Agora of Smyrna

扩展概述： 士麦那集市，广为人知的伊兹密尔集市，是士麦那古代国家集市的发掘遗存，位于现代伊兹密尔科纳克区的中心，处于帕戈斯山（卡迪费卡莱）北坡之上。最初由亚历山大大帝的继承者重建士麦那时于公元前 4 世纪末建成，集市在公元 178 年毁灭性地震中遭破坏，并由皇帝马可·奥勒留资助宏伟重建。仅基里卡（巴西利卡）就达 161.4 × 29.3 米，跻身罗马小亚细亚有史以来建造的最大巴西利卡之列。该遗址保存了罗马时期最丰富的古代涂鸦藏品之一——包括 21 幅船只图、角斗士速写以及被称为世界上第一个填字游戏的内容。自 2020 年起，该遗址作为**"伊兹密尔历史港口城市"**的组成部分被列入联合国教科文组织预备名录。

目录

1. 为何士麦那集市意义非凡
2. 地理与环境
3. 历史年表
4. 主要建筑与发现
5. 考古工作
6. 参观信息
7. 常见问题
8. 参考资料

为何士麦那集市意义非凡

1. 活城市中的鲜活考古。 伊兹密尔集市是少数可在繁荣现代大都市的肌理中体验的古代公民中心之一。被伊兹密尔的历史性凯梅拉尔特集市区环绕、被卡迪费卡莱要塞俯瞰，集市坐落于 2400 年连续城市生活的交汇点。你可以在几分钟内从一处 2000 年前的罗马市场直接走进一处 400 年的奥斯曼集市。

2. 马可·奥勒留重建。 公元 178 年毁灭性地震之后，皇帝马可·奥勒留——这位哲学家皇帝——亲自资助了集市的重建。可见的废墟主要代表这次罗马重建，使该遗址成为帝国赞助与古士麦那韧性的纪念物。士麦那人将入口命名为福斯蒂娜门以纪念其妻子。

3. 非凡的古代涂鸦藏品。 巴西利卡地下走廊的灰泥墙面保存了数百件希腊语涂鸦，包括姓名、爱情告白、21 幅描绘地中海商船的详细船只图、展示有名斗士搏斗的角斗士速写、游戏棋盘、谜语，以及发掘者描述为世界上第一个填字游戏的内容。这构成了已知任何地方罗马时期非正式书写最丰富、最多样的藏品之一，可与庞贝的涂鸦相比，但具有鲜明的东地中海特色。

4. 联合国教科文组织预备名录。 自 2020 年起，该集市成为联合国教科文组织预备名录条目"伊兹密尔历史港口城市"的一部分，承认其作为伊兹密尔从古代到奥斯曼及现代时期分层城市遗产关键组成部分的角色。

5. 纪念性巴西利卡建筑。 北柱廊（巴西利卡）约 161.4 × 29.3 米，是罗马世界建造的最大巴西利卡之一。其结构特点为含 4 道走廊的地下柱廊地下室与地面层的 3 个中殿，展示了精密的罗马工程与城市规划。

6. 共和国时期最早的发掘。 伊兹密尔集市的工作始于 1932—1933 年，是土耳其共和国最早的考古发掘之一——一个帮助定义新国家与其古代遗产关系的遗址。

地理与环境

士麦那集市位于帕戈斯山（现代卡迪费卡莱，海拔 186 米）北坡上，处于科纳克区的纳马兹加街区内，恰位于南面山顶的卡迪费卡莱要塞与北面历史性凯梅拉尔特集市之间。该遗址占据土耳其第三大城市伊兹密尔密集城市核心中一片平缓倾斜的矩形区域。

地理位置反映了希腊化士麦那的有意城市设计。当该城在公元前 4 世纪末于帕戈斯山重新建立时（早先位于巴伊拉克勒／老士麦那的定居点已被毁），新的希波丹姆斯方格网规划将集市置于城市的功能中心——卫城之下（驻军与神庙所在）、港口之上（商业活动集中之处）。这一定位赋予了集市连接上城与下城的公民、司法与行政枢纽的角色。

