卡迪安达古城（费特希耶，穆拉）

卡迪安达（亦拼作 Cadianda；吕基亚语名：卡达万提（Kadawanti））是一座古代 吕基亚城市，坐落于土耳其西南部 穆拉省 费特希耶地区 于祖姆吕（Uzumlu，即耶希尔于祖姆吕，Yesiluzumlu） 镇附近一座林木茂密的山顶之上。其聚落痕迹可追溯到 公元前 3000 年，纪念性遗存在希腊化与罗马时期繁盛发展。卡迪安达以其 体育场 而独具特色——这在吕基亚城市中实属罕见——并因众多竞技铭文所记载的 体育竞赛 而声名远扬。该体育场的开放式场地 宽 9 米、笔直延伸超过 90 米，一侧设有六排观众席位，证明这座城市曾大量投入于举办正式赛事。遗址自约 700–800 米 的海拔高度俯瞰 费特希耶湾 及周围松林覆盖的群山，景观壮丽非凡，是整个吕基亚地区景色最为戏剧性的古城之一。首次正式发掘 始于 2022 年，为这座城市的考古叙事开启了新的篇章。

目录

1. 为什么卡迪安达重要
2. 地理与环境
3. 历史年表
4. 主要纪念物与建筑结构
5. 考古工作
6. 访客信息
7. 常见问题
8. 参考资料与延伸阅读

为什么卡迪安达重要

1. 少数拥有体育场的吕基亚城市之一。 剧场在吕基亚城市中普遍存在，体育场却极为罕见。卡迪安达单侧式的体育场——宽 9 米、长逾 90 米、设有六排座位——表明该城市曾举办正式的体育竞赛。体育场内发现的众多竞技铭文证实，这些赛事是一项享有声誉的常规活动。

2. 以体育赛事闻名。 在该遗址发现的古代铭文记录了卡迪安达在体育竞赛方面的声誉。在一个举办赛事可带来政治声望并吸引区域各地访客的世界中,这一声誉使卡迪安达超越了其原本的规模而备受瞩目。

3. 非凡的全景环境。 从卡迪安达眺望费特希耶湾直至托罗斯山脉的视野,堪称土耳其任何古代遗址中最为壮丽的景观之一。该城的建造者选择此山顶,不仅出于防御考虑,更因其在视觉和象征意义上对周边地景的统御。剧场的高层座位提供了向南俯瞰熠熠生辉的海湾的壮观全景。

4. 悠久的年代跨度。 证据表明该遗址早在 公元前 3000 年 就有人类聚居,使其成为费特希耶地区被占用时间最长的地点之一。这赋予该遗址跨越青铜时代至拜占庭时期的多层考古意义。

5. 吕基亚同盟成员。 卡迪安达在希腊化与罗马时期是 吕基亚同盟 的投票成员,参与了这一联邦治理结构。后来 孟德斯鸠 和美国 建国之父 们曾将此结构作为共和制政府的典范加以研究。

6. 丰富的殡葬遗产。 墓地展示了吕基亚岩凿墓,其上刻有精美浮雕,描绘了斜躺的宴饮者、与敌作战的骑马武士,以及吕基亚语铭文——包括位于乌泽贝伊米（Uzebeiimi）墓上的重要文本 TL 33。

7. 新的发掘时代。 2022 年开始的首次正式发掘工作于 2023 年及之后持续进行,意味着新发现正积极重塑人们对这座城市的理解。

地理与环境

卡迪安达位于现代于祖姆吕（耶希尔于祖姆吕）镇南方,坐落于一座 松林 环抱的高耸山顶之上。该遗址海拔约 700–800 米,可俯瞰四方,尤其向南可远眺 费特希耶湾 及更远处的地中海。

周围的景观是典型的吕基亚高地风貌:茂密的松树林、嶙峋的石灰岩露头、应季的野花草甸,以及在山坡上凿出的古代农业梯田。这里的空气明显比下方的费特希耶镇更为清新凉爽,使山顶位置在夏季尤为宜居。

