**马穆雷城堡**

内容摘要： 马穆雷城堡（Mamure Kalesi）是地中海沿岸 最大且保存最完好的中世纪城堡 之一，雄踞于梅尔辛省阿纳穆尔以东的海滨，占地达 23,500 平方米。尽管其地基可追溯至 罗马时期（公元 3—4 世纪），但城堡今日所见之雄伟形貌乃由历代营建者塑造而成——拜占庭人、十字军、塞尔柱突厥人（由阿拉丁·凯库巴德一世于 1221 年攻取）、卡拉曼侯国 突厥人（赋予其「马穆雷」之名，意为「繁荣」），以及历经 18 世纪持续维护与修缮该城堡的 奥斯曼人。凭借其 39 座塔楼、三座庭院、面海城墙、一座 清真寺、一座 土耳其浴室（hamam），以及陆侧的 护城河，马穆雷城堡是一座单一要塞如何在 1,500 年的连续军事使用中演变的非凡范例。该遗址已被列入土耳其 联合国教科文组织世界遗产预备名录。

目录

• 为什么马穆雷城堡重要
• 地理与环境
• 历史背景
• 建筑与布局
• 三座庭院
• 39 座塔楼
• 清真寺
• 土耳其浴室
• 护城河
• 军事建筑与防御
• 马穆雷在区域脉络中的位置
• 保护与修复
• 游客信息
• 常见问题
• 参考资料与延伸阅读

为什么马穆雷城堡重要

马穆雷城堡之所以重要，原因相互交织。

完整性： 它可以说是土耳其整个地中海沿岸 保存最完好的中世纪城堡。与众多仅存断垣残壁的要塞不同，马穆雷保留了完整的城墙环线、大部分塔楼、内部建筑结构以及整体布局——为访客呈现出一座中世纪要塞极为完整的面貌。

规模： 占地 23,500 平方米，是土耳其南部最大的城堡建筑群之一，足以与远为知名的要塞相媲美。

多时期建造： 该城堡是罗马、拜占庭、十字军、塞尔柱、卡拉曼与奥斯曼建造活动的层叠遗存——每一时期都在城墙、塔楼与内部结构中留下可见的痕迹。这使其成为跨越 1,500 年地中海军事建筑的活教科书。

战略位置： 马穆雷直接坐落于海岸，正是托罗斯山脉最逼近大海之处，扼守西利西亚与潘菲利亚之间狭窄的沿海通道。这一位置使其对历代统治该地区的势力而言皆具至关重要的战略意义。

完整的沿海要塞： 一座海滨城堡，地中海的浪涛拍打其城墙；陆侧设有护城河；后方则是托罗斯山脉的壮丽背景——这一组合使马穆雷成为土耳其视觉上最为壮观的要塞之一。

地理与环境

马穆雷城堡直接坐落于 地中海岸边，距 阿纳穆尔镇中心约 6 公里东南，位于安塔利亚—梅尔辛沿海高速公路（D-400）旁。城堡占据一处平坦的海平面岩石岬角，其南侧为地中海，北侧的陆向通道则受护城河保护。

这一位置意义重大：该段海岸是 托罗斯山脉 最逼近地中海之处，形成一条狭窄的沿海走廊。连接西利西亚（土耳其东地中海地区）与潘菲利亚（安塔利亚地区）的古代道路被迫穿越这一咽喉——而马穆雷城堡控制着它。

阿纳穆尔区是 土耳其大陆的最南端（阿纳穆尔角／Anamur Burnu），城堡正位于这一地理极点附近。隔海相望，南方约 70 公里处便是 塞浦路斯——晴朗之日可从城堡城墙上望见，这凸显了该位置对海上侦察的战略重要性。

气候属典型的 地中海气候——夏季炎热干燥，冬季温和多雨——海岸沿线分布着该地区特有的香蕉种植园与沙滩。

历史背景

罗马起源（公元 3—4 世纪）

最初的要塞由 罗马人 修建，可能在 公元 3 世纪或 4 世纪，旨在保护沿海道路并防御海盗。罗马时期的建筑结构可能比现今城堡小，但其地基已被纳入后世的建造之中。

拜占庭时期

拜占庭人 修缮并扩建了城堡，将其作为帝国沿海防御网络的一部分，以抵御阿拉伯海上袭扰（公元 7—10 世纪）。拜占庭时期的砌筑工艺在下层城墙的部分段落中可见。

十字军时期

十字军东征 期间，城堡可能曾被沿西利西亚海岸行进的十字军部队占据或使用。亚美尼亚西利西亚统治者亦在 12—14 世纪期间控制过这段海岸。

塞尔柱征服（1221 年）

1221 年，塞尔柱苏丹 阿拉丁·凯库巴德一世（塞尔柱最伟大的统治者之一）在确保地中海岸控制权的征战中攻取了城堡。他以更宏大的规模重建了城堡，将早期罗马与拜占庭地基纳入更具雄心的新设计之中。这一时期在很大程度上塑造了城堡今日所见的轮廓。

