘中——某些区域可能被限制进入
• 可与卡拉特佩联程，组成完整的奇里乞亚考古一日游

常见问题

什么是阿纳瓦尔扎？ 奇里乞亚（土耳其南部）最大的古代城市 之一，位于一座 200 米岩石山体的脚下。它在罗马时期作为 奇里乞亚·塞昆达的首府，并保存有凯旋门、体育场、柱廊大街、城堡以及拜占庭马赛克。

狄奥斯科里季斯是谁？ 佩达尼乌斯·狄奥斯科里季斯（约公元 40–90 年）出生于阿纳瓦尔扎，著有《药物论》，这是历史上最具影响力的药理学著作，使用了 1,500 多年。

它是联合国教科文组织遗址吗？ 阿纳瓦尔扎自 2014 年起列入土耳其的 联合国教科文组织世界遗产预备名录，但尚未正式入选。

它与土耳其其他古城相比如何？ 就规模而言，阿纳瓦尔扎可与以弗所和佩尔盖匹敌。其柱廊大街比 以弗所的还宽（34 米 vs. 11 米）。城堡为大多数沿海遗址所没有的，增添了戏剧性的垂直维度。

我能登上城堡吗？ 可以，但攀登陡峭，需要 30–45 分钟。山顶的景色是土耳其南部最佳之一。

建筑测量与结构调查数据

自 2012 年起在楚库罗瓦大学领导下的系统性发掘为阿纳瓦尔扎的主要纪念物提供了详细测量数据，确认了其作为罗马奇里乞亚最大、最具雄心的城市工程之一的地位。

柱廊大街：工程规格

作为比较，以弗所的柱廊大街宽约 11 米，佩尔盖宽约 20 米，阿帕米亚（叙利亚）宽约 37 米。阿纳瓦尔扎 34 米的宽度使其跻身整个罗马世界最宽的三条柱廊大街之列。已记录的 2,700 米长度同样使其成为最长者之一。

圆形剧场 / 竞技场：结构数据

在圆形剧场附近发现角斗士墓葬实属极为罕见。对墓葬中骨骼的分析提供了关于罗马东部职业角斗士身体特征、伤病及饮食模式的数据。

凯旋门（阿拉卡帕）：测量尺寸

钱币学证据：城邦对峙的钱币记录

阿纳瓦尔扎的钱币为其与塔尔苏斯争夺奇里乞亚首府称号的年表提供了最清晰的证据。

朱莉娅·保拉（公元 219–222 年）和 塞维鲁·亚历山大 治下的钱币确认了 MHTPO（都府）铭文的持续使用，表明该头衔在初次授予后数十年间一直得以维持。阿纳瓦尔扎钱币的背面图案包括皇帝崇拜神庙、城邦女神提刻、竞技花冠（记录运动节庆）以及医学符号（阿斯克勒庇俄斯之蛇）——后者可能是为了纪念狄奥斯科里季斯。

马赛克目录：拜占庭教堂铺面

自 2012 年起出土的拜占庭马赛克构成了奇里乞亚最重要的马赛克收藏之一。

在农户田地中发现的忒提斯马赛克描绘了海洋女神被海洋生物环绕的场景，其构图与奥龙特斯河畔安提阿及东地中海马赛克传统其他主要中心的马赛克作品相似。

发掘年表：详细记录

资料来源与延伸阅读

• 狄奥斯科里季斯，《药物论》（De Materia Medica）——由阿纳瓦尔扎最著名公民撰写的奠基性药理学著作
• 迈克尔·高夫，《阿纳扎尔布斯》——早期考古记录
• 法蒂赫·格兹吕克等人，"阿纳瓦尔扎近期发掘"（楚库罗瓦大学，2012–）
• 联合国教科文组织世界遗产预备名录——阿纳扎尔布斯古城
• 斯特拉博，《地理志》XIV.5.18——奇里乞亚城市的描述
• 老普林尼，《自然史》V.22——关于阿纳扎尔布斯的记述
• BMC 吕卡奥尼亚、奇里乞亚——阿纳瓦尔扎钱币记录其城邦称号的目录