哈德良波利斯

隐匿于卡拉比克省埃斯基帕扎尔以西仅 3 公里的起伏农田之下，哈德良波利斯（古称帕夫拉戈尼亚的哈德良波利斯，Hadrianopolis in Paphlagonia）正迅速崛起为土耳其最令人兴奋的考古遗址之一。这座城市于公元 2 世纪以皇帝哈德良之名命名，因其非凡的早期拜占庭地板马赛克——描绘天堂四河、异国动物与人物拟人化形象——而闻名，这些马赛克为其赢得了「黑海的泽乌玛」的绰号。该址还保存有罗马浴场、一座出土罕见铁制骑兵面具的要塞、岩凿墓葬，以及至少三座 6 世纪的巴西利卡教堂。近期发现包括罗马军用游戏棋子、一枚罕见的胸针、刻有**「河神」的钱币，以及一座5500 年历史的地下岩石聚落**，使其成为通向数千年安纳托利亚历史的一扇窗。

目录

1. 为什么哈德良波利斯重要
2. 地理与环境
3. 历史年表
4. 主要纪念物与发现
5. 考古工作
6. 游客信息
7. 常见问题
8. 参考资料与延伸阅读

为什么哈德良波利斯重要

1. 黑海地区无与伦比的早期拜占庭马赛克。 在至少两座巴西利卡教堂中发现的地板马赛克跻身安纳托利亚最精美者之列。它们以拟人化形式描绘天堂四河（比逊河、基训河、幼发拉底河、底格里斯河），代表了一种在该国其他地方未见、在更广阔的基督教世界中也极为罕见的构图类型。

2. 重要早期基督教圣徒的诞生地。 哈德良波利斯被记录为柱头修士圣阿利皮俄斯（Saint Alypios the Stylite，卒于约公元 614 年）的诞生地——一位著名的苦修者与修道院创立者，他在柱顶上度过了数十年，以及在东正教传统中被尊为儿童保护者的帕夫拉戈尼亚的圣斯蒂利亚诺斯。古代圣徒传文献提到与圣阿利皮俄斯相关的男修道院与女修道院都位于该城。

3. 帕夫拉戈尼亚边境上罕见的罗马军事设施。 一座罗马要塞与一面罕见的铁制骑兵面具（用于hippika gymnasia阅兵演习）的发现表明其战略军事重要性。在整个罗马帝国境内仅发现过几面此类面具，使这成为在土耳其发现的最重要的单件军事文物之一。

4. 突然废弃保存了城市肌理。 该城似乎在公元 7 世纪较为突然地被废弃，可能是在阿拉伯人入侵或该时代更广泛的动荡期间。这一仓促撤离使建筑、马赛克与文物在土壤之下得到了非凡的保存。

5. 深远的史前根源。 2023 年的发掘揭示了一座5500 年历史的地下岩石聚落，配有照明廊道，将该址的历史推回至铜石并用时代，展示了在该地区数千年来持续的人类活动。

6. 活跃的发掘与已发表的国际学术研究。 研究成果已在《BAR 国际系列》（British Archaeological Reports）中以《哈德良波利斯 IV：来自土耳其西北中部的早期拜占庭马赛克与壁画》（Hadrianopolis IV: Early Byzantine Mosaics and Frescoes from Northwestern Central Turkey）发表，提供了权威的学术参考。

7. 罗马军事休闲文化。 2024 年，考古学家发现了用于罗马战略游戏 Ludus Latrunculorum 与 Ludus duodecim scriptorum 的骨制游戏棋子（可追溯至公元 5 世纪），强化了长期军事驻防的证据，并提供了对士兵日常生活的罕见洞察。

地理与环境

哈德良波利斯占据帕夫拉戈尼亚西南部一处具有相当战略价值的位置，位于三个古代地区——帕夫拉戈尼亚、比提尼亚与加拉太——的交汇处。该址位于现代埃斯基帕扎尔以西约 3 公里，在卡拉比克省，沿着从中部安纳托利亚高原穿越群山通往黑海港口巴尔滕的主要西向道路。