卡拉曼时期（14 世纪）

塞尔柱苏丹国衰落之后，城堡转入 卡拉曼侯国（Karamanid Beylik） 手中——这是一个以卡拉曼为基地的突厥侯国。据编年史家希卡里（Şikari）记载，卡拉曼的马哈茂德贝伊（Mahmut Bey） 在其执政期间（1300—1308 年）攻取城堡，加以修缮，并将其命名为 「马穆雷」——在阿拉伯语中意为「繁荣」或「兴旺」。卡拉曼人在城墙之内修建了 清真寺，并可能修建了 土耳其浴室。

奥斯曼时期（15—18 世纪）

城堡于 1475 年 被并入 奥斯曼帝国。在奥斯曼统治下，城堡作为沿海驻军要塞使用，并于 15、16 及 18 世纪 历经修缮。奥斯曼时期，城堡的一部分被改建为 驿站客栈（caravanserai），反映出从纯军事用途向军事-商业混合用途的转变。城堡一直沿用至奥斯曼晚期。

建筑与布局

总体布局

马穆雷城堡为不规则多边形，顺应岩石岬角的天然轮廓而建：

• 三座独立庭院（西、东、南），由高耸的内墙隔开
• 39 座塔楼，大小各异，由连续的城墙马道相连
• 陆侧（北侧）的 护城河
• 南侧的 海墙，海浪直接拍击砌体
• 总封闭面积约 23,500 平方米

建造材料

• 碎石砌体 外覆切割石材饰面——典型的中世纪安纳托利亚要塞做法
• 部分段落采用 砖砌带层（拜占庭影响）
• 再利用的古代石材——城墙中可见罗马与拜占庭的旧料（spolia）
• 通体以 石灰砂浆 黏结

建筑风格

城堡融合了多种建筑传统：

• 罗马式： 基础墙体与部分下层砌石
• 拜占庭式： 砖石带状交替图案
• 塞尔柱式： 尖拱门、塔楼比例及铭文板
• 卡拉曼式： 清真寺与土耳其浴室
• 奥斯曼式： 修补补丁、增设的炮眼及内部改造

三座庭院

西庭院

西庭院 是三个区段中最大者：

• 包含陆侧的主 门道
• 最初作为城堡的 军事集结场 与主要防御区
• 高耸城墙配以塔楼侧翼的城门，控制着护城河跨越点的通行

东庭院

东庭院 容纳城堡的生活与宗教建筑：

• 清真寺 即位于此区段
• 储藏室 与供水 水窖
• 可能作为驻军及其家属的居住区

南庭院

南庭院 面向大海：

• 海门 提供直接进入地中海的通道，便于船只补给
• 土耳其浴室位于此区段之内或附近
• 面海城墙是城堡中位置最为戏剧性的部分之一

39 座塔楼

城堡的 39 座塔楼 是其最令人印象深刻的防御特征：

• 四座主塔 显著大于其他塔楼，位于关键的角部与城门要点
• 其余 35 座塔楼 沿城墙以规则间距分布
• 塔楼形状包括 圆形、方形 与 D 形（半圆形）——反映出不同建造时期与军事理论
• 塔楼之间由连续的 城墙马道（chemin de ronde）相连，便于守军快速调动
• 许多塔楼仍保留其原有的 雉堞（battlements）与 箭窗
• 角部塔楼可向多个方向观察——这对探查海陆双向逼近的威胁至关重要

清真寺

马穆雷城堡内的 清真寺 本身即是一座重要纪念物：

• 由 卡拉曼人 建造（14 世纪），具有 16 世纪奥斯曼建筑的特征
• 单穹顶 结构，配有单座 宣礼塔
• 石砌 结构，带尖拱形祷告壁龛（mihrab）
• 该清真寺表明城堡不仅仅是军事设施，而是一个具有宗教与公民职能的生活社区
• 它是土耳其少数几座保存状况相对良好的城堡清真寺之一

土耳其浴室

一座 土耳其浴室（hamam）位于城堡北侧：

• 据信由 卡拉曼人 与清真寺一同建造
• 标准奥斯曼式浴室布局，包含 热室、温室 与 冷室
• 浴室同时服务于驻军及沿海道路上的旅人
• 其存在进一步印证了马穆雷作为生活聚落而非单纯军事要塞的角色

