Perge

نظرة شاملة موسّعة: كانت بيرغه أكبر مدن بامفيليا القديمة وأكثرها تنظيمًا، وتقع على بُعد 17 كم شرق أنطاليا الحديثة. تشتهر ببرجَي البوابة الهلنستية والشوارع المعمّدة ذات قنوات المياه المركزية ومدرّج يتسع لـ12,000 متفرّج والإرث المدني الاستثنائي لـبلانكيا ماغنا. وقد أنتجت بيرغه بعضًا من أرقى تماثيل الرخام في الشرق الروماني. وقد جعلت الحفريات المنهجية المتواصلة منذ عام 1946 على يد عارف مفيد مانسل ثم جالي إينان من بيرغه واحدةً من أكثر المدن القديمة دراسةً في تركيا، إذ تشكّل مكتشفاتها المجموعة الأساسية في متحف أنطاليا. وفي الفترة 2024--2025، كُشف النقاب عن خمسة تماثيل جديدة تعود إلى العهد الروماني على امتداد الشارع الشرقي، من بينها تمثال أفروديتي بارتفاع مترَين، مما يؤكّد أن بيرغه لا تزال تخفي اكتشافات كبرى. والموقع مدرج في القائمة التمهيدية لليونسكو للتراث العالمي في تركيا (مرجع رقم 5411).

جدول المحتويات

1. لماذا تستحق بيرغه الاهتمام
2. الجغرافيا والموقع
3. الجدول الزمني التاريخي
4. أبرز المعالم
5. بلانكيا ماغنا والرعاية المدنية
6. أبولونيوس البيرغاوي
7. النحت والإرث الفني
8. العمل الأثري
9. معلومات الزيارة
10. الأسئلة الشائعة
11. المصادر وقراءات إضافية

لماذا تستحق بيرغه الاهتمام

تستحق بيرغه الاهتمام لأسباب متعددة ومتشابكة.

1. تخطيط عمراني استثنائي. يُجسّد التصميم الشبكي للمدينة بشارعَين رئيسيَّين معمّدَين يتقاطعان في المركز، وقناة مائية مركزية متطورة، أبهى صور التخطيط العمراني في الحقبة الرومانية وأكثرها طموحًا. لم تكن بيرغه مجرّد تجمّع عشوائي من المعالم، بل مدينة مخطَّطة وُحِّدت فيها الشوارع وأنظمة المياه والفضاءات العامة والمناطق المقدسة في برنامج متكامل ومتناسق.

2. إنتاج نحتي متميز. كانت بيرغه مركزًا رئيسيًا لنحت الرخام في عصر الإمبراطورية الرومانية. وقد استُخرج منها مئات التماثيل والنقوش البارزة والزخارف المعمارية -- كثير منها يوجد الآن في متحف أنطاليا. ويضع حجم هذا الإنتاج النحتي وجودته بيرغه جنبًا إلى جنب مع أفروديسياس بوصفها إحدى كبرى مدن النحت في الأناضول الرومانية.

3. إرث بلانكيا ماغنا. موّلت هذه المرأة البارزة في القرن الثاني الميلادي إعادة بناء بوابة المدينة بصورة مهيبة، ورعت أعمالًا عامة، وشغلت مناصب مدنية ودينية. وهي من أفضل النساء توثيقًا في تاريخ الرعاية المدنية في العالم الروماني، وتمثّل دور النساء من الطبقات العليا في الفضاء العام.

4. الإرث العلمي. كانت بيرغه مسقط رأس أبولونيوس البيرغاوي (نحو 262--190 ق.م)، أحد أعظم علماء الرياضيات في العصور القديمة، الذي أثّرت أعماله في القطوع المخروطية (القطع الناقص، والقطع المكافئ، والقطع الزائد) على الرياضيات لألفَي عام.

5. الأهمية الإنجيلية. زار الرسول بولس وبرنابا بيرغه خلال رحلتهما التبشيرية الأولى (نحو 46م)، كما ورد في سفر أعمال الرسل (13:13--14؛ 14:25). مما يجعل بيرغه أحد أوائل مواقع التبشير المسيحي الموثقة في الأناضول.

الجغرافيا والموقع

تقع بيرغه على السهل البامفيلي المنبسط، على بُعد نحو 17 كم شرق أنطاليا الحديثة وحوالي 11 كم داخل اليابسة من ساحل البحر المتوسط. بُنيت المدينة على تلّتَين منبسطتَي القمة (الأكروبول) وحولهما، وامتدّ الحيّز العمراني الرئيسي جنوبًا عبر السهل.

في العصور القديمة، ربط نهر كيستروس (آقصو تشايي حاليًا) بيرغه بالبحر، مما أتاح ملاحة نهرية محدودة ومنح المدينة الداخلية بعض المزايا الاقتصادية للمستوطنات الساحلية. وقد سجّل الجغرافي الروماني سترابون أن السفن كانت تستطيع الإبحار في نهر كيستروس وصولًا إلى بيرغه على مسافة نحو 60 إستاديًا (ما يقارب 11 كم). وقد أسهم السهل الفيضي الخصيب المحيط بالمدينة في دعم الزراعة المكثّفة -- من الحبوب والزيتون والكروم -- التي شكّلت ركيزة ثروة بيرغه.