今日，集市被住宅与商业建筑环绕，发掘区在现代街道方格网中开放。凯梅拉尔特集市——土耳其最大、最古老的有顶集市之一，可追溯至 17 世纪——的邻近，创造了横跨两千余年的商业传统的非凡连续性。

**帕戈斯山（卡迪费卡莱）**就在集市后方向南升起，山顶冠以希腊化—奥斯曼要塞。从要塞，参观者可看到整个集市布局在下方展开，使卡迪费卡莱成为理解遗址地形语境的极佳起点。

坐标： 约北纬 38.42°、东经 27.14°

海拔： 约海平面以上 30—50 米，位于帕戈斯山坡上。

气候： 地中海气候；夏季炎热干燥，7—8 月常超过 35 °C，冬季温和多雨。夏季推荐晨间参观。

历史年表

希腊化奠基（公元前 4 世纪末）

早先的士麦那城（位于巴伊拉克勒，约东北 3 公里）被毁后，公元前 4 世纪末在帕戈斯山上建立了一座新城，传统上归功于亚历山大大帝的将军之一利西马库斯。新城按希波丹姆斯方格网规划布局，集市作为一片大型矩形开放空间建造，周围环绕着柱廊式斯托亚（带店铺与办公室的有顶走廊）。这一希腊化集市作为重建后士麦那的政治、司法与商业中心。

罗马时期的士麦那：亚细亚的伟大城市

士麦那在罗马治下繁荣，作为罗马亚细亚省最重要的城市之一。它与以弗所及佩加蒙争夺"亚细亚第一城"的称号。集市继续履行其公民功能，举办法庭、政府办公室与公共商业。该城以其美丽、财富与思想生活著称——它是第二次智者运动的重要中心。

公元 178 年地震与帝国重建

公元 178 年（某些资料说 177 年），一场毁灭性地震袭击了西安纳托利亚，对士麦那及其集市造成了严重破坏。年轻的演说家埃利乌斯·阿里斯提德斯——第二次智者运动最著名的演说家之一、士麦那居民——据报道写了一封情感真挚的信给皇帝马可·奥勒留与皇后福斯蒂娜描述破坏。古代资料记载马可·奥勒留读信时落泪。

被请求所感动，马可·奥勒留下令并资助了对集市与其他公共建筑的全面重建。士麦那人在集市入口竖立福斯蒂娜门表达感激，门上有皇后福斯蒂娜的肖像浮雕。

大部分可见的考古遗存可追溯至这次公元 178 年后的重建。重建后的集市甚至比原来更宏伟，特点为带有地下柱廊的巨型北柱廊（巴西利卡）、西柱廊以及覆盖数千平方米的开放庭院。

重建后集市的生活（公元 2—4 世纪）

重建的集市充满日常生活。巴西利卡同时履行司法与商业功能。正是在这些年间，涂鸦被刻画与涂绘在地下室墙上——水手画他们的船、粉丝速写角斗士、情侣写下名字、闲人雕刻游戏棋盘、知识分子用希腊语创作谜语与文字游戏。

晚期罗马与拜占庭时期（公元 3—15 世纪）

集市在晚期罗马时期继续使用，尽管其功能演变。某些区域被重新用于工业与商业活动。拜占庭时期，包括奥斯曼时期建筑与墓地在内的结构在庭院内被建造，反映了该空间跨文化与跨世纪的持续转变。

奥斯曼时期

集市区域成为奥斯曼城市肌理的一部分，住宅建筑逐渐侵占古代遗址。废墟被部分埋于填土与建筑之下，矛盾地保存了地下结构同时将其隐于视线之外数个世纪。

现代发掘与开放（1932 年至今）

发掘始于 1932—1933 年，使伊兹密尔集市成为土耳其共和国时期最早的考古发掘之一。该遗址已被逐步发掘、修复并对公众开放，成为伊兹密尔最重要的文化景点之一。

主要建筑与发现

北柱廊（公民巴西利卡）

巴西利卡是集市最雄伟的结构。这座矩形建筑约 161.4 × 29.3 米，建于公元 178 年地震之后，作为公民巴西利卡——具司法与商业双重功能，用于法庭、商务交易与公共集会。

