Кадианда

Кадианда (также пишется Cadianda; ликийское имя: Кадаванти) — древний ликийский город, расположенный на покрытой лесом вершине холма близ городка Узюмлю (Йешильузюмлю) в районе Фетхие провинции Мугла, на юго-западе Турции. Со следами поселения, восходящими к 3000 году до н. э., и монументальными остатками, расцветшими в эллинистический и римский периоды, Кадианда выделяется своим стадионом — редкостью среди ликийских городов — и своей славой атлетических состязаний, задокументированной в многочисленных агонистических надписях. Открытая арена стадиона шириной 9 метров и протяжённостью прямо более 90 метров с шестью рядами зрительских мест на одной стороне подтверждает город, который значительно вкладывался в проведение официальных игр. Памятник открывает великолепную панораму Фетхиейского залива и окружающих сосновых гор со своей высоты приблизительно 700–800 метров, что делает его одним из наиболее живописно драматичных античных городов всей Ликии. Первые официальные раскопки начались в 2022 году, открыв новую главу в археологической истории города.

Содержание

1. Почему Кадианда важна
2. География и расположение
3. Исторический хронологический ряд
4. Главные монументы и сооружения
5. Археологические работы
6. Информация для посетителей
7. Часто задаваемые вопросы
8. Источники и дополнительное чтение

Почему Кадианда важна

1. Один из немногих ликийских городов со стадионом. Хотя театры широко распространены в ликийских городах, стадионы редки. Односторонний стадион Кадианды — шириной 9 метров и длиной более 90 метров с шестью рядами сидений — указывает на то, что город проводил официальные атлетические состязания. Многочисленные агонистические надписи, найденные внутри стадиона, подтверждают, что эти игры были престижным регулярным событием.

2. Слава атлетических игр. Античные надписи, найденные на месте, фиксируют репутацию Кадианды за атлетические состязания. В мире, где проведение игр приносило политический престиж и привлекало посетителей со всего региона, эта репутация возвышала Кадианду над её скромным размером.

3. Исключительная панорамная обстановка. Вид с Кадианды через Фетхиейский залив к горам Тавра — один из лучших видов с любого античного памятника в Турции. Строители города выбрали эту вершину холма не только для обороны, но и за визуальное и символическое командование, которое она предлагала над окружающим ландшафтом. Верхние ряды театра открывают эффектную панораму к югу в сторону сверкающего залива.

4. Глубокий хронологический диапазон. Свидетельства указывают на человеческое поселение на этом месте уже с 3000 года до н. э., что делает его одним из наиболее долго заселённых мест в районе Фетхие. Это придаёт памятнику многослойное археологическое значение, охватывающее бронзовый век через византийский период.

5. Член Ликийского союза. Кадианда была голосующим членом Ликийского союза в эллинистический и римский периоды, внося вклад в федеральную структуру управления, которую Монтескьё и американские отцы-основатели позднее изучали как модель республиканского правления.

6. Богатое погребальное наследие. Некрополь содержит ликийские скальные гробницы с искусно выполненными рельефами, изображающими возлежащих пирующих, всадников-воинов, сражающихся с врагами, и надписи на ликийском языке, включая важный текст TL 33 на гробнице Узебеими.

7. Новая эпоха раскопок. Начало первых официальных раскопок в 2022 году, с продолжением работы в 2023 году и далее, означает, что новые открытия активно переформировывают понимание города.

География и расположение

Кадианда занимает высокое холмистое положение посреди сосновых лесов, к югу от современного городка Узюмлю (Йешильузюмлю). Памятник расположен на высоте приблизительно 700–800 метров над уровнем моря, предоставляя командующие виды во всех направлениях, особенно к югу в сторону Фетхиейского залива и Средиземного моря за ним.

Окружающий ландшафт — классическое ликийское нагорье: густой сосновый лес, скалистые известняковые выступы, сезонные луга диких цветов и древние сельскохозяйственные террасы, вырезанные в склонах. Воздух заметно свежее и прохладнее, чем в городе Фетхие внизу, что делает положение на вершине холма желанным летом.