地形特征包括：

• 一片富饶的农业与葡萄种植飞地。 尽管位于山缘位置，但埃斯基帕扎尔周边地区构成了一处支撑密集农业的肥沃盆地。古代文献与考古证据证实了葡萄栽培与谷物生产，为城市发展提供了经济基础。
• 沿海与高原之间的天然走廊。 埃斯基帕扎尔周围的山口控制着黑海沿岸与安纳托利亚内陆之间的移动，使该地区在整个古代对贸易与军事后勤都至关重要。
• 缓缓倾斜的地景。 与许多建于戏剧性卫城上的古代城市不同，哈德良波利斯分布于相对平坦的农业土地之上，这就是其遗存数百年来一直隐藏不为后世聚落所扰的原因。这种平坦的地形也促成了马赛克的非凡保存。

气候属受黑海影响的大陆性气候：寒冷的冬季伴有降雪，温暖干燥的夏季。最佳访问期是晚春（5—6 月）与初秋（9—10 月），此时温度适中、景色宜人。周围山丘覆盖着落叶林，秋季呈现壮观色彩。

古城的供水来自当地泉水，辅以从周围山脉流下的季节性溪流。平坦的地形便于建造带广阔马赛克地板的大型巴西利卡教堂——正是这些今日使该址闻名的特征。

历史年表

史前聚落（公元 2 世纪之前）

该地区比此前认为的根基更为深厚。2023 年，考古学家发现了一座5500 年历史的地下岩石聚落，配有可追溯至铜石并用时代的照明廊道，以及来自后期青铜时代与铁器时代居住的痕迹。这表明在罗马城市建立数千年之前，该战略位置便吸引了人类居住。

考古证据与古代文献表明该地区至少自公元前 1 世纪起便持续有人居住。前罗马时代的聚落很可能是一座服务于农业腹地与沿海至高原过境路线的小型集市镇。

罗马帝国时期（公元 2—4 世纪）

该城以皇帝哈德良（公元 117—138 年在位）之名命名为哈德良波利斯，他在帝国各地广泛巡游期间促进了东方各行省的城市发展与基础设施建设。在罗马统治下，该城成为：

• 帕夫拉戈尼亚行省内的行政中心。
• 军事驻地，罗马要塞、骑兵装备与跨越公元 2 至 5 世纪的军用游戏棋子皆证明这一点。
• 一座拥有浴场、别墅与公共建筑的繁荣城市聚落。

铁制骑兵面具的发现——一种用于罗马阅兵与训练演习（hippika gymnasia）的类型——确认了骑兵部队的存在。带有**「河神」与铭文「Kezios」**的公元 2 世纪钱币为当地河流的古代名称及城市与区域地理的联系提供了证据。

早期拜占庭时期（公元 4—7 世纪）

哈德良波利斯在早期拜占庭时期达到鼎盛，此时它成为一座重要的基督教朝圣中心。关键发展包括：

• 建造至少三座巴西利卡教堂——带有精致马赛克地板，可追溯至公元 5 世纪中期至 6 世纪。
• 建立与柱头修士圣阿利皮俄斯相关的修道院，包括一座男修道院与一座女修道院——这一细节保存于圣徒传文献中，表明这是一个规模可观且组织良好的基督教社群。
• 作为主教座堂的地位，在帕夫拉戈尼亚的大都主教制度内，哈德良波利斯的主教参加区域性教会会议。
• 经济繁荣——反映在马赛克的质量上——这些马赛克需要从主要马赛克作坊带来的熟练工匠，以及富裕赞助人的大量财政投入。

A 教堂的马赛克——以天堂四河的拟人化形象为特色——代表了一套精妙的神学方案，展示了当地基督教社群的思想与艺术抱负。

废弃（公元 7 世纪）

该城似乎被相对突然地废弃，可能是在 7 世纪的动荡期间——一个阿拉伯人入侵、瘟疫以及整个安纳托利亚普遍不安全的时代。仓促撤离使马赛克与建筑完好无损地埋在不断累积的土壤之下，使其在很少在长期居住遗址遇到的状态下得以为现代考古学家所保存。

奥斯曼与现代时期

该地区在奥斯曼帝国治下重新定居为埃斯基帕扎尔（「老集市」）镇——这一名称本身可能保留了对古代商业功能的记忆。古代城市的遗迹一直未被识别，直到 2000 年代系统勘测开始，地球物理勘探揭示了埋藏城市的范围。