巴西利卡的结构包括：

• 含 4 道走廊的地下柱廊地下室，用于使倾斜地面找平
• 地面层的 3 个中殿，主厅大于侧殿
• 带大理石柱与拱形开口的地面以上柱廊大厅
• 地面与地下室之间的夹层

这使其成为整个小亚细亚最大的巴西利卡之一。

古代涂鸦藏品

正是在地下走廊中发现了著名的古代涂鸦，刻画与涂绘在抹灰墙面与拱形支撑上。2003 年起由包括纽约大学古代世界研究所的罗杰·巴格诺尔在内的团队进行的全面文献项目，产生了专著《士麦那集市巴西利卡中的涂鸦》。

涂鸦包括：

• 姓名与告白 —— 情侣、朋友、访客记录他们的存在
• 21 幅船只图 —— 有些相当详细，描绘了公元 2—4 世纪航行于地中海的商船。一些以涂料绘制，其他以刻线制成。这些图为古代船型提供了极珍贵的证据，并确认士麦那作为港口城市的重要性。
• 角斗士速写 —— 描绘有名斗士的搏斗场景，反映角斗士比赛的流行
• 游戏棋盘 —— 在墙上与地上刻凿，用于古代棋类游戏
• 谜语与文字游戏 —— 希腊语的智识娱乐，包括发掘者描述为世界上第一个填字游戏的内容
• 淫秽图像与性意味提及 —— 日常生活的坦率描绘
• 鸟与动物画 —— 随意的艺术表达
• 政治提及 —— 关于地方事务的评论

这一藏品构成了学界已知罗马时期非正式书写与图像最丰富的档案之一，可与庞贝的涂鸦相比，但具有鲜明的东地中海与希腊语特色。

西柱廊与地下柱廊

西柱廊（西门廊）沿集市庭院的西侧延伸。其最显著的特征是地下柱廊——一条带三道拱形走廊的地下拱顶通道，支撑地面以上的柱廊。地下柱廊弥补了倾斜地形，并提供了额外的有顶商业或储藏空间。今日穿过这些走廊，给了访客对罗马城市建筑规模与工程精巧的强烈感受。

议事堂

位于主集市庭院西侧的议事堂是士麦那民选市议会讨论与通过立法的场所。发掘表明议事堂在公元 178 年后的重建期间向北重新定位，反映了地震后对公民空间的有意重新规划。

马赛克厅

邻近议事堂，发掘了一座铺有马赛克的大厅，特征为几何彩色马赛克，展示了集市公共空间的装饰品质。马赛克反映了罗马士麦那的财富与审美标准。

福斯蒂娜门

集市的礼仪入口是福斯蒂娜门，以马可·奥勒留之妻小福斯蒂娜命名。门的特征是北拱中央的福斯蒂娜肖像浮雕，纪念她与丈夫一道资助集市重建的角色。虽然门严重损坏，但其考古遗存与历史意义使其成为关键的解说点。

罗马浴场

罗马浴场建筑群的遗存已在集市范围内被识别，包括地热地面（地下供暖系统）与水道，反映了浴场设施融入公民中心的情况。

奥斯曼时期建筑

在集市庭院内，发掘了一座奥斯曼建筑与相关的墓地的遗存，展示了该遗址自古代至伊斯兰时期持续的文化分层。这些结构展示了该遗址跨数世纪如何被重新利用。

雕像与雕塑

发掘出土了大理石雕像碎片，包括肖像胸像与奉献铭文，阐明了罗马士麦那的公民生活与赞助网络。这些出土物陈列于伊兹密尔考古博物馆。

考古工作

伊兹密尔集市是现代土耳其共和国最早的考古发掘之一。最初工作始于 1932—1933 年，由伊兹密尔与以弗所博物馆馆长塞拉哈廷·坎塔尔指导，与德国考古学家鲁道夫·瑙曼合作。他们的工作持续至 1941 年，揭露了巴西利卡、西柱廊以及地下柱廊的主要部分。

