Bathonea

Расширенный обзор: Bathonea — древнее портовое поселение на северо-западном берегу озера Кючюкчекмедже в районе Авджылар города Стамбула. Заново открытый в 2007 году после того, как засуха понизила уровень воды в озере, памятник дал свидетельства непрерывного заселения на протяжении примерно 4000 лет — от бронзового века до византийского периода. Под руководством проф. Шенгюль Айдынгюн из Коджаэлийского университета раскопки, ведущиеся с 2009 года, открыли две античные гавани, маяк, дворцовый комплекс с мозаиками, константиновскую цистерну вместимостью 7000 кубометров, винодельческие и маслодельные мастерские, а также артефакты эпохи викингов, что делает Bathonea одним из самых значимых действующих археологических проектов Стамбула.

Содержание

1. Почему Bathonea важна
2. География и расположение
3. Историческая хронология
4. Главные памятники и открытия
5. Археологические работы
6. Информация для посетителей
7. Часто задаваемые вопросы
8. Источники и литература

Почему Bathonea важна

1. Врата Константинополя. Bathonea служила безопасной гаванью для судов, направлявшихся в имперскую столицу начиная с IV века н. э., становясь важнейшим звеном морской снабженческой цепи, поддерживавшей Византийскую империю. Корабли, проходившие из Эгейского моря в Босфор, могли укрыться здесь, прежде чем завершить последний переход к Золотому Рогу.

2. Исключительная глубина культурного слоя. Культурные отложения охватывают период от бронзового века (ок. 2000 г. до н. э.) до XI века н. э., давая непрерывное повествование о заселении, торговле и городских преобразованиях многих цивилизаций. Две фигурки и фрагменты керамики раннехеттского или хурритского периода, датируемые примерно 1800 г. до н. э. и найденные в 2014 году, отодвинули известную историю памятника ещё глубже в прошлое.

3. Уникальная находка маяка. Античный маяк, обнаруженный под водами озера, — лишь второй древний маяк, выявленный в Турции, после маяка Патары на Средиземноморском побережье. Он направлял суда через узкий пролив, соединяющий Мраморное море с защищёнными водами озера.

4. Связи с эпохой викингов. Артефакты, связанные с торговыми сетями варягов (викингов), свидетельствуют о том, что Bathonea была связана с северноевропейскими торговыми путями — редкая находка для региона Стамбула. Скандинавские купцы использовали речные пути через Восточную Европу для достижения Константинополя, и Bathonea была естественной промежуточной точкой.

5. Наследие виноделия. Древнейшая известная винодельня Фракии была выявлена в Bathonea: она включает мраморный бассейн, площадку для давления винограда, фильтрационные ямы и фрагменты амфор IX—XI веков н. э. Это открытие переписывает аграрную историю региона.

6. Гигантская императорская цистерна. Открытая цистерна, приписываемая Константину Великому, имеет вместимость около 7000 кубометров, что делает её монументальным образцом позднеримской гидравлической инженерии, рассчитанной на снабжение как портовой общины, так и имперской сети.

География и расположение

Bathonea расположена на полуострове Фирузкёй, выдающемся в озеро Кючюкчекмедже с северо-запада. Само озеро — мелководная прибрежная лагуна, соединённая с Мраморным морем узким проливом. Эта география создала естественно защищённую якорную стоянку, идеально подходящую для обслуживания морского движения между Эгейским, Мраморным морями и Босфором.

Окружающая местность пологохолмистая, высоты редко превышают 50 метров. Пресная вода из небольших ручьёв, впадающих в озеро, в сочетании с плодородными аллювиальными почвами обеспечивала сельское хозяйство — особенно оливководство и виноградарство — с античности до византийских веков. Установки для давления винограда, обнаруженные на памятнике, подтверждают, что микроклимат полуострова хорошо подходил для виноделия.

Сегодня памятник находится в стремительно расширяющихся западных пригородах Стамбула, окружённых современной застройкой. Само озеро Кючюкчекмедже, некогда оживлённая морская среда, сталкивается с экологическим давлением урбанизации, превращая археологические работы одновременно в раскопочный проект и в акт культурного спасения. Стамбульский проект археологической полевой разведки доисторических памятников, выявивший памятник, был задуман отчасти как ответ на угрозу со стороны строительства, посягающего на незарегистрированное наследие.

Координаты: приблизительно 41,00° с. ш., 28,76° в. д.

Высота: близко к уровню моря, примерно 5—15 метров над текущей поверхностью озера.