主要纪念物与发现

巴西利卡教堂及其马赛克

在哈德良波利斯已识别出至少三座早期拜占庭巴西利卡教堂，均可追溯至公元 6 世纪。这些教堂的马赛克地板是该址的标志性景观：

• A 教堂（「河之教堂」）： 最大、装饰最精致的巴西利卡，面积超过 2,000 平方米。其地板马赛克包括天堂四河——比逊河、基训河、幼发拉底河与底格里斯河——的拟人化形象，被描绘为从容器中倾倒水的人物。这一图像方案在安纳托利亚独一无二，在更广阔的基督教世界中也极为罕见。马赛克还包括女性与男性人物、动物场景与水果母题。经过多年精心保护后，这些马赛克已被修复并在保护性遮棚下向访客开放。

• B 教堂： 包含描绘丰富多样动物的马赛克镶板——马、公牛、大象、豹、鹿、狮鹫与孔雀——以几何框架排列。动物描绘的质量与多样性可与加济安泰普泽乌玛的著名马赛克相媲美，这正是该址绰号「黑海的泽乌玛」的来源。在持续的发掘中，新的马赛克不断在这座教堂中被发现。

• C 教堂： 一座较小的巴西利卡，马赛克部分保存，墙壁上有壁画碎片。壁画增加了在其他马赛克遗址不常见的一个维度，使学者能够研究地板与墙壁装饰方案之间的关系，并重建一座 6 世纪拜占庭教堂内部的完整视觉体验。

这些马赛克在**《哈德良波利斯 IV》**（BAR 国际系列）中得到精心记录与发表，提供了权威的学术参考，使该址引起国际学术关注。

罗马浴场

已发掘出一座大型罗马浴场建筑群，特征包括：

• 带几何与具象图案的马赛克铺装冷水室（frigidarium）。
• 标准罗马沐浴序列的结构证据：更衣室（apodyterium）、温水室（tepidarium）、热水室（caldarium）。
• 地下供暖（地下加热系统）遗迹，展示了精妙的供热技术。
• 浴场证明哈德良波利斯即便在这一相对偏远的山缘位置也拥有完全发展的罗马城市基础设施。

罗马要塞与骑兵面具

发掘揭示了一座罗马要塞的基础，以及最非凡的单件发现之一：一面罕见的铁制骑兵面具——类似于罗马阅兵演习（hippika gymnasia）中使用的类型。此类面具极为罕见——整个罗马帝国仅发现过几面——使这一发现具有国际意义。

这面面具描绘了一张理想化的人脸，是用于编排骑兵展示的礼仪甲胄的一部分，而非战场装备。它的存在证实了一支罗马骑兵部队驻扎于哈德良波利斯或定期途经该地，凸显了该城在通往黑海路线上的军事战略重要性。

罗马军用游戏棋子

2024 年最值得注意的发现之一是用于罗马战略游戏 Ludus Latrunculorum（类似国际象棋的战术游戏）与 Ludus duodecim scriptorum（类似现代双陆棋）的骨制游戏棋子——可追溯至公元 5 世纪。在军事背景下发现这些游戏棋子强化了哈德良波利斯数百年来驻有军事单位的假设——因为先前的研究已识别出公元 2 世纪的军事营房。这些游戏棋子提供了对罗马士兵日常休闲活动的罕见、人性化的一瞥。

胸针与卡戎币

近期对南部墓地的发掘出土了一枚可追溯至公元 5 世纪的弩式胸针（fibula）与一枚公元 2 世纪钱币——上面雕刻有**「河神」形象与铭文「Kezios」**。这一铭文将该钱币认定为来自哈德良波利斯，并揭示了埃斯基帕扎尔河的古代名称。

钱币置于墓中遵循古代提供卡戎币的做法——支付给神话中将灵魂载渡冥河斯堤克斯的渡船人的报酬——证明在不断成长的基督教社群之外，传统罗马埋葬习俗依然延续。

地下岩石聚落

在2023 年，发掘揭示了一座5500 年历史的地下岩石聚落，配有可追溯至铜石并用时代的照明廊道。这一非凡发现将该址的历史推回数千年，并证明该战略位置自史前时代以来便吸引了人类定居。这些廊道展示了精妙的工程，井道设计用于将自然光引入地下。