أثّرت طبوغرافيا الموقع مباشرةً في تصميمه. فقد وفّرت تلال الأكروبول أرضًا مرتفعة لأقدم المستوطنات ثم للمنشآت الدينية لاحقًا، بينما أتاحت الأراضي المنخفضة إقامة المدينة الرومانية الشبكية الفسيحة بشوارعها المعمّدة الطويلة ومدرّجها وحماماتها وأسواقها. وقد استثمر نظام المياه في المدينة الينابيع الطبيعية على الأكروبول، إذ كانت المياه تجري من خلاله عبر الشارع المعمّد الرئيسي، وهو ما منح بيرغه طابعها المميز.

يتسم السهل المحيط بالحرارة والجفاف صيفًا (تتجاوز درجات الحرارة 35 درجة مئوية في الغالب)، بينما يكون الشتاء معتدلًا وماطرًا -- وهو مناخ متوسطي نموذجي تلطّفه نسبيًا سلسلة جبال طوروس شمالًا.

الجدول الزمني التاريخي

العصر البرونزي وفترة الحيثيين (الألفية الثانية قبل الميلاد)

تشير الشواهد الأثرية إلى وجود مستوطنة في بيرغه منذ العصر البرونزي. ويرد الاسم القديم للمدينة قبل الحقبة الإغريقية، بارها، في نصوص حيثية من القرن الثالث عشر قبل الميلاد، مما يدل على أن الموقع كان مأهولًا ومعروفًا قبل الاستعمار الإغريقي بوقت طويل. وقد كشفت الحفريات على الأكروبول عن فخّار ومكتشفات صغيرة تتسق مع الاحتلال في العصر البرونزي المتأخر.

التأسيس الإغريقي والفترة الأركية (نحو 1000--500 ق.م)

كغيرها من مدن بامفيليا، ادّعت بيرغه أن أبطالًا إغريقًا أسّسوها عقب حرب طروادة. ومن المؤسسين الأسطوريين المذكورين العرّافان كالخاس وموبسوس. وبحلول الفترة الأركية، كانت بيرغه قد نمت إلى مستوطنة مهمة ذات صلات وثيقة بالعالم الإغريقي الأوسع. وكانت عبادة أرتميس البيرغاوية قد ترسّخت بالفعل، وستبقى المؤسسة الدينية المحوريّة في المدينة لقرون طويلة.

الفترة الكلاسيكية (القرنان الخامس والرابع قبل الميلاد)

خضعت بيرغه للسيطرة الفارسية خلال القرن الخامس قبل الميلاد في إطار نظام الساتراباة الأخمينية. ولمّا وصل الإسكندر الأكبر إلى بامفيليا عام 333 ق.م، أرسل أهل بيرغه أدلّاء ليقودوا جيشه عبر الممرّ الساحلي الوعر على طول منحدرات جبل كلّيماكس. ودخل الإسكندر المدينة سلمًا، فكانت بيرغه من أوائل مدن بامفيليا التي قبلت الحكم المقدوني طوعًا. ويسجّل المؤرخ أريان أن الإسكندر اتخذ من بيرغه قاعدة انطلاق قبل توغّله نحو بيسيديا.

الفترة الهلنستية (القرن الثالث حتى القرن الأول قبل الميلاد)

كانت هذه الفترة التي شُيّدت فيها برجا البوابة الهلنستية الشهيران، على الأرجح في القرن الثالث قبل الميلاد تحت التأثير البطلمي أو السلوقي المبكر. وانتقلت المدينة بين النفوذ البطلمي والسلوقي قبل أن تخضع للنفوذ الروماني إثر معاهدة أبامييا عام 188 ق.م. وفي هذا العهد وُلد أبولونيوس الرياضي العظيم في بيرغه، حيث تلقّى تعليمه الأول قبل أن يرتحل إلى الإسكندرية ليدرس على يد خلفاء إقليدس.

لم يُحدَّد موقع معبد أرتميس البيرغاوية بدقة حتى الآن، غير أنه كان أحد أهم المقامات الدينية في بامفيليا. وقد دأبت عملات بيرغه على تصوير صورة الإلهة المعبودة، مما يدل على دور المعبد المحوري في هويّة المدينة.