Ключевые географические факты:

• Провинция: Мугла
• Район: Фетхие
• Ближайший городок: Узюмлю / Йешильузюмлю (приблизительно 3 км)
• Ближайший город: Фетхие (приблизительно 25 км)
• Высота: Приблизительно 700–800 м над уровнем моря
• Вид: Панорама над Фетхиейским заливом
• Ликийское имя: Кадаванти

Положение города на вершине холма служило двойным целям: военной обороне (контроль линий обзора и путей доступа во внутреннее нагорье) и символическому доминированию (утверждение присутствия города над окружающей территорией и морскими подходами). Сосновые леса, окружающие руины сегодня, вероятно, присутствовали и в древности, обеспечивая древесину, смолу и укрытие. Нехватка воды была постоянной проблемой, решавшейся через сложную цистерновую систему под стадионом.

Подходящая прогулка через ароматный сосновый лес сама по себе является одним из удовольствий посещения Кадианды, с древними стенами, постепенно проступающими из деревьев по мере подъёма.

Исторический хронологический ряд

Поселение бронзового века (ок. 3000–1200 до н. э.)

Археологические свидетельства указывают, что вершина холма Кадианды была местом поселения примерно с 3000 года до н. э. Хотя остатки бронзового века не монументальны, ранняя оккупация указывает, что стратегические и визуальные преимущества вершины холма были признаны с самых ранних периодов анатолийского поселения.

Ликийский период (ок. V–IV вв. до н. э.)

Кадианда появляется в историческом записи как ликийский город в V веке до н. э. Ликийское имя города, Кадаванти, появляется в надписях на ликийском языке. В этот период город был частью более широкого ликийского культурного мира, разделяя погребальные практики (скальные гробницы, саркофаги), язык и политические структуры с соседними ликийскими городами. Наиболее важные монументальные гробницы с рельефами и ликийскими надписями — включая гробницу династического периода с надписью TL 33 для фигуры по имени Узебеими — относятся к этой эпохе.

Первая европейская идентификация (1840)

Британский исследователь Чарльз Феллоуз впервые идентифицировал Кадианду во время своей экспедиции по Ликии в 1840 году. Феллоуз отвечал за документирование многочисленных ликийских памятников и за вывоз ксанфских мраморов в Британский музей. Его описание Кадианды отметило командующее положение на вершине холма и масштаб сохранившихся руин, представив памятник европейской науке.

Эллинистический период (III–I вв. до н. э.)

Под эллинистическим влиянием Кадианда развила свою городскую инфраструктуру. Театр датируется поздним II или ранним I веком до н. э. на основе архитектурного анализа. Хотя 20 рядов сидений сохранились частично, сценическое здание было разрушено. Участие города в Ликийском союзе в этот период давало ему голос в федеральном управлении регионом.

Римский период (I в. до н. э. — IV в. н. э.)

Римское правление принесло дальнейшую урбанизацию. Римские бани, стадион и гражданские здания относятся к этой эпохе. Надписи, фиксирующие славу Кадианды за атлетические состязания, принадлежат римскому периоду, что предполагает, что игры достигли своего пика под имперским покровительством. Агора была развита около стадиона как коммерческое и гражданское сердце города.

Византийский период (IV–VII вв. н. э.)

Кадианда продолжала быть обитаемой во время византийской эпохи. Были построены христианские церкви, а более старые языческие сооружения были адаптированы для новых целей. Город постепенно приходил в упадок, поскольку население смещалось к прибрежным поселениям, а нагорное расположение становилось менее стратегически важным.

Главные монументы и сооружения

Стадион

Стадион — наиболее отличительная черта Кадианды и один из наиболее редких типов сооружений среди ликийских городов. Расположенный к северо-западу от театра, это односторонний стадион — то есть зрительские сидения были предусмотрены только на одной длинной стороне, тогда как другая сторона была открыта склону холма или поддерживалась подпорной стеной.