别墅与住宅建筑

已识别出几座罗马时代的住宅建筑，其中一些保留马赛克或壁画遗迹。这些别墅表明存在一个繁荣的当地精英阶层，他们投资于装饰华丽的家居建筑，与他们对公共与宗教建筑的投资相呼应。

岩凿墓

该城墓地包括凿入周围地形的岩凿墓。这些墓葬属于帕夫拉戈尼亚埋葬传统的典型，从简单的墓室到更精致的多室结构不等。一些保留了带有希腊化与罗马装饰元素的雕刻建筑立面。南部墓地特别富有成果，出土了胸针、钱币以及异教与基督教埋葬实践的证据。

剧场

考古勘测已识别出一座剧场的遗迹，尽管尚未完全发掘。它的存在确认了哈德良波利斯拥有罗马时代城市所期望的全套公共娱乐与公民建筑，包括一处用于戏剧表演、音乐比赛与公民集会的场所。

两座神秘的圆形建筑

近期调查识别出两座神秘的圆形建筑，其功能仍在研究中。这些建筑可能代表塔楼、特殊宗教建筑或其他建筑类型。对它们的调查仍在进行，为该址增添了考古之谜的氛围。

圣阿利皮俄斯与修道生活

哈德良波利斯与柱头修士圣阿利皮俄斯（约公元 540—614 年）的联系为拜占庭晚期该城的宗教与社会生活提供了一扇罕见的窗户。圣徒传文献——记录圣徒生平的文本——包含关于阿利皮俄斯及其建立社群的详细信息。

柱上生活

阿利皮俄斯出生于哈德良波利斯，在其他城市接受教会教育与服务之后，回到家乡承担柱头修行（stylitism）的极端苦行——居于一根柱顶之上。据载他在自己的柱上度过了53 年——起初站立，后来（在他的腿瘫痪后）躺卧。他的柱成为朝圣与精神咨询的中心，访客从该地区各地前来寻求他的智慧与祝福。

修道院建立

使阿利皮俄斯对哈德良波利斯历史尤为重要的是他在该城建立的两座修道院：

• 围绕他的柱基聚集的男修道院（andreia mone），僧侣在阿利皮俄斯所立规则下过着祈祷与劳作的共同生活。
• 附近的女修道院（gynaike mone），妇女可在此追求宗教生活。双修道院的存在表明这是一个规模与财富足以支撑两座独立宗教机构的社群。

这些修道院将成为读写、抄写手稿、教育与慈善工作的中心——这些是修道机构在整个拜占庭世界发挥的功能。它们的存在表明，晚期古代的哈德良波利斯不仅是一处省内偏僻之地，而是一座具有文化影响力的真正宗教中心。

圣斯蒂利亚诺斯崇拜

哈德良波利斯还与帕夫拉戈尼亚的圣斯蒂利亚诺斯有关，他在东正教传统中被尊为儿童的保护者。他的崇拜传遍拜占庭世界，至今在希腊东正教实践中仍很活跃，圣斯蒂利亚诺斯的形象通常描绘他抱着一个婴儿。两位圣徒与一座城市的关联凸显了哈德良波利斯作为基督教虔诚中心的重要性。

遗产

关于这些圣徒的圣徒传文本不仅仅是宗教文献——它们包含关于该城人口、建筑、社会结构与经济的偶然历史信息，否则这些信息将无从得知。它们描述道路、市集、公共空间以及公民之间的日常互动，为考古证据提供了叙事性补充。

马赛克图像学与神学方案

哈德良波利斯的马赛克不仅仅是装饰性的——它们体现了一套精妙的神学方案，揭示了早期拜占庭基督教社群的思想抱负与教义承诺。

四河构图

A 教堂中天堂四河的拟人化代表了一个特定的神学声明：教堂内部象征性地呈现为天堂本身的反映。进入教堂的礼拜者行走于伊甸园的河流之上，进入一片预示天国的神圣空间。这种礼仪地理——教堂的物理空间映照宇宙或圣经地景——在拜占庭神学著作中得到充分证实，但在实际的马赛克方案中很少能保存下来。