关键地理事实:

• 省份: 穆拉
• 地区: 费特希耶
• 最近城镇: 于祖姆吕 / 耶希尔于祖姆吕（约 3 公里）
• 最近城市: 费特希耶（约 25 公里）
• 海拔: 约 700–800 米
• 景观: 俯瞰费特希耶湾的全景视野
• 吕基亚语名: 卡达万提（Kadawanti）

该城市的山顶位置具有双重用途:军事防御(控制视线和通往高地内陆的通路)与 象征性的统御(彰显城市对周边领土与海路通道的存在感)。今天环绕遗址的松林,在古代很可能也已存在,提供木材、树脂与庇护。水资源稀缺曾是持续的挑战,通过体育场下方精巧的蓄水池系统加以解决。

穿过芬芳松林的徒步进入本身就是参观卡迪安达的乐趣之一,随着登高,古老的城墙从树木间逐渐显现。

历史年表

青铜时代聚落(约公元前 3000–1200 年)

考古证据表明,卡迪安达山顶自约 公元前 3000 年 起就是一处聚落地点。虽然青铜时代的遗存并非纪念性建筑,但早期占用表明该山顶的战略和视野优势,自安纳托利亚最早期的定居阶段就已被认知。

吕基亚时期(约公元前 5–4 世纪)

卡迪安达在 公元前 5 世纪 作为吕基亚城市出现在历史记录中。其吕基亚语名 卡达万提（Kadawanti） 出现在吕基亚语铭文中。在这一时期,该城市属于更广阔的吕基亚文化世界,与邻近的吕基亚城市共享殡葬习俗(岩凿墓、石棺)、语言与政治结构。带有浮雕和吕基亚语铭文的最重要纪念性墓葬——包括为名叫 乌泽贝伊米（Uzebeiimi） 的人物所立、带有铭文 TL 33 的王朝时期墓葬——可追溯至这一时代。

首次被欧洲人辨识(1840 年)

英国探险家 查尔斯·费洛斯（Charles Fellows） 在其 1840 年的吕基亚考察中首次辨识出卡迪安达。费洛斯曾记录了众多吕基亚遗址,并将克桑托斯大理石（Xanthos Marbles）运至大英博物馆。他对卡迪安达的描述提到了其雄踞山顶的位置以及尚存遗迹的规模,从而将该遗址引介入欧洲学术界。

希腊化时期(公元前 3–1 世纪)

在希腊化的影响下,卡迪安达发展了其城市基础设施。根据建筑分析, 剧场 可追溯至公元前 2 世纪晚期或公元前 1 世纪初。虽然有 20 排座位部分保存,但舞台建筑已被毁。该城市在这一时期参与 吕基亚同盟,使其在该地区的联邦治理中拥有发言权。

罗马时期(公元前 1 世纪 – 公元 4 世纪)

罗马统治带来了进一步的城市化。罗马浴场、体育场 与公共建筑均可追溯至这一时代。记载卡迪安达在体育竞赛方面声誉的铭文属于罗马时期,表明这些赛事在帝国赞助下达到了顶峰。集市广场(阿戈拉)在体育场附近发展起来,成为该城的商业与公民中心。

拜占庭时期(公元 4–7 世纪)

卡迪安达在拜占庭时代继续有人居住。基督教教堂被建立,较早的异教建筑被改作新用途。随着人口模式向沿海聚落转移,以及高地位置的战略重要性下降,该城市逐渐衰落。

主要纪念物与建筑结构

体育场

体育场 是卡迪安达最具特色的特征,也是吕基亚城市中最为罕见的建筑类型之一。它位于 剧场西北方,是一座 单侧体育场——即只在一条长边设置观众席,另一侧或向山坡敞开,或由挡土墙支撑。

关键事实:

• 类型: 单侧式(单边观众席)
• 宽度: 9 米
• 长度: 笔直延伸超过 90 米
• 座位: 一侧六排座位
• 位置: 剧场西北方
• 保存状况: 跑道和座位区部分保存
• 铭文: 体育场内发现的众多竞技铭文证实曾定期举办正式的体育竞赛
• 附属蓄水池: 体育场东部下方的四座主要互连蓄水池,展示了水资源管理是一项关键议题

体育场的存在证实了铭文证据所表明的——卡迪安达因其体育赛事而闻名。这些竞赛可能包括赛跑、摔跤、拳击,甚至马术项目——吸引来自吕基亚地区各地的参赛者与观众,并提升了该城市的声望。

剧场

朝南的剧场 位于城市的东南部,可追溯至 公元前 2 世纪晚期或公元前 1 世纪初(希腊化晚期)。它依山坡天然地形凿建,遵循标准的希腊式剧场设计。

关键事实:

• 朝向: 朝南
• 时期: 希腊化晚期(公元前 2 世纪晚期 – 公元前 1 世纪初)
• 建造方式: 部分凿入山坡,部分建造而成
• 座位: 20 排座位部分保存
• 舞台建筑: 已毁
• 景观: 从上层座位向费特希耶湾延展的壮观全景
• 清理工作: 1992 年进行过部分清理

该剧场的位置提供了吕基亚任何古代剧场中最为壮丽的观赏体验之一。上层座位中的观众可越过舞台建筑,看到下方熠熠生辉的费特希耶湾——这是一种刻意设计的、演出与景观的视觉融合。

墓地与岩凿墓

卡迪安达拥有丰富的 墓地,其中包含吕基亚殡葬建筑的典型范例。山坡上的大部分墓葬均为 吕基亚岩凿墓。值得注意的特征包括:

• 王朝时期墓葬,饰以精美浮雕:其中一座著名墓葬南侧描绘了一名男性人物斜倚于 kline(用餐长榻)之上,北侧则描绘了 一名戴头盔的骑马武士与敌人作战——生动呈现了吕基亚精英的身份认同。
• 吕基亚语铭文,包括位于 乌泽贝伊米（Uzebeiimi） 墓上的重要文本 TL 33,除背面之外四面皆有浮雕,人物旁伴以吕基亚文字所书写的名字。
• 独立式石棺,采用具有典型吕基亚形式的"哥特拱形"棺盖,模仿木质建筑。
• 岩凿墓与铭文代表了该遗址 最早可定年的遗存,出自王朝时期。

英雄祠（Heroon，纪念性墓葬）

卡迪安达保存有一座 英雄祠——一种纪念性墓葬建筑,用以表彰英雄或显赫公民。英雄祠是显赫家族宣示其地位的尊崇建筑,常常作为公民仪式与记忆的焦点场所。

罗马浴场

罗马时期的浴场（thermae） 表明卡迪安达已采纳全套罗马城市设施。浴场承担社交、卫生与休闲的功能,是市民日常聚集的场所。

集市广场（阿戈拉）

集市广场,即公共市场,位于体育场附近。它是城市的商业与公民中心,举办市集、集会以及社交活动。

神庙

该遗址各处已辨识出 数座神庙,反映了该城在不同时期的宗教生活。这些建筑有待通过正在进行的发掘项目进一步研究。

水利基础设施(蓄水池)

卡迪安达最重要的工程特征之一,是位于体育场东部下方的 四座主要互连蓄水池 系统。这些蓄水池表明了这一山顶遗址水资源短缺问题的严重性,以及居民所发展出的精巧工程解决方案。集水与储水对任何高地吕基亚聚落而言都是至关重要的生存技术,而卡迪安达的系统是已知最为复杂的之一。

考古工作

1840 年: 查尔斯·费洛斯（Charles Fellows） 在其吕基亚考察中辨识出卡迪安达,并记录了该遗址的主要特征,包括其雄踞山顶的位置和遗迹的规模。

19–20 世纪: 多位旅行家与学者参观并记录了该遗址,在费洛斯的初步记述基础上加以补充。普林斯顿古典遗址百科全书收录了关于卡迪安达的条目。然而,并未进行系统性发掘。