الفترة الرومانية الإمبراطورية (القرن الأول قبل الميلاد حتى القرن الرابع الميلادي)

كان العهد الروماني العصر الذهبي لبيرغه. شهد القرنان الثاني والثالث الميلاديان برامج بناء ضخمة: الشوارع المعمّدة بقنواتها المائية، والمدرّج ذو الـ12,000 مقعد، والمسرح ذو الـ15,000 مقعد، والحمامات الكبرى، والأغورا والمقلّلوم (سوق الطعام)، والنوافير المهيبة (النيمفائيا)، وتحويل البوابة الهلنستية إلى فناء احتفالي مصطفّة تماثيله على جانبيه. وكانت بلانكيا ماغنا القوةَ الدافعة وراء الجزء الأكبر من الزخرفة المضافة إلى البوابة في عهد هادريان (117--138م).

حازت المدينة لقب نيوكوروس (حارسة المعبد) مرات عدة، واحتضنت احتفالات العبادة الإمبراطورية، مما يعكس ثقلها السياسي في النظام الإداري الروماني. وكان نحّاتو بيرغه يُنتجون أعمالًا للتصدير وللعرض المحلي، فحافظوا على ورشات حرفية تضاهي تلك القائمة في أفروديسياس.

الفترة المسيحية المبكرة والبيزنطية (القرنان الرابع حتى السابع الميلاديان)

أثبتت زيارة الرسول بولس مكانة بيرغه في التاريخ المسيحي. وفي العهد البيزنطي، أصبحت المدينة كرسيًا أسقفيًا ثم كرسيًا مطرانيًا ضمن محافظة بامفيليا. وأُنشئت بازيليكا كبيرة بالقرب من الأغورا، وجرى تكييف المنشآت الوثنية القديمة للعبادة المسيحية، وحُوِّل مبنى خشبة المسرح لاستخدامه كمكان للتجمع الكنسي. غير أن المدينة انكمشت تدريجيًا مع تحوّل الشبكات الاقتصادية للسهل البامفيلي، وانخفاض منسوب نهر كيستروس بسبب الترسّب مما أعاق الملاحة النهرية، فضلًا عن أن الغارات العربية منذ القرن السابع أخلّت بالتجارة الساحلية.

التراجع والهجران

هُجرت بيرغه تدريجيًا في أواخر العهد البيزنطي مع تراكم الغرين وتغيّر طرق التجارة وانتشار الملاريا في السهل المنخفض وتبدّل الأوضاع السياسية، كل ذلك قلّص جدوى المدينة. وبحلول العصر الوسيط، كان الموقع قد غدا شبه مهجور. ولم يُعَد احتلاله احتلالًا يُذكر، مما أسهم بصورة مفارقة في الحفاظ على أطلاله حفاظًا رائعًا.

أبرز المعالم

البوابة الهلنستية والأبراج

البرجان الدائريان المواجهان للبوابة هما أشهر معالم بيرغه. شُيّدا في القرن الثالث قبل الميلاد من كتل حجرية مقطوعة بدقة، ويصلان إلى ارتفاع يبلغ نحو 12 مترًا، ويمثّلان من أرقى نماذج العمارة الهلنستية العسكرية في الأناضول. يبلغ قطر كل برج نحو 13.5 متر. وقد حوّلت بلانكيا ماغنا لاحقًا البوابة الواقعة بين البرجَين إلى فناء احتفالي على شكل حدوة الحصان، يزيّنه طابقان من التماثيل والنقوش التي تكرّم المؤسسين الأسطوريين وأبطال المدينة والأسرة الإمبراطورية.

البوابة الرومانية

أُضيفت بوابة ثانية متأخرة جنوب الأبراج الهلنستية في الفترة الإمبراطورية الرومانية. تتميّز هذه البوابة بثلاثة فتحات مقوّسة تحفّها برجان، وكانت تزيّنها كساوي رخامية ثرية. وقد أوجدت البوابتان الهلنستية والرومانية معًا تسلسلًا من الفضاءات الاحتفالية للدخول لا مثيل له بين مدن بامفيليا.

الشارع المعمّد (الكاردو)

يمتد الشارع المعمّد الرئيسي بمحوره الشمالي الجنوبي مسافة تبلغ نحو 300 متر من البوابة الهلنستية باتجاه الأكروبول. وأبرز ما يميّزه قناة المياه ذات العرض المترَين التي تسير في وسطه، صُمّمت لإيصال المياه من ينابيع الأكروبول إلى قلب المدينة، فتلطّف الهواء وتُوجد حضورًا بصريًا وصوتيًا دائمًا لجريان الماء. وتحتف بالشارع من الجانبَين دكاكين وأعمدة ترتفع نحو 4 أمتار. أما الرصيف الحجري من الألواح الكبيرة فيكسو الشارع وكثير منه لا يزال في مكانه الأصلي.

أما الشارع المعمّد الثاني المتجه شرقًا وغربًا فقد تقاطع مع الكاردو عند تقاطع مركزي يُعلوه قوس ضخم. وتُجسّد هذه الترتيبة الشبكية مبادئ التخطيط الروماني مطبّقةً على نطاق واسع.