将这些河流描绘为从容器中倾倒水的人物的选择遵循了再现河流的古典希腊-罗马艺术惯例，展示了异教艺术词汇在基督教服务中的延续——这是早期拜占庭艺术的一个特征。

B 教堂中的动物象征

B 教堂中描绘的动物并非随意装饰。在早期拜占庭艺术中，动物承载着象征意义：

• 孔雀象征复活与不朽（因为人们相信其肉永不腐烂）。
• 鹿代表渴望神的忠实灵魂（《诗篇》42:1：「神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水」）。
• 狮子象征基督的力量与王权。
• 狮鹫——结合鹰与狮的神话生物——代表神的警觉。

这些动物在几何镶板中的系统排列创造了一部基督教象征的视觉百科全书，无论识字与否的礼拜者皆可理解。

考古工作

九月九日大学发掘活动（2003—2008 年）

对哈德良波利斯的系统调查始于2003 年的勘测，并持续至2008 年进行了四次主要活动，由九月九日大学（伊兹密尔）团队领导。仅 2005 年的勘测就识别出至少24 座建筑的遗迹，许多带有广阔的马赛克地板，确立了该址的非凡重要性。

关键出版物

• 《哈德良波利斯 IV：来自土耳其西北中部的早期拜占庭马赛克与壁画》（BAR 国际系列）——关于该址马赛克与壁画的权威学术出版物，使该址引起国际学术关注。
• 土耳其与国际期刊上的多篇学术文章，记录要塞、骑兵面具、教堂、埋葬习俗、游戏棋子与地下岩石聚落。

保护与修复

马赛克保护从一开始便是优先事项。A 教堂的马赛克在向访客开放之前经历了多年的修复。在最重要的马赛克地板上设立了保护性遮棚以防止天气损害，同时允许访客从架高的步道上观赏马赛克。

近期发现（2023—2025 年）

• 2023 年： 发现 5500 年历史的地下岩石聚落，配有照明廊道。
• 2023—2024 年： B 教堂中新发现的马赛克镶板，包括此前未知的动物描绘。
• 2024 年： 在南部墓地发现罗马军用游戏棋子、弩式胸针与「河神」卡戎币。
• 2024—2025 年： 调查两座神秘的圆形建筑，对未发掘区域进行持续的地球物理勘测。

当前状态

该址已为旅游做好准备，马赛克教堂是主要景点。已安装保护性遮棚、步道与信息板。持续的研究继续使用地球物理勘测方法绘制未发掘区域，表明古城的大部分仍有待发现。

游客信息

前往方式

• 驾车： 埃斯基帕扎尔位于卡拉比克与博卢之间的 D765 公路上。考古遗址位于埃斯基帕扎尔镇中心以西约 3 公里，可通过标志道路进入。从安卡拉驾车约 200 公里（约 2.5 小时）。从伊斯坦布尔约 350 公里（约 4 小时）。
• 巴士： 定期巴士连接安卡拉、伊斯坦布尔与卡拉比克至埃斯基帕扎尔。从埃斯基帕扎尔出发，该址只需短暂的出租车或小巴车程（约 5 分钟）。

必看之处

• A 教堂马赛克（河流拟人化）——任何参观的必看亮点。
• B 教堂马赛克（动物镶板）——与泽乌玛风格构图比较。
• 罗马浴场及其冷水室马赛克。
• 要塞区域——发现骑兵面具之处。
• 周围地景中的岩凿墓。
• 信息板——为每座建筑提供背景。

推荐参观时长

• 标准参观（马赛克教堂与浴场）： 1.5—2 小时。
• 扩展参观（所有建筑、墓葬与地景勘察）： 3—4 小时。
• 结合萨夫兰博卢： 埃斯基帕扎尔距萨夫兰博卢联合国教科文组织世界遗产城镇仅 40 公里，是文化旅游全天行程的绝佳组合。