经过长期停顿，发掘于 1990 年代恢复，并在 2007 年当伊兹密尔卡蒂普·切莱比大学的阿肯·埃尔索伊副教授与他的团队开始持续至今的系统性新工作时获得显著动力。

最近的工作集中于：

• 发掘区域的扩展，以暴露此前被埋的集市庭院部分
• 地下柱廊拱与巴西利卡墙的修复与保护
• 使用数字摄影、3D 扫描与铭文分析的涂鸦文献，最终汇成 ISAW Monographs 出版物
• 议事堂与马赛克厅的发现，为理解集市的公民功能添加了新维度
• 与城市规划的整合 —— 伊兹密尔大都市市政府已努力在发掘与周围现代城市之间求得平衡，创造了对游客与本地居民均开放的露天考古公园
• 21 幅船只涂鸦的发现，描绘地中海商船，为士麦那的海事历史带来新启示

2020 年，士麦那集市作为"伊兹密尔历史港口城市"的一部分被列入联合国教科文组织预备名录，承认其在伊兹密尔多层城市遗产更广泛语境中的意义。

来自集市的出土物陈列于伊兹密尔考古博物馆及集市内的现场展区。罗杰·S. 巴格诺尔、罗伯塔·卡萨格兰德-金、阿肯·埃尔索伊、贾姆胡尔·坦勒维尔与布拉克·约拉詹合著的里程碑式出版物《士麦那集市巴西利卡中的涂鸦》（ISAW Monographs，纽约大学，2016 年）提供了对涂鸦的全面学术文献。

参观信息

如何到达

伊兹密尔集市位于伊兹密尔中央区科纳克的纳马兹加街区。可从多个点步行抵达：

• 自科纳克广场：经凯梅拉尔特集市上坡约 15 分钟步行
• 自卡迪费卡莱：下坡约 10 分钟步行
• 乘伊兹密尔地铁：占卡亚站（然后步行 10 分钟）
• 乘公共汽车／有轨电车：多条城市公交与有轨电车线服务科纳克
• 出租车：可从伊兹密尔市中心任何地方轻松抵达

最佳参观时间

集市全年开放。**春季（3—5 月）与秋季（9—11 月）**提供最宜人天气。夏季参观可行，但可能非常炎热（7—8 月伊兹密尔常超过 35 °C）。晨间参观在夏季推荐，可获舒适气温与良好的摄影光线。

时长

为彻底参观集市规划 1—2 小时。若与卡迪费卡莱（正上方）和凯梅拉尔特集市（正下方）结合，规划半日游依次覆盖三处——这是伊兹密尔最佳步行路线之一。

携带物品

• 舒适步行鞋（石路与某些不平地面）
• 水（尤其在夏季）
• 相机（地下走廊提供戏剧性摄影机会）
• 手电或手机灯（有助于在较暗走廊段查看涂鸦细节）
• 关于涂鸦的指南或下载信息（有助识别具体图画）

推荐参观路线

1. 始于卡迪费卡莱，以全景概览下方的集市与城市
2. 下行至集市，从上（南）入口进入
3. 穿过巴西利卡地下室走廊 —— 仔细寻找墙上的涂鸦，包括船只图与角斗士速写
4. 探索西柱廊地下柱廊走廊 —— 注意 4 道走廊结构与拱顶
5. 参观开放庭院与议事堂区域
6. 检视议事堂旁的马赛克厅
7. 在北入口寻找福斯蒂娜门遗存
8. 向北退出，继续进入凯梅拉尔特集市，实现从古代到奥斯曼商业空间的无缝过渡