المدرّج (الإستاد)

بطاقته الاستيعابية البالغة نحو 12,000 متفرّج، يُعدّ مدرّج بيرغه من أفضل المدرّجات القديمة حفظًا في الأناضول. شُيّد في أواخر القرن الثاني الميلادي، ويبلغ طوله نحو 234 مترًا وعرضه 34 مترًا. ومن أبرز ما يميّزه 30 قبوًا داعمًا أسفل مقاعد الجمهور، استُخدمت حوانيت وورشات حرف -- وهي نموذج قديم للامتيازات التجارية الموجودة في الملاعب الحديثة. وتحتفظ بعض هذه الحجرات المقبّوة بنقوش ملوّنة تشير إلى أنواع البضائع التي كانت تُباع فيها.

يتّبع المسقط الأفقي للمدرّج على شكل حرف U، بطرف مفتوح (مستقيم) وطرف منحنٍ (السفندونه)، النموذجَ الروماني المعياري. وقد جرى ترميم جزئي للواجهة الخارجية، مما يكشف عن إيقاع الفتحات المقوّسة.

المسرح

شُيّد المسرح في منحدر التلة قرب الأكروبول، وكان يتسع لنحو 15,000 متفرّج، مما يجعله أحد أكبر المسارح في بامفيليا (مماثلًا لمسرح سيدي). وارتفع مبنى خشبة المسرح (سكيناي فرونس) المتقن إلى ثلاثة طوابق، وكان يزيّنه نقوش بارزة تصوّر مشاهد أسطورية -- ميلاد ديونيسوس، وحياة كيستروس إله النهر، وروايات أخرى. واسترُدّ كثير من هذه النقوش وهي اليوم من كنوز متحف أنطاليا. ويتقسّم المدرّج (مقاعد الجمهور) إلى قسمَين رئيسيَّين (ديازوما) يضمّان نحو 42 صفًا من المقاعد.

الحمامات الرومانية (الحمام الجنوبي)

يُعدّ مجمّع الحمام الجنوبي أحد أكبر مباني الحمامات وأفضلها حفظًا في بامفيليا، إذ تبلغ مساحته نحو 1,300 متر مربع. وتتبقّى غرفه الثلاث الرئيسية -- الفريجيداريوم (الغرفة الباردة) والتيبيداريوم (الغرفة الدافئة) والكالداريوم (الغرفة الساخنة) -- بارتفاعات جدرانية قائمة تتجاوز في بعض الأماكن 10 أمتار. وكانت الحمامات تزدان بتماثيل رخامية رائعة؛ وقد جاءت منها اكتشافات نحتية كبرى، منها التمثال الشهير لهرمس وعدة تماثيل نصفية تمثّل شخصيات مختلفة.

ونظام التدفئة (الهيبوكوست) بركائزه الطوبية (أعمدة صغيرة) التي ترفع الأرضية يبدو جليًّا في الكالداريوم، مقدّمًا نموذجًا ممتازًا لتقنية التدفئة الرومانية.

الأغورا والمقلّلوم

جمع الحيّ التجاري المركزي بين فناء مسوّر واسع بأعمدته (الأغورا) بمساحة تبلغ نحو 75 في 75 مترًا وسوق مخصّص للطعام (المقلّلوم). وتضمّ الأغورا في مركزها منشأةً دائرية، ربما كانت قاعدة نافورة أو نصبًا تذكاريًا (ثولوس). وقدّمت الأروقة المحيطة فضاءات تجارية مظلّلة، لا تزال تُحفظ في بعض الغرف الجانبية أرضيات فسيفساء.

نيمفائيوم كيستروس

نافورة مهيبة مكرّسة لإله النهر كيستروس، يزيّنها نحت وزخارف معمارية بديعة، أُقيمت عند الطرف الشمالي للشارع المعمّد الرئيسي قرب الأكروبول. وكانت هي المصدر الذي تتدفق منه المياه إلى القناة المركزية في الكاردو. وقد أعادت أعمال الترميم الأخيرة الماء يجري في النافورة مجدّدًا بعد نحو 1,800 عام، محيّيةً أحد أكثر معالم المدينة تميّزًا.

نيمفائيوم سيبتيميوس سيفيروس

نافورة ضخمة ثانية شُيّدت في عهد سيبتيميوس سيفيروس (193--211م) بالقرب من الحمام الجنوبي. وكانت هذه الواجهة النافورية ذات الطابقَين والزخارف العمودية الاستثنائية نموذجًا من نماذج عروض المياه الأثرية التي آثرتها المدن الرومانية في القرنَين الثاني والثالث.

الأكروبول

تحفظ تلّتا الأكروبول أقدم طبقات الاستيطان وتوفّران إطلالات بانورامية على مخطّط المدينة بأسرها. ويمكن للعيان رصد بقايا التحصينات المبكرة والمصاطب والمنشآت الدينية على منحدراتهما. وكان الأكروبول مصدر المياه الينبوعية التي تغذّي نظام قنوات المدينة، مما جعله مركزًا وظيفيًا ورمزيًا في آنٍ واحد لهوية بيرغه.