最佳季节

• 晚春（5—6 月）： 天气宜人、景色翠绿、野花盛开。
• 初秋（9—10 月）： 温度温和，周围山丘秋季落叶壮观。
• 夏季： 温暖干燥，适合做好防晒的参观；尽早开始。
• 冬季： 寒冷可能有雪；出行前请检查路况。遮棚下的马赛克仍可观赏。

实用提示

• 穿舒适的步行鞋；地形大多平坦，但雨后可能泥泞。
• 夏季携带饮水与防晒用品。
• 通常允许拍照；请在马赛克遮棚处查看具体限制。
• 卡拉比克考古博物馆与萨夫兰博卢历史城镇可完美补充哈德良波利斯之旅。
• 当地埃斯基帕扎尔餐厅供应传统黑海菜肴——请尝试地区特色。
• 该址适合家庭参观；与许多古代城市相比，平坦的地形更容易通行。
• 如有可能，请安排时间参观萨夫兰博卢——哈德良波利斯马赛克与萨夫兰博卢奥斯曼建筑的组合是土耳其北部最佳的一日游之一。

附近景点

• 萨夫兰博卢——联合国教科文组织世界遗产奥斯曼城镇（40 公里），以其传统房屋与藏红花闻名。
• 卡拉比克——拥有考古博物馆的省会城市（20 公里）。
• 巴尔滕——拥有海滩与自然之美的黑海海岸城镇（北 80 公里）。
• 阿马斯拉——风景如画的古代海岸要塞城镇（北 100 公里）。
• 卡斯塔莫努——拥有奥斯曼建筑与附近国家公园的历史城市。

常见问题

为什么哈德良波利斯被称为「黑海的泽乌玛」？

这一绰号反映了其早期拜占庭地板马赛克的非凡品质与保存，其艺术价值可与泽乌玛（加济安泰普）著名的希腊化与罗马马赛克相媲美。虽然风格与时期不同——泽乌玛的马赛克主要是希腊化／罗马时期，而哈德良波利斯的属早期拜占庭时期——但两处遗址都拥有非凡丰富的具象马赛克艺术，使其与土耳其其他古代遗址有所区别。

马赛克中的「天堂四河」是什么？

基督教神学认定四条河流从伊甸园流出：比逊河、基训河、底格里斯河与幼发拉底河（《创世记》2:10—14）。在哈德良波利斯，这些河流被描绘为从容器中倾倒水的人物——一种在安纳托利亚其他地方未见、在基督教世界中也极为罕见的独特图像构图。这些描绘附有以希腊文铭刻的古名。

柱头修士圣阿利皮俄斯是谁？

圣阿利皮俄斯（约公元 540—614 年）是出生于哈德良波利斯的基督教苦修者，因在柱上站立数十年（柱头修行）作为极端虔诚形式而闻名。当他的腿瘫痪时，他躺卧继续他的守夜。他在家乡建立了男修道院与女修道院，并在东正教传统中被尊为儿童保护者。他的生平故事保存于圣徒传文献中，为公元 6—7 世纪的哈德良波利斯提供了宝贵的历史信息。

骑兵面具如何使用？

罗马骑兵面具在 hippika gymnasia——精心编排的军事阅兵演习——期间佩戴，骑兵单位在此表演展示其技能的编排动作。这些面具——通常描绘理想化的人脸或神圣面容——是礼仪甲胄的一部分，而非战场装备。在哈德良波利斯发现一面证实了罗马军事存在，并因此类发现的罕见而具有国际意义。

罗马游戏棋子是什么？

2024 年发现的骨制游戏棋子用于 Ludus Latrunculorum（类似国际象棋的战术战略游戏）与 Ludus duodecim scriptorum（类似双陆棋）。可追溯至公元 5 世纪，它们证明哈德良波利斯的罗马士兵以与帝国各地驻军相同的游戏度过休闲时光，使这一边境驻地的军事占领人性化。

地下岩石聚落有多古老？

带照明廊道的地下岩石聚落可追溯至约公元前 3500 年（铜石并用时代），即约 5500 年之久。这比其上方的罗马城市古老数千年，证明该战略位置人类活动的深远古老性。