周边景点

• 卡迪费卡莱（帕戈斯） —— 希腊化—奥斯曼要塞，全景视野（正上方）
• 凯梅拉尔特集市 —— 历史性奥斯曼集市，可追溯至 17 世纪，提供餐饮与购物（正下方）
• 伊兹密尔考古博物馆 —— 集市出土物与更广泛的地区藏品
• 科纳克广场与钟楼 —— 伊兹密尔标志性海滨地标
• 科尔顿（滨海大道） —— 海滨步行与餐饮
• 老士麦那集市（巴伊拉克勒） —— 较早的古风时期定居点，东北 3 公里
• 以弗所（塞尔丘克） —— 土耳其参观最多的古代遗址，南 80 公里

入场与费用

集市收取博物馆入场费（在土耳其博物馆网站或现场查阅当前价格）。土耳其博物馆通票或伊兹密尔博物馆通票可能涵盖入场。每日开放；时间随季节变化（通常冬季 8:30—17:30，夏季延长至 19:00）。

无障碍说明

上层集市区域相对平坦可达。地下柱廊走廊涉及台阶，对行动受限的访客可能具挑战性。某些区域已适配以改善通行，开放庭院一般可达。

常见问题

什么是集市（agora）？

集市是希腊或罗马城市的中央公共聚集空间——相当于罗马广场（forum）。它作为市场、政治集会区、法庭与一般公民中心。士麦那集市是国家集市（与商业集市相对），意味着它主要用于司法、行政与政治功能，尽管商业活动也在此进行。

马可·奥勒留为何重建集市？

公元 178 年毁灭性地震之后，住在士麦那的著名演说家埃利乌斯·阿里斯提德斯据报道向皇帝马可·奥勒留发出情感真挚的请求，描述该城的破坏。古代资料说马可·奥勒留读信时落泪。作为哲学家皇帝与士麦那（他曾访问）的赞助人，他授权并资助了全面重建。士麦那人将主门以其妻福斯蒂娜命名以纪念这一慷慨。

涂鸦有何特别之处？

刻画与涂绘在巴西利卡地下室墙上的涂鸦构成了庞贝之外罗马时期非正式书写与绘画最大藏品之一。与正式铭文不同，这些涂鸦揭示了普通人未经过滤的声音：他们的姓名、爱慕对象、幽默、游戏、船只设计、角斗士英雄与性方面的关注。它们包括确认士麦那作为重要港口角色的 21 幅详细船只图，以及发掘者称之为世界上第一个填字游戏的内容。它们以希腊语书写，为一座罗马时期重要城市的日常生活提供了无与伦比的窗口。

船只涂鸦如何帮助历史学家？

巴西利卡地下室中发现的 21 幅船只图是以涂料制作或刻画入墙的。它们描绘据认为在公元 2—4 世纪期间航行于地中海的商船。这些图为古代船舶构造与索具提供了罕见的视觉证据，补充了关于古代海事贸易的文献与钱币证据，并确认伊兹密尔是古代世界的重要港口城市。

集市如何与凯梅拉尔特集市相连？

空间关系令人惊叹。古代集市位于伊兹密尔历史性奥斯曼时期 17 世纪有顶集市凯梅拉尔特集市正上方的山坡上。从集市下行进入凯梅拉尔特，你穿越了横跨 2000 余年商业活动的连续历史——从希腊化—罗马市场到奥斯曼集市再到现代购物区。

该遗址是否列入联合国教科文组织世界遗产名录？

士麦那集市自 2020 年起作为"伊兹密尔历史港口城市"的一部分被列入联合国教科文组织预备名录。全面世界遗产地位提名正在筹备中。

我能参观地下走廊吗？

是的，西柱廊的地下柱廊走廊与巴西利卡地下室部分对访客开放。这些是遗址最具氛围感的空间之一，具桶形拱顶与（部分地方）墙上可见的涂鸦。提供照明，但携带手电有助于查看细节。

埃利乌斯·阿里斯提德斯是谁？

埃利乌斯·阿里斯提德斯（公元 117—181 年）是罗马帝国最著名的演说家之一，第二次智者文学运动的领军人物。他住在士麦那并献身于该城。他在公元 178 年地震后致马可·奥勒留的激情书信被认为确保了集市重建的帝国资助。