Климат: средиземноморско-континентальный; жаркое сухое лето и прохладная влажная зима. Озеро создаёт смягчающий микроэффект на местные температуры. Лучшие условия для археологических работ — весной и осенью.

Геологический контекст: бассейн Кючюкчекмедже находится в сейсмически активной зоне вдоль западного продолжения Северо-Анатолийского разлома. Землетрясения VI и XI веков нанесли крупные разрушения в Bathonea, и тот же тектонический контекст формировал береговую линию и морфологию озера на протяжении тысячелетий.

Историческая хронология

Бронзовый век (ок. 2000—1200 гг. до н. э.)

Самые ранние следы заселения в Bathonea относятся к бронзовому веку. Керамические фрагменты и остатки поселения свидетельствуют о том, что берег озера уже привлекал общины, опиравшиеся на рыболовство, мелкое земледелие и прибрежные обменные пути. Две фигурки и оловянные остатки, найденные в 2014 году и датированные примерно 1800 г. до н. э. — раннехеттским или хурритским периодом, — представляют одни из древнейших найденных на памятнике предметов и свидетельствуют о связях дальней торговли уже в эту раннюю эпоху.

Железный век и архаический период (ок. 1200—480 гг. до н. э.)

Свидетельства этого переходного периода фрагментарны, но присутствуют. Бассейн Кючюкчекмедже находился в более широкой культурной зоне, испытывавшей влияние фракийских племён на западе и нарождающейся греческой колонизации вдоль берегов Мраморного моря и Босфора. Основание Византия (ок. 657 г. до н. э.) должно было увеличить движение мимо входа в озеро, и поселение могло служить пунктом снабжения или укрытием для мореплавателей, преодолевавших опасные мраморноморские течения.

Классический и эллинистический периоды (480—30 гг. до н. э.)

В археологической летописи начинает появляться портовая инфраструктура. Две гавани — обозначенные раскопочной командой как «Большая» и «Малая» — демонстрируют строительные фазы эллинистического периода. Стены гаваней сложены из крупных тёсаных блоков на гидравлическом растворе, что указывает на развитую морскую инженерию. Поселение, вероятно, служило промежуточной точкой и якорной стоянкой для судов, курсировавших между Пропонтидой (Мраморным морем) и городами фракийского побережья.

Римский период (30 г. до н. э. — 330 г. н. э.)

Под римской провинциальной администрацией поселение закрепило свою роль второстепенного порта. Керамические комплексы и архитектурные фрагменты этой эпохи указывают на растущее благополучие и интеграцию в более широкую римскую торговую сеть восточного Средиземноморья. Портовые сооружения поддерживались и, возможно, расширялись, чтобы вмещать возросшее коммерческое судоходство.

Раннебизантийский период (330 г. н. э. — VII век)

Превращение близлежащего Византия в Константинополь в 330 г. н. э. при императоре Константине Великом стало решающим переломным моментом для Bathonea. Поселение превратилось в жизненно важную внешнюю гавань и пункт снабжения для новой имперской столицы.

Ключевые события этой эпохи включают:

• Большую открытую цистерну вместимостью около 7000 кубометров, предположительно заказанную самим Константином около 330 г. н. э. и предназначенную для хранения пресной воды для портовых операций и местного населения.
• Дворцовый комплекс с роскошными мозаичными полами, указывающий на присутствие элиты или администрации. Мозаики имеют геометрические и фигуративные композиции высокого художественного качества.
• Расширение и укрепление портовых стен для приёма возросшего судоходного движения.
• Возведение маяка, направлявшего суда в защищённые воды озера из открытого Мраморного моря.
• Развитие обширной сети подземных водных каналов, доставлявших пресную воду от высокогорных источников.
• Строительство античных дорог, соединявших порт с внутренними маршрутами и подходами к Константинополю.

Разрушительное землетрясение в VI веке — вероятно, одно из сейсмических событий, задокументированных в 557 или 558 г. н. э., — вызвало значительные разрушения. Археологические следы этой катастрофы включают рухнувшие стены, слои, повреждённые огнём, и спешные восстановительные работы. Землетрясение было достаточно сильным, чтобы повредить сам Константинополь, и должно было ударить по Bathonea с сопоставимой силой.

Средневизантийский период (VII—XI века)

Bathonea продолжала функционировать как портовое поселение на протяжении средневизантийских столетий, хотя и в меньшем масштабе. Винодельческие и маслодельные мастерские датируются преимущественно поздней античностью и ранним средневековым переходом. Винодельня включает мраморный бассейн, специальную площадку для давления винограда, фильтрационные ямы и многочисленные фрагменты амфор и определена как древнейшая известная винодельня Фракии. Крупное землетрясение в XI веке, по-видимому, нанесло окончательный удар, сравняв с землёй большую часть оставшейся инфраструктуры и приведя к постепенному запустению памятника.