我可以全年参观该址吗？

该址通常全年可进入，但冬季条件（雪、泥）可能限制通行并使地形变得困难。推荐春季与秋季。请向当地当局咨询当前开放状态，因为某些区域在活跃的保护工作期间可能关闭。

是否需要门票？

请向卡拉比克省文化与旅游局核实当前情况，因为费用与参观安排可能变更。该址已为旅游做好准备，配有步道、遮棚与信息板。

建筑测量与关键数据

下表汇编了哈德良波利斯主要纪念物的主要已记录尺寸与统计数据，源自发掘报告、BAR 国际系列出版物与实地勘测数据。

钱币学证据

虽然哈德良波利斯并非主要造币城市，但来自该址及其墓地的钱币学发现为该城的经济联系与文化实践提供了关键证据。

「河神」钱币

最重要的钱币学发现是一枚公元 2 世纪的青铜币，正面雕刻有**「河神」形象与铭文「Kezios」。这枚钱币出土于南部墓地，揭示了当地河流——现称埃斯基帕扎尔河——的古代名称为Kezios**。河神以标准的希腊-罗马拟人化形式描绘：一位斜倚的男性形象，倚靠着一只倾倒的水容器，象征着这条水道的赋予生命的力量。

钱币在墓内发现，按照古代提供卡戎币（Charon's obol）的习俗放置——支付给神话渡船人卡戎，以将逝者灵魂渡过冥河斯堤克斯。这种埋葬习俗在哈德良波利斯一直延续到基督教成为主导宗教的时期，说明了一个过渡时代社群中异教丧葬习俗与基督教信仰的复杂共存。

钱币流通证据

该址的其他钱币发现跨越公元 1 至 6 世纪，各种罗马皇帝的发行币出现在家居与商业背景中。来自遥远造币所的钱币的存在证实哈德良波利斯参与了罗马行省经济的更广阔流通网络，尽管它位于相对偏远的山缘位置。

发掘年表与机构史

下表提供了哈德良波利斯考古调查的详细时间线，从最初的勘测到最近的发掘活动。

发掘目前由卡拉比克大学文学院考古系副教授埃尔辛·切利克巴什（Ersin Celikbas）领导，团队约由 60 名专家与工作人员组成。

贸易网络与区域连通性

哈德良波利斯在连接中部安纳托利亚高原与黑海港口的陆路贸易网络中占据关键位置。穿越帕夫拉戈尼亚西南部的走廊作为在农业内陆与沿海海上经济之间运送货物的主要路线之一。

通过考古证据记录的关键贸易商品包括：

• 谷物与农产品：埃斯基帕扎尔周边肥沃的盆地支撑着密集的谷物种植，剩余产量通过山口流向沿海市场。
• 葡萄种植产品：古代文献与物质证据证实该地区的葡萄酒生产，在该址发现的双耳瓶碎片表明本地消费与出口并存。
• 木材：周围的橡树、山毛榛与松树山地森林提供了在黑海港口造船所需的有价值的木材商品。
• 陶器：已发表的陶器研究（《哈德良波利斯 III》）记录了多种本地生产与进口的陶器，包括来自西部安纳托利亚主要生产中心的精细餐具，证明该城融入了长距离贸易网络。

哈德良波利斯的道路驿站功能进一步通过浴场建筑群得到证实，该建筑群不仅服务于常住人口，还为在沿海与高原之间路线上休息的旅人与商人服务——这是罗马道路驿站基础设施的标准特征。

参考资料与延伸阅读

• 帕夫拉戈尼亚的哈德良波利斯——维基百科
• 哈德良波利斯——Kultur Envanteri
• 《哈德良波利斯 IV》（BAR 国际系列）——BAR Publishing
• 为什么哈德良波利斯突然被废弃？——Greek Reporter
• 哈德良波利斯的新马赛克——Daily Sabah
• 哈德良波利斯出土罕见胸针与钱币——Turkiye Today
• 发现罗马战略游戏棋子——La Brujula Verde
• 罗马游戏骨石——Arkeonews
• 5500 年历史的地下聚落——Ancient Pages
• 圆形建筑之谜——Anatolian Archaeology
• 在卡拉比克发现早期安纳托利亚教堂——Hurriyet Daily News
• 铁制罗马骑兵面具——Ancient Origins
• 哈德良波利斯因参观而焕发活力——Daily Sabah