1992 年: 进行了 剧场建筑的部分清理,使人们更清晰地理解了该剧场的建筑阶段、其 20 排部分保存的座位,以及整体保存状况。

2022 年: 在卡迪安达开始了 首次正式发掘,标志着该遗址考古研究的新纪元。这一事件具有里程碑意义,因为这座城市自被知晓以来近两个世纪都未曾进行过系统性研究。发掘工作在 费特希耶博物馆 的主持下进行。

2023 年: 发掘工作继续推进,工作重点集中于集市广场、剧场、体育场、浴场建筑群与纪念性墓葬。新出土的发现有望重塑人们对该城市年代学与文化联系的理解。

当前状况: 随着 2022–2023 年发掘的开始,卡迪安达现已成为一处 活跃的考古遗址。正在进行的工作有望揭示关于城市布局、它与其他吕基亚城市关系以及其著名体育传统的详细新信息。该遗址对游客开放,但在工作季节中,发掘区域可能受到访问限制。

访客信息

如何前往

从 费特希耶 向北驱车约 25 公里至 于祖姆吕(亦称耶希尔于祖姆吕)镇。从于祖姆吕,沿当地指示牌前往卡迪安达考古遗址。最后一段路需要中等强度的上坡徒步(约 20–30 分钟),穿过松林。部分访客会驱车沿土路上行一段距离,但推荐徒步以获得完整体验——古老城墙在树木间逐渐显现的景象,是该遗址的乐趣之一。

最佳参观时间

• 春季(3 月–5 月): 最佳季节。野花铺满林地,气温适宜徒步,海湾视野清澈透亮。
• 秋季(9 月–11 月): 条件极佳,光线温暖金黄,温度宜人。
• 夏季(6 月–8 月): 松林提供荫蔽,但上坡徒步在炎热中可能颇为吃力。强烈推荐清晨参观。
• 冬季(12 月–2 月): 通常仍可进入,但可能潮湿寒冷。松林可提供一定的挡风庇护。

必备物品

• 适合徒步的鞋子(上坡接近和嶙峋遗址需要坚固的鞋)
• 每人至少 1.5 升水(遗址内无水源)
• 防晒用品(帽子、防晒霜)
• 野餐用品(该遗址是绝佳的午餐地点,可享美景)
• 用于拍摄海湾全景的广角相机镜头
• 用于欣赏远处景观的望远镜
• 暖季节的防虫液

参观时长

• 快速参观: 1.5–2 小时(剧场、体育场、主要观景点)
• 深入参观: 3–4 小时(全部纪念物、蓄水池、墓葬、完整周边探索)
• 摄影 / 徒步参观: 半天(包括徒步进入与墓地的延伸探索)

建议步行路线

1. 从停车区开始上坡徒步,穿过松林。注意森林的芬芳与古老城墙的逐渐显现。
2. 抵达剧场 作为第一座主要纪念物。登上上层座位以欣赏费特希耶湾的全景。
3. 向西北步行至体育场 与集市广场区。查看 90 米的跑道和一侧的六排观众席位。
4. 下行至蓄水池,位于体育场东部下方,欣赏其水利工程。
5. 探索罗马浴场 和英雄祠。
6. 参观山坡上的岩凿墓与石棺——寻找描绘斜倚宴饮者与骑马武士的浮雕。
7. 寻找吕基亚语铭文,尤其是乌泽贝伊米墓上的 TL 33。
8. 返回剧场观景点 进行最终摄影,在一天中光线的变化中留下影像。