Поствизантийское молчание и повторное открытие (XI век — 2007)

После запустения Bathonea постепенно скрылась под аллювиальными отложениями и поднимающимися озёрными осадками. Памятник частично исследовался в 1930-е годы, но был неверно идентифицирован и не признан в его подлинной значимости. В 2007 году сильная засуха снизила уровень воды в озере Кючюкчекмедже, обнажив затопленные архитектурные остатки и подтолкнув Стамбульский проект археологической полевой разведки доисторических памятников, что привело к официальной идентификации памятника как Bathonea.

Главные памятники и открытия

Две гавани

Bathonea располагала двумя различными гаваньными бассейнами, определёнными как «Большая гавань» и «Малая гавань». Оба демонстрируют истоки эллинистического периода со значительными римскими и византийскими расширениями. Стены гаваней сложены из крупных тёсаных блоков на гидравлическом растворе и рассчитаны на сопротивление волновому воздействию и приливным колебаниям. Большая гавань могла одновременно принимать несколько коммерческих судов, а Малая гавань могла обслуживать военные или административные суда. Вместе они представляют один из древнейших известных портовых комплексов Стамбула.

Античный маяк

Обнаруженный затопленным под водами озера, маяк Bathonea — второй древний маяк, выявленный в Турции (после Патары). Сооружение было построено для проведения судов через узкий вход в озеро из Мраморного моря. Его идентификация стала возможна благодаря подводным исследовательским работам в сочетании с обнажением во время засухи 2007 года. Существование маяка подтверждает значимость Bathonea как навигационной промежуточной точки на морском пути в Константинополь.

Константиновская цистерна

Большая открытая цистерна вместимостью около 7000 кубометров, датированная примерно 330 г. н. э., приписывается правлению императора Константина Великого. Цистерна была рассчитана на сбор и хранение дождевой воды и стока ручьёв для портовой общины. Её строительство совпадает с основанием Константинополя, что позволяет предполагать, что она была частью продуманной имперской инфраструктурной программы, поддерживающей сети снабжения новой столицы. Чисто масштаб цистерны — одной из крупнейших, известных за пределами самого Константинополя, — подчёркивает стратегическое значение, которое империя придавала Bathonea.

Дворцовый комплекс

Многокомнатное сооружение с мозаичными полами интерпретируется либо как дворцовая резиденция, либо как административная штаб-квартира. Качество мозаик — с геометрическими и фигуративными композициями — свидетельствует о значительном богатстве и официальном покровительстве. Дворцовый комплекс, вероятно, обслуживал губернатора или начальника порта, ответственного за управление операциями судоходства Bathonea. Одно из сооружений в комплексе определено как гробница, построенная для человека, объявленного святым, и отличающаяся изысканным планом и мозаичными полами.

Винодельческие и маслодельные мастерские

Раскопки выявили комбинированный производственный комплекс по выпуску оливкового масла и вина, датируемый поздней античностью. Мастерская содержит прессовые установки, сборные бассейны и складские помещения. Винодельческая часть определена как древнейшая известная винодельня Фракии. Поразительной недавней находкой стал каменный жёлоб, украшенный мотивом львиной головы, по которому жидкость поступала в ферментационный бассейн. Сооружение включает мраморный бассейн, площадку для давления винограда, фильтрационные ямы и фрагменты амфор, предоставляя важнейшие свидетельства аграрной экономики региона византийского периода.

Подземные водные каналы

Обширная сеть подземных каналов доставляла пресную воду от высокогорных источников к поселению и портовым сооружениям. Эти каналы демонстрируют изощрённую гидравлическую инженерию, согласующуюся с позднеримскими и ранневизантийскими имперскими стандартами, и они работали совместно с большой цистерной, обеспечивая надёжное водоснабжение.

Письменный набор (IV век н. э.)

Замечательной находкой раскопок является 1600-летний письменный набор, включающий стилусы и чернильницы, что указывает на наличие грамотной административной или научной деятельности на памятнике. Это открытие породило предположения о возможной библиотеке или архиве, связанном с византийским бюрократическим аппаратом, управлявшим портом.