Ключевые факты:

• Тип: Односторонний (одна зрительская трибуна)
• Ширина: 9 метров
• Длина: Идёт прямо более 90 метров
• Сидения: Шесть рядов сидений на одной стороне
• Расположение: Северо-запад от театра
• Сохранность: Беговая дорожка и зоны сидений частично сохранены
• Надписи: Многочисленные агонистические надписи, найденные внутри стадиона, подтверждают, что официальные атлетические состязания регулярно проводились
• Связанные цистерны: Четыре крупные взаимосвязанные цистерны под восточной частью стадиона показывают, что управление водой было критически важной заботой

Присутствие стадиона подтверждает эпиграфические свидетельства того, что Кадианда была знаменита своими атлетическими играми. Эти состязания включали бы бег, борьбу, бокс и потенциально конные события, привлекая участников и зрителей со всего ликийского региона и усиливая престиж города.

Театр

Театр, обращённый к югу, расположен в юго-восточной части города и датируется поздним II или ранним I веком до н. э. (поздний эллинистический период). Он высечен в естественном склоне холма, следуя стандартному греческому типу проектирования театра.

Ключевые факты:

• Ориентация: Обращён на юг
• Период: Поздний эллинистический (поздний II — ранний I в. до н. э.)
• Конструкция: Частично вырезан в склоне холма, частично построен
• Сидения: 20 рядов сидений сохранены частично
• Сценическое здание: Разрушено
• Вид: Эффектная панорама к Фетхиейскому заливу с верхних рядов сидений
• Расчистка: Частичная расчистка проведена в 1992 году

Расположение театра предоставляет один из наиболее драматичных зрительских опытов любого античного театра в Ликии. Зрители в верхних рядах смотрели бы за сценическое здание, чтобы увидеть Фетхиейский залив, сверкающий внизу — визуальная интеграция представления и ландшафта, которая была намеренно спроектирована.

Некрополь и скальные гробницы

Кадианда обладает богатым некрополем с примерами характерной ликийской погребальной архитектуры. Большинство гробниц на склонах холма — ликийские скальные гробницы. Заметные особенности включают:

• Гробницы династического периода с искусно выполненными рельефными резьбами: одна выдающаяся гробница показывает мужскую фигуру, возлежащую на клине (обеденном ложе) на южной стороне, тогда как северная сторона изображает шлемоносного и конного воина, сражающегося с врагами — яркие сцены элитной ликийской идентичности.
• Надписи на ликийском языке, включая важный текст TL 33 на гробнице Узебеими, со всеми сторонами, кроме задней, несущими рельефы, сопровождаемые именами в ликийском письме.
• Отдельностоящие саркофаги, следующие характерной ликийской форме с «готической арочной» крышкой, имитирующей деревянную архитектуру.
• Скальные гробницы и надписи представляют самые ранние датируемые остатки на памятнике из династического периода.

Героон (монументальная гробница)

Героон — монументальная гробничная структура, чествующая героя или выдающегося гражданина, — сохранился в Кадианде. Героны были престижными постройками, провозглашавшими статус элитных семей и часто служившими фокальными точками для гражданского ритуала и памяти.

Римские бани

Бани римской эпохи (термы) указывают, что Кадианда приняла полный набор римских городских удобств. Бани служили бы социальным, гигиеническим и рекреационным функциям, действуя как ежедневное место сбора граждан.

Агора

Агора, или общественный рынок, расположена близ стадиона. Она служила коммерческим и гражданским центром города, принимая рынки, собрания и социальные взаимодействия.

Храмы

Несколько храмов были идентифицированы по всему памятнику, отражая религиозную жизнь города в разные периоды. Эти сооружения ждут дальнейшего исследования через текущую программу раскопок.

Водная инфраструктура (цистерны)

Одна из наиболее значительных инженерных особенностей в Кадианде — система четырёх крупных взаимосвязанных цистерн, расположенных под восточной частью стадиона. Эти цистерны демонстрируют серьёзность проблемы нехватки воды на этом холмистом памятнике и сложные инженерные решения, разработанные жителями. Сбор и хранение воды было критической технологией выживания для любого возвышенного ликийского поселения, и система Кадианды — среди наиболее искусно разработанных из известных.

Археологические работы

1840: Чарльз Феллоуз идентифицирует Кадианду во время своей экспедиции по Ликии и записывает главные особенности памятника, включая командующее положение на вершине холма и масштаб руин.