附近的景点

• 特洛斯（Tlos）: 重要的吕基亚城市,拥有奥斯曼堡垒、岩凿墓与体育场,距离约 20 公里东侧。
• 费特希耶博物馆: 收藏来自该地区的吕基亚文物,包括来自卡迪安达周边的出土物。
• 费特希耶岩凿墓(阿明塔斯墓): 凿入费特希耶镇中心上方悬崖的壮观吕基亚岩凿墓。
• 萨克勒肯特峡谷（Saklikent Gorge）: 壮丽的自然景点,距离于祖姆吕约 30 公里。
• 莱顿（Letoon）: 联合国教科文组织世界遗产,吕基亚同盟的联邦圣所,距离约 40 公里南侧。
• 克桑托斯（Xanthos）: 联合国教科文组织世界遗产,古代吕基亚的首都,毗邻莱顿。
• 卡亚柯伊（Kayakoy,鬼村）: 废弃的希腊村落,氛围浓郁的历史遗址,距离约 30 公里南侧。

常见问题

"卡达万提（Kadawanti）"是什么意思?

卡达万提是该城市的吕基亚语名称。其确切含义在吕基亚语言学家中存在争议,但它属于受卢维语影响的吕基亚命名习惯,这一习惯特征化了该地区的许多城市。该名称出现在遗址发现的吕基亚文字铭文中。

体育场为何在吕基亚城市中具有意义?

体育场在吕基亚地区是罕见的。大多数吕基亚城市拥有用于表演与集会的剧场,但正式的体育设施较为少见。体育场表明卡迪安达投入资源举办竞技赛事——这是一项尊崇的活动,可吸引访客、提升区域声望,并在吕基亚同盟内带来政治地位。体育场内发现的众多竞技铭文证实了这些赛事的重要性。

竞技铭文记载了什么内容?

体育场中发现的竞技铭文记录了卡迪安达举办的体育竞赛的多个方面:获胜者的姓名、赛事类别,以及赞助赛事的资助者。这些铭文是该城市体育声誉的主要证据。

我可以一路驱车前往遗迹吗?

部分可以。一条土路可上行至半山腰,某些底盘较高的车辆可以抵达更接近遗迹的地点。然而,最后一段需要穿过松林徒步进入。这段步行是体验的一部分,大约需要 20–30 分钟。

卡迪安达适合儿童吗?

适合,但需有人监护。穿过松林的进入令人愉悦,儿童常常喜欢探索遗迹。然而,地形崎岖不平,某些墓葬区附近有陡峭的落差。紧密监护至关重要。

卡迪安达与特洛斯相比如何?

两者都是费特希耶附近的山顶吕基亚城市,均有体育场。特洛斯规模更大,卫城顶部有一座中世纪的奥斯曼堡垒,游客更多,旅游基础设施更完善。卡迪安达则更为僻静,可以说拥有更佳的俯瞰费特希耶湾的全景,并提供一种更具沉浸感的独处体验。卡迪安达适合那些追求宁静与氛围而非便利的访客。

铭文 TL 33 是什么?

TL 33 是卡迪安达一座著名岩凿墓上吕基亚语铭文的目录编号。它记载该墓葬由名为 乌泽贝伊米（Uzebeiimi） 的人物所建造或为其所立。该墓葬除背面外四面均饰有浮雕,人物旁伴以吕基亚文字所书写的姓名。它是该遗址最重要的吕基亚铭文纪念物之一。

2022–2023 年的发掘正在改变这一遗址吗?

是的。在费特希耶博物馆主持下正式发掘的启动,意味着正在产生新的发现,某些区域在工作季节可能临时围栏隔离。发掘正在揭示新的建筑结构与发现,有望重塑对这座城市的理解。它们最终将带来更深入的认识,并可能改善访客基础设施。

建筑测量与关键数据

钱币学证据

卡迪安达参与了吕基亚同盟的铸币体系,该联邦治理结构后来被孟德斯鸠与美国建国之父们作为共和制政府的典范加以研究。

卡迪安达德拉克马与皮纳拉发行币之间的模具关联在钱币学上具有重要意义:它表明两座城市共享模具雕刻工坊或协调其铸币活动,这是吕基亚同盟在第 II 时期(约公元前 167 年至公元前 2 世纪晚期)推动行政整合的证据。同盟的银德拉克马遵循了一种贬值的罗德重量标准,反映出吕基亚在 167 年获得自治之前,该地区对罗德的早期货币依赖。