بلانكيا ماغنا والرعاية المدنية

بلانكيا ماغنا إحدى أبرز الشخصيات في الحياة المدنية للأناضول الرومانية. كانت من أبرز عائلات بيرغه -- إذ كان والدها ماركوس بلانكيوس فاروس سيناتورًا رومانيًا وأمّها من الأسرة الملكية الغالاطية -- وقد تقلّدت مناصب عامة متعددة:

• الديميورغوس (الرئيس الأعلى للمدينة)
• الكاهنة العظمى للعبادة الإمبراطورية
• كاهنة أرتميس البيرغاوية، ربّة المدينة
• الجمنازيارخ (راعية الجمنازيوم)

كان أجلّ إسهاماتها تحويل البوابة الهلنستية إلى فناء احتفالي مهيب في العهد الهادرياني (نحو 120--130م). فقد موّلت إنشاء واجهة زخرفية مزدوجة الطابق تحتضن تماثيل المؤسسين الأسطوريين (كالخاس وموبسوس وسائر الأبطال الأسطوريين) وأبطال المدينة وأعضاء الأسرة الإمبراطورية (هادريان وسابينا وتراجان). وتُكرّم نقوش مبثوثة في أرجاء مجمّع البوابة اسمَها وألقابها، وتصفها الإهداءات بأنها محسنة المدينة.

يكتسب مشروع بوابة بلانكيا ماغنا أهميةً بالغة لأنه يكشف كيف وظّف الأثرياء من النخب الإقليمية رعاية العمارة للتعبير عن ولائهم المدني وبناء مكانتهم الشخصية في آنٍ واحد. فبإحاطتها للأسرة الإمبراطورية بالمؤسسين الأسطوريين للمدينة، نسجت بلانكيا ماغنا الماضي الأسطوري لبيرغه في نسيج الأيديولوجية الإمبراطورية الرومانية. وكثيرًا ما يُستشهد بقصّتها في الدراسات الأكاديمية المتعلقة بدور المرأة في الحياة العامة الرومانية.

وقد تُعرِّف على هيرون (مقبرة ضخمة) مُتّسَم بها لبلانكيا ماغنا خارج أسوار المدينة، مما يزيد في تأكيد مكانتها الاستثنائية. ويحمل قاعدة تمثالها التكريمي المكتشف في مجمّع البوابة واحدةً من أطول النقوش التكريمية وأكثرها تفصيلًا خُصّصت لامرأة في الشرق الروماني.

أبولونيوس البيرغاوي

أبولونيوس البيرغاوي (نحو 262--190 ق.م) أحد أعظم ثلاثة رياضيين في العصور القديمة، يُصطفّ إلى جانب إقليدس وأرخميدس. وُلد في بيرغه، ثم درس وعمل في الإسكندرية في المتحف (موسيون) الشهير تحت إشراف تلاميذ إقليدس.

عمله الموسوعي، كتاب القطوع (كونيكا)، الذي يقع في ثمانية أسفار (سبعة منها محفوظة -- أربعة بالإغريقية وثلاثة بالترجمة العربية)، معالجة منهجية للقطوع المخروطية -- وهي المنحنيات الناتجة عن تقطيع مخروط بزوايا مختلفة. وكان أبولونيوس هو من أطلق على القطع الناقص والقطع المكافئ والقطع الزائد أسماءها التي لا تزال تُعرف بها حتى اليوم.

يمتدّ أثر أعماله إلى ما هو أبعد بكثير من العصور القديمة:

• كان تحليله للمنحنيات الإهليلجية ضروريًا لاكتشاف كيبلر لمدارات الكواكب بعد 1,800 عام
• أثّرت أساليبه الهندسية في نيوتن وتطوّر حساب التفاضل والتكامل
• تظل رياضيات القطوع المخروطية أساسًا في الفيزياء والهندسة وعلم الفلك وحسابات مسارات الأقمار الاصطناعية
• لا تزال أعماله في مسألة الدوائر المماسة (مسألة أبولونيوس) تُلهم البحث الرياضي

عُرف أبولونيوس في القديم أيضًا بـ"المهندس العظيم". وهو يجسّد الثقافة الفكرية التي أسهمت بيرغه في احتضانها وتنشيطها طوال الفترة الهلنستية -- مدينة كانت قادرة على إنجاب مفكرين علميين من طراز عالمي وتحضينهم.

النحت والإرث الفني

الإنتاج النحتي في بيرغه أحد أبرز مكاسبها وأدومها أثرًا، وهو السبب الرئيسي وراء امتلاك متحف أنطاليا لواحدة من أرقى المجموعات الأثرية في تركيا.