XIX–XX века: Различные путешественники и учёные посещают и документируют памятник, опираясь на первоначальное описание Феллоуза. Принстонская энциклопедия классических памятников включает статью о Кадианде. Однако никаких систематических раскопок не проводится.

1992: Частичная расчистка театрального здания проводится, обеспечивая лучшее понимание архитектурных фаз театра, его 20 частично сохранившихся рядов сидений и общего состояния сохранности.

2022: Первые официальные раскопки в Кадианде начинаются, отмечая новую эру для археологического изучения памятника. Это представляет ключевое развитие, поскольку город был известен почти два века без систематического исследования. Раскопки проводились под эгидой Музея Фетхие.

2023: Раскопки продолжаются, с работой, сосредоточенной на агоре, театре, стадионе, банном комплексе и монументальных гробницах. Новые находки появляются, обещая переформировать понимание хронологии и культурных связей города.

Текущий статус: Кадианда сейчас является активным археологическим памятником после начала раскопок в 2022–2023 годах. Продолжающаяся работа обещает раскрыть новую информацию о городской планировке города, его отношениях с другими ликийскими городами и деталях его знаменитых атлетических традиций. Памятник открыт для посетителей, но зоны раскопок могут иметь ограниченный доступ в активные сезоны работы.

Информация для посетителей

Как добраться

Из Фетхие проедьте приблизительно 25 км на север к городку Узюмлю (также известному как Йешильузюмлю). Из Узюмлю следуйте по местным указателям к археологическому памятнику Кадианды. Конечный подход включает умеренный подъём пешком (приблизительно 20–30 минут) через сосновый лес. Некоторые посетители проезжают часть пути вверх по грунтовой дороге, но ходьба рекомендуется для полного опыта — постепенное раскрытие древних стен, проступающих из деревьев, является одним из удовольствий памятника.

Лучшее время для посещения

• Весна (март–май): Лучший сезон. Дикие цветы покрывают лесную почву, температуры идеальны для походов, и виды на залив кристально ясны.
• Осень (сентябрь–ноябрь): Превосходные условия с тёплым золотым светом и комфортными температурами.
• Лето (июнь–август): Сосновый лес предоставляет тень, но подъём пешком может быть напряжённым в жару. Раннеутренние посещения настоятельно рекомендуются.
• Зима (декабрь–февраль): Обычно доступна, но может быть влажной и прохладной. Сосновый лес предлагает некоторую защиту от ветра.

Что взять с собой

• Хорошая походная обувь (подъём и каменистые руины требуют крепкой обуви)
• Не менее 1,5 литров воды на человека (на месте нет источника воды)
• Защита от солнца (шляпа, солнцезащитный крем)
• Принадлежности для пикника (памятник делает превосходное место обеда с видами)
• Широкоугольный объектив камеры для панорамы залива
• Бинокль для оценки дальних видов
• Средство от насекомых в более тёплые месяцы

Продолжительность визита

• Быстрый визит: 1,5–2 часа (театр, стадион, главные смотровые точки)
• Тщательный визит: 3–4 часа (все монументы, цистерны, гробницы, полная исследование периметра)
• Фотографический/походный визит: Полдня (включая подходную прогулку и расширенное исследование некрополя)

Предлагаемый пешеходный маршрут

1. Начните подъём пешком с парковочной зоны через сосновый лес. Заметьте аромат леса и постепенное раскрытие древних стен.
2. Прибудьте к театру как к вашему первому главному монументу. Поднимитесь к верхним рядам для панорамы Фетхиейского залива.
3. Пройдите на северо-запад к стадиону и зоне агоры. Изучите 90-метровую беговую дорожку и шесть рядов зрительских сидений на одной стороне.
4. Спуститесь к цистернам под восточной секцией стадиона, чтобы оценить водную инженерию.
5. Исследуйте римские бани и героон.
6. Посетите скальные гробницы и саркофаги на склоне холма — ищите рельеф, показывающий возлежащего пирующего и конного воина.
7. Найдите ликийские надписи, особенно TL 33 на гробнице Узебеими.
8. Вернитесь к смотровой точке театра для финальных фотографий по мере того, как свет меняется в течение дня.