集市在罗马时期之后发生了什么？

罗马帝国衰落之后，集市的公民功能逐渐停止。拜占庭时期，某些区域被重新用于工业活动与住宅用途。奥斯曼治下，该区成为城市住宅肌理的一部分，房屋建于古代废墟之上。讽刺的是，这种被后来建造埋没的过程帮助保存了地下柱廊走廊及其涂鸦数个世纪，保护它们免受风化与破坏，直至现代发掘揭示它们。

遗址有卫生间与餐饮吗？

集市遗址入口附近有基本访客设施。然而邻近的凯梅拉尔特集市在短距步行内提供丰富的餐厅、咖啡馆与土耳其茶馆。这是参观嵌入活城市中的考古遗址的优势之一——所有便利设施都在附近。

什么是地下柱廊？

地下柱廊是罗马建筑中使用的地下拱顶走廊或廊道，用于在倾斜地形上创建平整建筑平台，同时在下方提供有顶商业或储藏空间。在士麦那集市，巴西利卡之下的地下柱廊有四道走廊，用于使帕戈斯山的自然斜坡找平。地下柱廊的墙面成为著名古代涂鸦藏品的画布。

伊兹密尔集市与雅典集市相比如何？

两者都是主要古代城市的国家集市，但差异显著。雅典集市大得多，是世界第一个民主政体的政治核心。伊兹密尔集市在公元 178 年地震后重建，代表较晚罗马时期的公民中心，具巨大的巴西利卡与精巧的地下柱廊系统。伊兹密尔集市的涂鸦藏品独一无二——雅典没有任何可比之物。两座遗址都嵌入其现代城市中，在古代与当代城市生活之间创造了相似的对比。

建筑细节

建造技术

集市的建造展示了若干先进的罗马工程方法：

• 水硬性混凝土（opus caementicium）： 地下柱廊的桶形拱使用了罗马混凝土——石灰砂浆、火山灰（pozzolana）与骨料的混合物——历经近两千年仍存。这种材料使罗马人得以无需木支撑跨越大型室内空间。
• 切石砌筑： 巴西利卡可见的立面采用精切的石灰岩与大理石块，许多带有起线边——继承自希腊化建造传统的技术。
• 台地化： 整个集市建筑群建在弥补帕戈斯山坡度的人工台地上，需要在下坡侧有巨大挡墙。这一工程壮举说明了为何地下柱廊不可或缺——它同时使地面找平并创造可用空间。
• 柱子建造： 巴西利卡柱子由叠加的大理石鼓建造，每块单独雕刻并精确装配。幸存的柱基显示与公元 2 世纪建筑惯例一致的阿提卡-爱奥尼亚轮廓。

水管理

集市纳入了一套精巧的水管理系统：

• 排水沟在庭院铺装下运行，将雨水从地基引开。
• 铅管为公民空间内的喷泉与池盆供水。
• 罗马浴场的地热系统需要可靠的水供应，通过该城渡槽网络输送。

第二次智者运动与士麦那的思想生活

士麦那集市不仅是市场或法庭——它是罗马世界最活跃思想文化之一的舞台。士麦那是第二次智者运动（约公元 60—230 年）的主要中心，这是一场在罗马帝国内颂扬希腊文化身份的文学与修辞运动。

与集市相关的士麦那思想生活的关键面向：

• 公共演说： 巴西利卡作为领军智者公开演讲的场所。演说家为名望、学生与帝国赞助而竞争，吸引塞满走廊的人群。
• 哲学学派： 士麦那容纳哲学学派，学生在柏拉图与亚里士多德传统中学习修辞、伦理与自然哲学。
• 文学节日： 该城举办修辞与诗歌的竞赛性节日（agonistic festivals），获胜者获得公共荣誉。
• 埃利乌斯·阿里斯提德斯的遗产： 阿里斯提德斯幸存的作品，包括描述其与神祇阿斯克勒庇俄斯神秘体验的著名《圣事录》，至今仍是理解 2 世纪思想生活与宗教体验的重要资料。