تقليد الورشات

حافظت بيرغه على ورشات نحت نشطة منذ القرن الثاني الميلادي على الأقل وحتى القرن الثالث. وأنتجت هذه الورشات:

• تماثيل بورتريه للأباطرة والمسؤولين المحليين والمحسنين
• شخصيات أسطورية من بينها هرمس وأفروديتي وأرتميس وديونيسوس
• نقوش معمارية بارزة لمباني خشبة المسرح والواجهات العامة
• تابوت حجري بزخارف تصويرية متقنة

كان الرخام المستخدم محليًا ومستوردًا (بما فيه الرخام البروكونيسي من بحر مرمرة)، مما يعكس اندماج بيرغه في شبكات التجارة الإمبراطورية الواسعة.

اكتشافات حديثة (2024--2025)

خلال أعمال الحفر المنفّذة في إطار مشروع تركيا "إيصال التراث إلى المستقبل" (ميراسي غلجيه طاشيما بروجيسي)، كُشف النقاب عن خمسة تماثيل جديدة على امتداد الشارع الشرقي في الفترة 2024--2025:

• تمثال أفروديتي بارتفاع نحو مترَين يصوّرها جالسةً على دولفين مع إيروس، يعود إلى القرن الثاني الميلادي
• تمثال أنثى بالكامل الملبوس يرتبط بالفترة السيفيرية (193--235م)
• تمثالان إضافيان -- أنثى وذكر بالكامل الملبوس -- عُثر عليهما جنبًا إلى جنب
• قطعة نحتية خامسة قيد الدراسة

تؤكد هذه الاكتشافات أن بيرغه لا تزال تُدرّ اكتشافات كبرى وأن أجزاءً كبيرة من المدينة لم تُستكشف بعد.

مجموعة متحف أنطاليا

تضمّ قاعات بيرغه في متحف أنطاليا:

• تابوت الراقصة ونصبًا جنائزية منقوشة بعناية
• تمثال هرمس من الحمام الجنوبي
• تماثيل بورتريه إمبراطورية متعددة
• تماثيل البوابة التي أمرت بصنعها بلانكيا ماغنا
• نقوش معمارية بارزة من المسرح

وتُعدّ هذه المجموعة على نطاق واسع من أرقى معارض النحت الإقليمي الروماني في العالم.

العمل الأثري

كانت بيرغه موضع تحقيق أثري متواصل منذ منتصف القرن العشرين.

بدأ أ.د. عارف مفيد مانسل أولى الحفريات المنهجية عام 1946 باسم الجمعية التاريخية التركية. وأرست أعماله المخطط العام للموقع وكشفت عن معالم رئيسية، من بينها الشارع المعمّد والحمامات والأغورا. وواصل مانسل إشرافه على العمل في بيرغه قرابة ثلاثة عقود.

بعد وفاة مانسل عام 1975، تولّت أ.د. جالي إينان إدارة الحفريات. وكانت أعمالها بالغة الأهمية في استرداد المجموعة الاستثنائية من تماثيل الرخام، والدراسة المفصّلة لمجمّعات الحمامات ومناطق البوابات، وإرساء التسلسل الزمني لمراحل المنشآت الضخمة في المدينة.

أشرف أ.د. هالوك عباصوغلو على الحفريات من أواخر الثمانينيات وحتى العقد الأول من الألفية الثالثة، مع التركيز على المسرح والمدرّج والأحياء السكنية. وقدّم فريقه إسهامات كبرى في فهم البنية التحتية لمياه بيرغه والعلاقة بين طوري الهلنستي والروماني.

استمرّت فرق أثرية تركية لاحقة في توسيع نطاق هذا العمل. وتتركّز الحفريات الحالية المنجزة في إطار مبادرة حكومة "إيصال التراث إلى المستقبل" على منطقة الشارع الشرقي والمناطق السكنية وقطاعات المدينة غير المدروسة سابقًا. وتُثبت اكتشافات التماثيل لعامَي 2024--2025 المردودَ المتواصل لهذه الحملات.

أُدرج الموقع في القائمة التمهيدية لليونسكو للتراث العالمي في تركيا عام 2009 (مرجع رقم 5411)، اعترافًا بقيمته الكونية المتميزة بوصفه مدينة بامفيلية محفوظة على نحو شامل.

تشكّل المكتشفات من بيرغه المجموعة الأساسية لمتحف أنطاليا، أحد أهم المتاحف الأثرية في تركيا. وتُعدّ قاعة نحت بيرغه واحدةً من أرقى معارض النحت الإقليمي الروماني في أي مكان في العالم.

معلومات الزيارة

كيفية الوصول

تقع بيرغه في قضاء أكسو، على بُعد 17 كم شرق مركز مدينة أنطاليا. يسهل الوصول إلى الموقع بالسيارة أو وسائل النقل العام من أنطاليا. يقود تحويل طريقي الإشارات من طريق D-400 مباشرةً إلى المدخل. يمتد خط ترام أنطاليا إلى منطقة أكسو، كما تسلك طريق الموقع حافلات محلية (دولموش).