Близлежащие памятники

• Тлос: Крупный ликийский город с османской крепостью, скальными гробницами и стадионом, приблизительно 20 км на восток.
• Музей Фетхие: Хранит ликийские артефакты из региона, включая находки из окрестностей Кадианды.
• Скальные гробницы Фетхие (Гробница Аминтаса): Эффектная ликийская скальная гробница, высеченная в скале над центром города Фетхие.
• Ущелье Саклыкент: Драматическая природная достопримечательность, приблизительно 30 км от Узюмлю.
• Летоон: Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, федеральное святилище Ликийского союза, приблизительно 40 км на юг.
• Ксанф: Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, столица древней Ликии, прилегающая к Летоону.
• Каякёй (Город-призрак): Заброшенная греческая деревня, атмосферный исторический памятник, приблизительно 30 км на юг.

Часто задаваемые вопросы

Что означает «Кадаванти»?

Кадаванти — название города на ликийском языке. Точное значение обсуждается среди ликологов, но оно принадлежит к ликийским именным традициям под лувийским влиянием, характеризующим многие города в регионе. Имя появляется в надписях ликийского письма, найденных на памятнике.

Почему стадион значителен в ликийском городе?

Стадионы редки в Ликии. Большинство ликийских городов имели театры для представлений и собраний, но формальные атлетические сооружения были менее распространены. Стадион указывает, что Кадианда вкладывалась в проведение состязательных игр — престижную деятельность, привлекавшую посетителей, усиливавшую региональную репутацию и предоставлявшую политическое положение в Ликийском союзе. Многочисленные агонистические надписи, найденные внутри стадиона, подтверждают важность этих игр.

Что говорят агонистические надписи?

Агонистические надписи, найденные на стадионе, фиксируют различные аспекты атлетических состязаний, проводившихся в Кадианде: имена победителей, типы событий и покровителей, спонсировавших игры. Эти надписи являются основным свидетельством атлетической славы города.

Могу ли я проехать на машине до самых руин?

Частично. Грунтовая дорога простирается часть пути вверх по холму, и некоторые автомобили с дорожным просветом могут достичь точки ближе к руинам. Однако конечный подход выполняется пешком через сосновый лес. Прогулка является частью опыта и занимает приблизительно 20–30 минут.

Подходит ли Кадианда для детей?

Да, при наблюдении. Подход через сосновый лес приятен, и дети часто наслаждаются исследованием руин. Однако местность неровная, и есть крутые обрывы около некоторых гробничных зон. Близкое наблюдение существенно.

Как Кадианда сравнивается с Тлосом?

Оба являются холмистыми ликийскими городами близ Фетхие со стадионами. Тлос больше, имеет средневековую османскую крепость на вершине акрополя и более активно посещается с лучшей туристической инфраструктурой. Кадианда более уединённа, имеет, возможно, лучший панорамный вид над Фетхиейским заливом и предлагает более погружающий, уединённый опыт. Кадианда привлекает посетителей, ищущих тишину и атмосферу больше, чем удобство.

Что такое надпись TL 33?

TL 33 — каталожный номер для надписи на ликийском языке на выдающейся скальной гробнице в Кадианде. Она записывает, что гробница была построена для или фигурой по имени Узебеими. Гробница имеет рельефы на всех сторонах, кроме задней, с фигурами, сопровождаемыми их именами в ликийском письме. Это один из наиболее важных ликийских эпиграфических монументов на памятнике.

Меняют ли раскопки 2022–2023 годов памятник?

Да. Начало формальных раскопок под Музеем Фетхие означает, что новые открытия совершаются и некоторые зоны могут быть временно огорожены в рабочие сезоны. Раскопки раскрывают новые сооружения и находки, обещающие переформировать понимание города. Они в конечном счёте приведут к лучшему пониманию и потенциально улучшенной туристической инфраструктуре.

Архитектурные размеры и ключевые показатели

Нумизматические свидетельства

Кадианда участвовала в монетной системе Ликийского союза, знаменитой федеральной структуры управления, которую позднее изучали Монтескьё и американские отцы-основатели как модель республиканского правления.