卡迪安达并非同盟铸币中最常出现的 22 座城市之一,这表明它在联邦等级体系中占据中等位置——重要到足以铸造同盟银币,但并非如克桑托斯、帕塔拉或米拉等主导中心之列。

TL 33 铭文与王朝墓葬体系

带有目录编号为 TL 33（Tituli Lyciae 33) 的吕基亚语铭文的墓葬,代表了卡迪安达最重要的铭文纪念物之一。学者尤尔根·博尔哈特（Jurgen Borchhardt）与冈特·诺伊曼（Gunter Neumann）根据其与克桑托斯帕亚瓦（Pajawa）石棺(吕基亚殡葬雕塑的杰作之一)的风格相似性,将这一纪念物定年于 公元前 4 世纪第二个四分之一时期。

TL 33 墓葬的浮雕体系包括:

• 南面: 一名男性人物斜倚于 kline(用餐长榻)之上,参与一场殡葬宴会场景——这一母题贯穿吕基亚殡葬传统,象征逝者的精英社会地位以及其进入英雄式来世的旅程
• 北面: 一名戴头盔的骑马武士与敌人交战——描绘了墓主的军事英勇,并彰显王朝家族的尚武身份认同
• 侧面: 附加的战斗场景,人物旁伴以吕基亚文字所书写的姓名
• 铭文(TL 33): 记载该墓葬由名为 乌泽贝伊米（Uzebeiimi） 的人物所建造或为其所立,以吕基亚字母书写

宴饮意象、尚武场景与吕基亚文字命名习惯的结合,将这座墓葬牢牢置于公元前 4 世纪吕基亚的精英王朝传统之中,当时地方统治者(即"王朝者"dynasts)通过精美的殡葬纪念物相互竞争声望。

体育节庆与竞技文化

在卡迪安达体育场内发现的竞技铭文,记载了至少 两项以名命名的当地体育节庆,由该城市举办。这些铭文主要可追溯至罗马帝国时期,提供了以下方面的证据:

• 体育胜利者的姓名与原籍城市
• 竞技项目的类别(很可能包括标准的希腊体育项目:斯塔狄翁短跑、双距赛跑（diaulos)、长距赛跑（dolichos)、摔跤、拳击、潘克拉提翁全能格斗)
• 资助并组织赛事的富裕公民(agonothetai)的姓名
• 体育场内外发现的八座塑像基座,用以表彰个别体育胜者

举办以名命名的节庆,将卡迪安达置于吕基亚同盟内公民声望的竞争格局之中。体育竞赛不仅是体育赛事,它们是宗教庆典、外交场合,以及公民财富的展示。卡迪安达维持两套不同节庆周期的事实,表明在多代人之间持续投资于这一文化基础设施。

体育场附近发现的八座塑像基座表明,胜利的运动员曾受到青铜或大理石肖像雕像的表彰——这是一项相当大的开销,反映出在吕基亚文化世界中体育成就所附带的声望。

参考资料与延伸阅读

• Cadyanda -- Wikipedia
• Kadyanda -- Lycian Monuments Project
• Kadyanda (Cadianda) Ancient City -- Visit My Turkey
• Kadyanda -- Turkey Photo Guide
• Kadyanda -- Princeton Encyclopedia of Classical Sites
• Ancient Stadium of Kadyanda
• Cadianda Ruins -- Turkey's For Life
• Kadyanda -- TripAdvisor Reviews
• Kadyanda -- Turkiye Routes
• Fellows, C. A Journal Written during an Excursion in Asia Minor (1839)
• Bean, G.E. Lycian Turkey (London: Ernest Benn, 1978)