巴西利卡地下室的涂鸦可能部分反映了这种思想氛围——墙上刻画的文字谜题、谜语与文学典故表明，至少部分涂鸦作者是熟悉希腊文学传统的受过教育的个人。

建筑测量与关键数据

下表概括了来自发掘报告、ISAW Monographs 出版物以及士麦那集市考古遗址官方文献的士麦那集市主要有据可查的尺寸与统计数据。

钱币学证据与士麦那的公民铸币

士麦那是罗马亚细亚最多产的铸币城市之一，生产丰富多样的钱币，表达了该城竞争性的公民身份、宗教多样性与政治联盟。

钱币上的公民竞争

士麦那钱币常带有称号**"亚细亚第一"**（PROTE ASIAS），反映该城与以弗所及佩加蒙数百年来对这一荣誉性区分的争夺。首位的主张与神庙守护者（neokoros）地位相关——主办行省皇帝崇拜神庙的权利。士麦那多次获得 neokoros 地位，每次授予都在钱币上得到庆祝。

钱币上的宗教形象

同盟币（Homonoia）

士麦那钱币的一个独特类别是同盟（友好／和谐）发行，庆祝士麦那与其他城市之间正式的友好协议。这些钱币描绘两个结盟城市的成对守护神。已知的同盟伙伴包括以弗所、佩加蒙、老底嘉、萨第斯与亚历山大——证实了士麦那在东地中海广泛的外交网络。

35 米涅墨西斯铭文

集市最重要的铭文特征之一是雕刻在西门廊一楼额枋上的纪念性铭文。这一奉献文本延伸约 35 米，献给两位涅墨西斯及其他神祇——反映了对士麦那宗教身份至关重要的独特双涅墨西斯崇拜。

双涅墨西斯崇拜是士麦那最独特的宗教特征之一。与大多数希腊城邦崇拜单一涅墨西斯（报应与神圣平衡女神）不同，士麦那崇拜一对涅墨西斯，在艺术与钱币中常被表现为孪生格里芬或两个站立女性人物。她们的圣域是该城最重要的圣地之一，集市门廊上的 35 米铭文表明她们的崇拜被物质性地整合进公民中心，而非局限于一座边缘神庙。

发掘年表

涂鸦作为社会档案

士麦那集市的涂鸦藏品构成了罗马东方日常生活最重要的档案之一。与记录精英行为与奉献的正式铭文不同，涂鸦保存了普通人未经过滤的声音——水手、士兵、商人、情人、闲人与知识分子，他们曾经过巴西利卡地下室走廊。

涂鸦内容类别

船只图具有特别的学术重要性，因为它们为公元 2 至 4 世纪期间航行于地中海的古代船型提供了视觉证据。某些船只绘有详细索具，包括桅杆、横桁、帆与船体构造——补充关于古代海事技术的文本与钱币证据的信息。技术各异：某些图画使用铁与橡树根提取物的涂料混合制作，其他则用尖物直接刻入灰泥。

参考资料

• Bagnall, R.S., Casagrande-Kim, R., Ersoy, A., Tanriver, C., Yolacan, B. Graffiti from the Basilica in the Agora of Smyrna (ISAW Monographs, NYU, 2016). 链接
• Ersoy, A. et al. "Smyrna/Izmir Agora Excavation Reports." Izmir Metropolitan Municipality / Ministry of Culture and Tourism.
• Naumann, R. & Kantar, S. "Die Agora von Smyrna." Kleinasien und Byzanz, Berlin, 1943.
• 维基百科 —— Agora of Smyrna
• Ancient Smyrna —— smyrnaagorasi.com
• Visit Izmir —— Agora of Smyrna
• Turkish Archaeological News —— Agora of Smyrna
• Arkeonews —— 2500-year-old ship graffiti at Izmir
• Daily Sabah —— Smyrna Agora a historical and architectural treasure
• GoExploreTurkey —— Agora of Smyrna
• Turkish Museums —— Izmir Agora Archaeological Site
• Izmir Provincial Directorate of Culture and Tourism —— Izmir Agora
• Hurriyet Daily News —— Ship graffiti reveals Izmir was a significant port city
• World Archaeology —— Smyrna