Штемпельная связь между драхмой Кадианды и эмиссией Пинары нумизматически значительна: она демонстрирует, что два города делили мастерские по нарезке штемпелей или координировали свою чеканку, свидетельство административной интеграции, поощряемой Ликийским союзом в Периоде II (ок. 167 до н. э. до позднего II века до н. э.). Серебряные драхмы Союза следовали ухудшенному родосскому весовому стандарту, отражая раннюю монетарную зависимость Ликии от Родоса до получения регионом автономии в 167 до н. э.

Кадианда не была среди 22 городов, наиболее часто представленных в монетах Союза, что предполагает, что она занимала средний уровень в федеральной иерархии — достаточно значительный, чтобы чеканить серебро Союза, но не среди доминирующих центров, таких как Ксанф, Патара или Мира.

Надпись TL 33 и династическая гробничная программа

Гробница, несущая ликийскую надпись, каталогизированную как TL 33 (Tituli Lyciae 33), представляет один из наиболее важных эпиграфических монументов Кадианды. Учёные Юрген Борххардт и Гюнтер Нойман датировали этот монумент второй четвертью IV века до н. э. на основе его стилистических параллелей с саркофагом Пайавы в Ксанфе — одним из шедевров ликийской погребальной скульптуры.

Рельефная программа гробницы TL 33 включает:

• Южная сторона: Мужская фигура, возлежащая на клине (обеденном ложе), участвующая в сцене погребального пира — мотив, появляющийся через всю ликийскую погребальную традицию, символизирующий элитный социальный статус усопшего и его переход в героическое загробное существование
• Северная сторона: Шлемоносный и конный воин, участвующий в бою с врагами — изображающий военную доблесть владельца гробницы и утверждающий боевую идентичность династической семьи
• Боковые стороны: Дополнительные боевые сцены, с фигурами, сопровождаемыми их именами в ликийском письме
• Надпись (TL 33): Записывает, что гробница была построена для или фигурой по имени Узебеими, написанная в ликийском алфавите

Сочетание пиршественных образов, военных сцен и именных конвенций ликийского письма прочно помещает эту гробницу в элитные династические традиции IV-вечной Ликии, когда местные правители (династы) состязались за престиж через искусно выполненные погребальные монументы.

Атлетические праздники и агонистическая культура

Агонистические надписи, обнаруженные внутри стадиона Кадианды, фиксируют по крайней мере два названных местных атлетических праздника, проводившихся городом. Надписи, в основном датируемые римским имперским периодом, предоставляют свидетельство:

• Имён и родных городов атлетических победителей
• Категорий состязательных событий (вероятно, включая стандартную греческую атлетическую программу: спринт стадион, диавл, долих, борьба, бокс, панкратион)
• Имён состоятельных граждан (агонотетов), финансировавших и организовывавших игры
• Восьми статуйных оснований, найденных внутри и вокруг стадиона, чествующих отдельных атлетических победителей

Проведение названных праздников помещало Кадианду в состязательный ландшафт гражданского престижа через Ликийский союз. Атлетические состязания были не просто спортивными событиями; они были религиозными празднованиями, дипломатическими случаями и демонстрациями гражданского богатства. Тот факт, что Кадианда поддерживала два отдельных праздничных цикла, предполагает устойчивое вложение в эту культурную инфраструктуру в течение нескольких поколений.

Восемь статуйных оснований, найденных близ стадиона, указывают, что победоносных атлетов чествовали бронзовыми или мраморными портретными статуями — значительная трата, отражающая престиж, придаваемый атлетическому успеху в ликийском культурном мире.

Источники и дополнительное чтение

• Cadyanda — Wikipedia
• Kadyanda — Lycian Monuments Project
• Kadyanda (Cadianda) Ancient City — Visit My Turkey
• Kadyanda — Turkey Photo Guide
• Kadyanda — Princeton Encyclopedia of Classical Sites
• Ancient Stadium of Kadyanda
• Cadianda Ruins — Turkey's For Life
• Kadyanda — TripAdvisor Reviews
• Kadyanda — Turkiye Routes
• Fellows, C. A Journal Written during an Excursion in Asia Minor (1839)
• Bean, G.E. Lycian Turkey (London: Ernest Benn, 1978)