الوقت اللازم

• جولة سريعة: ساعة ونصف
• زيارة اعتيادية (المعالم الرئيسية): من ساعتَين إلى 3 ساعات
• زيارة شاملة تشمل الأكروبول والمدرّج: من 3 إلى 4 ساعات
• مع زيارة متحف أنطاليا لاحقًا: أضف ساعة ونصفًا إلى ساعتَين

أفضل المواسم

• الربيع (مارس--مايو): درجات حرارة مثالية، أزهار برية تكسو السهل، إضاءة رائعة للتصوير
• الخريف (سبتمبر--نوفمبر): طقس مريح، حضود أقل من الصيف، ضوء ذهبي
• الصيف: حارّ جدًا (35--40 درجة مئوية في الغالب)؛ الموقع مكشوف في معظمه، لذا تُعدّ الزيارة الصباحية المبكرة قبل الساعة 9:00 ضروريةً
• الشتاء: معتدل في بامفيليا؛ الموقع هادئ وآسر، مع احتمال أمطار متفرقة

نصائح عملية

• يغطي الموقع مساحة شاسعة جدًا (نحو كيلومتر واحد من المدخل إلى الأكروبول)؛ ارتدِ حذاءً مريحًا للمشي
• احمل كمية وافرة من الماء ووسائل حماية من الشمس -- الظل شحيح خارج القبوات الداعمة للمدرّج
• المدرّج على بُعد 10 دقائق سيرًا من المدخل الرئيسي على طول طريق الوصول، وكثيرًا ما يتجاهله الزوار الذين ينصبّ اهتمامهم على الشارع المعمّد وحده؛ غير أنه يستحق الجهد بلا شك
• يقع المسرح في منحدر التلة شمال غرب منطقة البوابة الرئيسية ويستلزم تسلّقًا قصيرًا
• بعد زيارة الأطلال، تُنصح بشدّة بزيارة متحف أنطاليا (قنيالتي، مركز مدينة أنطاليا) لرؤية مكتشفات النحت في كامل بهائها -- إذ تروي الأطلال والمتحف معًا القصة الكاملة لبيرغه
• تتوفر جولات إرشادية عند المدخل؛ ومرشد ذو معرفة يُثري الزيارة تثريًا ملحوظًا
• التصوير مسموح به في أرجاء الموقع

المواقع المجاورة

تتكامل بيرغه مع زيارات إلى:

• أسبندوس (45 كم شرقًا) -- أفضل مسرح روماني حفاظًا في العالم
• سيدي (65 كم شرقًا) -- مدينة بامفيلية ساحلية وأطلال معبد رائعة
• تيرميسوس (60 كم شمال غرب) -- مدينة جبلية درامية في سلسلة جبال طوروس
• متحف أنطاليا -- زيارة مصاحبة لا غنى عنها لاستيعاب نحت بيرغه

الأسئلة الشائعة

ما الذي يميّز بيرغه عن سائر مدن بامفيليا؟

تتميّز بيرغه بـتطوّر تخطيطها العمراني (ولا سيما نظام قناة المياه) وإنتاجها الاستثنائي لتماثيل الرخام والدور الموثق لـبلانكيا ماغنا كراعية مدنية كبرى. فرغم أن أسبندوس يحتفظ بمسرح أفضل حفاظًا وأن سيدي تمتاز بموقع ساحلي أكثر درامية، إلا أن بيرغه تقدّم الصورة الأكمل لكيفية عمل المدينة الرومانية الإقليمية المخطَّطة بوصفها منظومة متكاملة من الشوارع والمياه والتجارة والطقوس.

من هو أبولونيوس ولماذا يهمّنا أمره؟

أبولونيوس البيرغاوي (نحو 262--190 ق.م) أحد أعظم رياضيي العصور القديمة. أطلق في أطروحته حول القطوع المخروطية مصطلحات القطع الناقص والقطع المكافئ والقطع الزائد، وأثّرت أعماله في كيبلر ونيوتن والفيزياء الحديثة. وكثيرًا ما يُدعى "المهندس العظيم".

ما الأهمية الخاصة لقناة المياه في الشارع المعمّد؟

كانت القناة ذات العرض المترَين الجارية في وسط الشارع الرئيسي تحمل المياه من ينابيع الأكروبول عبر المدينة. فضلًا عن وظائفها العملية (إمداد المياه وتلطيف الهواء في الأيام الصيفية الحارة) كان لها أغراض جمالية وطقوسية (تجلية الثروة المدنية والتفوق الهندسي، وإيجاد مشهد صوتي بهيج من صوت الماء المتدفق). وهذه الخاصية نادرة نسبيًا بين المدن القديمة، وهي من أكثر ما يُميّز بيرغه تفرّدًا.

لماذا تكتسب بيرغه أهمية في التاريخ المسيحي؟

زار الرسول بولس بيرغه في رحلته التبشيرية الأولى (نحو 46م)، كما ورد في أعمال الرسل 13:13--14 و14:25. وفي بيرغه افترق يوحنا مرقس عن الجماعة وعاد إلى أورشليم، وهو الحدث الذي أفضى لاحقًا إلى خلاف بين بولس وبرنابا. مما يجعل بيرغه أحد أوائل مواقع التبشير الموثقة للمسيحية المبكرة في الأناضول.