护城河

护城河（hendek）保护着城堡的陆侧（北侧）通道：

• 干壕（未蓄水），从基岩中开凿而成
• 横跨城堡北面的全部宽度
• 主门处由一座桥梁（最初为吊桥）跨越
• 护城河与其他三面环海的格局相结合，使马穆雷极难被攻陷——攻击者须在多座塔楼的火力压制下穿越护城河

军事建筑与防御

马穆雷城堡是中世纪沿海防御的教科书式范例：

多向防御

• 海墙 抵御海上攻击
• 陆侧城墙与护城河 抵御陆路进逼之敌
• 塔楼覆盖 确保每一段城墙皆受塔楼侧翼掩护，形成交叉火力网

层级防御

• 三庭院 体系意味着突破外墙并不等于进入整座城堡——守军可退守内部庭院继续作战
• 庭院之间的 内墙 与外墙同样坚固

海岸控制

• 海门 使驻军即便在陆路被围期间也能由船只接受补给
• 城堡的岬角位置使其无法被围攻军队完全包围
• 远眺塞浦路斯与沿岸的视野使其能对海上威胁作出预警

历代适应改造

• 增添了 奥斯曼时期的炮眼 以适配火炮与火枪
• 原有的箭窗被加宽以充当火枪射击位
• 从箭窗到炮眼的转变在许多塔楼中清晰可见

马穆雷在区域脉络中的位置

理解马穆雷城堡的最佳方式是将其与该地区其他沿海要塞并置考量：

• 阿纳穆尔城堡（阿纳穆里乌姆／Anamurium）——附近的古代城市，拥有自己的防御工事（西距 3 公里）
• 阿拉尼亚城堡——由凯库巴德一世重建的塞尔柱要塞（与重建马穆雷的同一位苏丹）；东距 130 公里
• 少女城堡（Kızkalesi）——位于梅尔辛海岸外一座岛屿上的海上城堡；东距 180 公里
• 锡利夫凯城堡——内陆的十字军／亚美尼亚要塞；东距 120 公里
• 艾登哲克（凯伦德里斯／Kelenderis）——拥有城堡的古代海港城镇；东距 50 公里

这些城堡构成了一条 沿海要塞链，控制着安纳托利亚南部海岸。它们由历代势力——罗马、拜占庭、亚美尼亚、十字军、塞尔柱与奥斯曼——的建造与重建，揭示了这一海岸在整个中世纪的战略重要性。

保护与修复

马穆雷城堡历经了重要的保护工作：

• 1960—1970 年代： 由土耳其当局进行初步记录与小规模修缮
• 1980—2000 年代： 更广泛的修复工作，包括城墙加固、塔楼修缮以及内部空间的清理
• 2010 年代至今： 持续的保护工作，重点关注清真寺、土耳其浴室与城墙
• 城堡于 2012 年 被列入土耳其 联合国教科文组织世界遗产预备名录
• 已设置解说牌与参观路径以提升访客体验
• 在真实保存与游客可达性之间求取平衡的挑战仍在持续——部分区域因安全考量仍被限制进入

游客信息

位置： 位于 D-400 沿海高速公路上，距阿纳穆尔东南约 6 公里，梅尔辛省。

抵达方式： 自驾沿阿纳穆尔与锡利夫凯之间的 D-400 高速公路前往——城堡紧邻公路，不容错过。自阿纳穆尔出发的小巴（dolmuş）会经过城堡。阿纳穆尔可由梅尔辛（4 小时车程）、安塔利亚（4 小时）及阿拉尼亚（2.5 小时）的长途巴士抵达。最近的机场为安塔利亚（西距 280 公里）与阿达纳（东距 300 公里）。

开放时间： 每日开放，通常为 08:00—19:00（夏季）或 08:30—17:00（冬季）。

门票： 收取入场费。地中海博物馆通票（Museum Pass Mediterranean）适用。

参观时长： 全面探索需 1—2 小时。

联合参观：

• 阿纳穆里乌姆（Anamurium）——大规模的罗马-拜占庭城市遗迹（西距 3 公里）；包含城墙、教堂、马赛克镶嵌画、剧场与墓地
• 阿纳穆尔博物馆——当地考古博物馆，收藏来自阿纳穆里乌姆及该地区的发现
• 阿纳穆尔角（Anamur Burnu）——土耳其大陆最南端
• 约塔佩（Iotape）——拥有港口遗址的小型古城（东距 30 公里，向加齐帕夏方向）