أين توجد تماثيل بيرغه؟

الغالبية العظمى منها في متحف أنطاليا الذي يخصّص قاعةً كاملةً لنحت بيرغه. وبعض القطع في متاحف تركية أخرى، وعدد محدود في مجموعات دولية. وتعدّ مجموعة أنطاليا الأشمل بلا منازع وتضمّ أحدث المكتشفات من موسم الحفريات 2024--2025.

كم من الوقت أحتاج؟

ينبغي أن يخطّط معظم الزوار لـساعتَين إلى 3 ساعات للموقع الرئيسي. أضف 30--45 دقيقة للمدرّج و30 دقيقة إضافية لتسلّق الأكروبول. وزيارة متحف أنطاليا لاحقًا تستغرق ساعة ونصفًا إلى ساعتَين لكنها تُثري تجربة بيرغه إثراءً كبيرًا. للحصول على تجربة وافية تشمل الموقع والمتحف معًا، خطّط ليوم كامل.

القياسات المعمارية: مسح شامل

يكشف التوثيق المنهجي لمعالم بيرغه عن أبعاد دقيقة تجلو طموح المدينة:

كانت أغورا بيرغه البالغة 76 × 76 مترًا ثاني أكبر الأغورات في تركيا من حيث المساحة المغلقة، ويُعتقد أنها كانت ذات طابقَين. ويُعدّ مسقطها المربع وأروقتها المحيطة من سمات العمارة التجارية المنتظمة التي آثرتها الشرق الروماني في القرن الثاني الميلادي.

تسلسل الحفريات وأسماء المديرين

استفادت بيرغه من ما يقارب ثمانية عقود من التحقيق الأثري المتواصل على أيدي علماء أتراك:

أسفر موسم 2015 عن اكتشاف لافت لفسيفساء على امتداد الشارع المعمّد الغربي قرب الحمامات الشمالية، تصوّر مشهد أغاممنون الأسطوري في تضحيته -- دليل على أن الأحياء السكنية والتجارية في بيرغه كانت تتباهى بزخارف أرضية تصويرية رفيعة، إلى جانب النحت العام الضخم الذي اشتُهرت به المدينة.

العملة وأرتميس البيرغاوية

سكّت بيرغه عملاتها الخاصة منذ القرن الثاني قبل الميلاد، مع تكرار ظهور صورة أرتميس البيرغاوية على الإصدارات البلدية:

يُظهر تمثال المعبود المنقوش على عملات بيرغه أرتميس البيرغاوية في صورة أيقونية مميزة -- شكل مخروطي أو أسطواني يختلف اختلافًا واضحًا عن الإلهة الإغريقية الكلاسيكية الرامية بالقوس. ويوحي هذا الشكل الأركائي، الشبيه بالتصويرات في إفسوس، بأن جذور العبادة سابقة للاستعمار الإغريقي ومستوعِبة لعبادة الإلهة الأناضولية الأصلية.

برنامج تماثيل بوابة بلانكيا ماغنا: جرد التماثيل

احتوى الفناء على شكل حدوة الحصان الذي أنشأته بلانكيا ماغنا بتحويل البوابة الهلنستية على نحو اثنتَي عشرة نقشًا مرتبطًا برعايتها، إلى جانب برنامج شامل من التماثيل الرخامية التي تتجاوز الحجم الطبيعي:

يحمل قاعدة تمثال بلانكيا ماغنا التكريمي الخاص المكتشف في مجمّع البوابة واحدةً من أطول النقوش التكريمية وأكثرها تفصيلًا لامرأة في أي مكان في الشرق الروماني، وتُسرد فيه جميع ألقابها: الديميورغوس، والكاهنة العظمى للعبادة الإمبراطورية، وكاهنة أرتميس البيرغاوية، والجمنازيارخ.

المصادر وقراءات إضافية

• موقع بيرغه الأثري في أنطاليا -- المتاحف التركية
• بيرغه -- أخبار الآثار التركية
• بيرغه -- القائمة التمهيدية لليونسكو للتراث العالمي
• بيرغه -- ويكيبيديا
• أبولونيوس البيرغاوي -- ويكيبيديا
• الحفريات الأخيرة في بيرغه -- أركيونيوز
• Mansel, A.M. Excavations and Researches at Perge. Istanbul, 1949.
• Inan, J. Roman Sculpture in Side and Perge. Ankara, 1975.
• Ozgur, M.E. Perge: History, Ruins, Museum. Antalya, 2008.
• Bryce, T. The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient Western Asia. Routledge, 2009.
• Abbasoglu, H. and Martini, W. (eds). Die Akropolis von Perge. Mainz, 2003.