贴士：

• 漫步城墙马道的全程环线，可饱览地中海的壮丽景观
• 面海城墙最为戏剧性——海浪直接拍击砌体
• 三座庭院均值得探索——各具独特风格与建筑
• 清真寺内部值得一访，可欣赏卡拉曼-奥斯曼时期建筑
• 晴朗之日，自塔楼向南远眺——可望见塞浦路斯
• 午后晚些时分的光线最适宜摄影（西向城墙受光）
• 与阿纳穆里乌姆结合参观，可用整日探索阿纳穆尔的古代与中世纪遗产
• 城堡西侧的海滩是热门的游泳去处

常见问题

马穆雷城堡有多古老？ 其地基可追溯至 罗马时期（公元 3—4 世纪），使城堡已有逾 1,500 年的历史。其今日所见之形貌主要由 1221 年 的塞尔柱苏丹凯库巴德一世以及 14 世纪 的卡拉曼人所塑造。

为何称为「马穆雷」？ 此名由 卡拉曼的马哈茂德贝伊（1300—1308 年）所赐，他攻取并修缮城堡后将其命名为「马穆雷」——在阿拉伯语中意为「繁荣」或「兴旺」。

可以在城墙上行走吗？ 可以——城墙马道开放通行，能远眺地中海与托罗斯山脉的壮丽景观。

它是联合国教科文组织遗址吗？ 马穆雷城堡自 2012 年起列入土耳其 联合国教科文组织世界遗产预备名录，但尚未正式登录。

与阿拉尼亚城堡有何关联？ 两座城堡均由同一位塞尔柱苏丹——阿拉丁·凯库巴德一世——在其 1220 年代控制地中海岸的征战中重建。

从城堡能望见塞浦路斯吗？ 能——晴朗之日，可自城堡塔楼望见南方约 70 公里处 北塞浦路斯 的群山。

建筑测量与结构数据

对马穆雷城堡的详尽勘测产生了精确的测量数据，凸显出该要塞的规模与工程精巧：

主瞭望塔 高耸 22 米，位于南庭院最大棱堡之内，曾作为城堡的主要观察哨所。哨兵自其顶端可监视通往塞浦路斯（南距 70 公里）的航道，并双向扫视狭窄的沿海道路。南庭院亦发现了 灯塔结构 的遗迹，进一步印证马穆雷在西利西亚沿岸海上导航中的作用。

发掘年表与考古发现

对马穆雷城堡的系统性考古工作揭示了多重建造与使用阶段：

1988 年的发掘尤其重要，因为它揭示了城堡遗址在军事要塞建造之前即已有人占据。马赛克地面属于一处 晚期罗马居住聚落，古代文献中称之为 里格·莫奈，表明至少自公元 3 世纪起此处即有连续居住。在浴室地面发现的霍拉桑砂浆（一种由碎砖与石灰制成的拜占庭／奥斯曼防水抹灰）显示出在历代建造阶段中延续使用的精湛建造技术。

铭文学与碑铭学证据

马穆雷城堡保存有数则铭文，记录了其跨越数百年的所有权与修缮：

1450 年的易卜拉欣二世铭文 是该遗址最具历史意义的文本。它印证了卡拉曼传统叙事，即马哈茂德贝伊在其统治期间（1300—1308 年）攻取并将城堡更名为「马穆雷」，并记录了易卜拉欣二世本人对维护该要塞的投入，这是卡拉曼确保西利西亚沿岸海路通行战略的一部分。

比较性要塞分析

马穆雷城堡的设计可与阿拉丁·凯库巴德一世在同一 1220 年代征战中重建的其他塞尔柱时期沿海要塞作系统性比较：

在此比较中，马穆雷以其 规模、完整性与多时期建造的结合 而独树一帜。虽然阿拉尼亚城堡总范围更大，但马穆雷的 39 座塔楼整合于一个统一且具凝聚力的要塞规划之中，使其成为该地区中世纪沿海防御在建筑上最为统一的范例。

参考资料与延伸阅读

• 联合国教科文组织世界遗产预备名录——马穆雷城堡（2012 年）
• 土耳其博物馆主管局——马穆雷城堡
• Lonely Planet，《马穆雷城堡》——游客指南
• 维基百科，《马穆雷城堡》——综合概述
• Archiqoo，《马穆雷城堡》——建筑分析
• Slow Travel Guide，《马穆雷城堡》——详细游客信息
• KURE 百科全书，《马穆雷城堡》——结构测量与塔楼数据
• Byzantine Military Blog，《马穆雷城堡：守卫安纳托利亚海岸》（2014 年）