Артефакты эпохи викингов

Среди самых неожиданных находок — предметы, связанные с варяжскими (викингскими) торговыми сетями, вероятно, датируемые IX—X веками. К ним относятся металлические предметы и торговые товары, согласующиеся с хорошо задокументированными викингскими маршрутами через Чёрное море и до Константинополя. Их присутствие в Bathonea подтверждает роль памятника в международных торговых сетях, простирающихся далеко за пределы Средиземноморья. Известно, что варяги служили в имперской варяжской страже в Константинополе, и положение Bathonea на подъездном маршруте делает его логической точкой контакта.

Фигурки раннего бронзового века

Две фигурки, обнаруженные в 2014 году, наряду с оловянными остатками и керамическими фрагментами раннехеттского или хурритского периода (ок. 1800 г. до н. э.), представляют древнейшие датируемые предметы памятника. Эти артефакты указывают на то, что уже в начале второго тысячелетия до н. э. бассейн Кючюкчекмедже был связан с более широкими анатолийскими обменными сетями.

Сеть античных дорог

Раскопки выявили участки античных дорог, соединявших порт с внутренними маршрутами и подходами к Константинополю. Эти дороги облегчали перемещение товаров, военных припасов и личного состава между внешней гаванью и имперской столицей. Поверхности дорог демонстрируют следы интенсивного движения повозок, согласующиеся с коммерческим использованием.

Керамические комплексы

Раскопки дали огромное количество керамического материала, охватывающего каждую фазу заселения. Эти комплексы включают:

• Грубую керамику бронзового века из самых ранних поселенческих слоёв
• Эллинистическую тонкую керамику, связанную со строительными фазами гавани
• Римскую terra sigillata (тонкая красноглазурованная керамика), указывающую на торговые связи по Средиземноморью
• Византийские амфоры, использовавшиеся для хранения и транспортировки вина и масла
• Византийскую глазурованную керамику из более поздних фаз заселения

Керамическая последовательность образует основу для датировки стратиграфических слоёв памятника и понимания его коммерческих связей.

Археологические работы

Первоначальные обследования и неверная идентификация (1930-е годы)

Бассейн озера Кючюкчекмедже впервые исследовался археологами в 1930-х годах. Однако остатки не были правильно определены как Bathonea, и памятник на протяжении десятилетий не получал систематического внимания. Подлинная значимость руин оставалась неизвестной.

Засуха 2007 года и повторное открытие

Сильная засуха 2007 года резко понизила уровень воды в озере Кючюкчекмедже, обнажив ранее затопленные архитектурные остатки вдоль береговой линии и на мелководье. Это событие запустило Стамбульский проект археологической полевой разведки доисторических памятников, проведший систематическую поверхностную разведку всего бассейна озера. Разведка определила памятник как крупное портовое поселение и предложила отождествление с историческим Bathonea.

Официальные раскопки (2009 — настоящее время)

Полномасштабные раскопки начались в 2009 году под руководством проф. д-ра Шенгюль Айдынгюн и проф. д-ра Халдуна Айдынгюна из Коджаэлийского университета при поддержке турецкого Министерства культуры и туризма. Проект работает непрерывно, с ежегодными раскопочными кампаниями и продолжающимися консервационными работами. С 2011—2012 годов были постепенно открыты крупные сооружения, включая цистерну, дворцовый комплекс, подземные водные каналы и античные дороги.

Ключевые методологические подходы включают:

• Стратиграфические раскопки в нескольких секторах полуострова
• Подводная археологическая разведка затопленных портовых сооружений и маяка
• Археоботанический анализ аграрных остатков из винодельческих и маслодельных мастерских
• Керамическая типология, охватывающая периоды от бронзового века до Византии
• Геофизическая разведка (георадар, магнитометрия) для картирования нераскопанных территорий
• Архитектурная консервация открытых мозаичных полов и стенных секций
• Проект «Наследие будущему» (Geleceğe Miras Projesi), совместная инициатива с Министерством культуры и туризма

Раскопки признаны в числе важнейших археологических открытий Турции — входят в десятку лучших в стране — и привлекли международное научное внимание.

Публикационный реестр

Результаты публиковались в турецких археологических журналах, материалах международных конференций и отдельной монографии: Excavations of Kucukcekmece Lake Basin (Bathonea) Халдуна Айдынгюна и Шенгюль Айдынгюн. Академические статьи появлялись в журналах, в том числе индексируемых DergiPark, и представлялись на международных конференциях по византинистике. Освещение в СМИ, включая Daily Sabah, Hurriyet Daily News и Arkeonews, привлекло к памятнику внимание широкой публики.

Информация для посетителей

Текущий статус доступа

Bathonea — действующая раскопочная площадка. Доступ для публики может быть ограничен во время раскопочных сезонов (как правило, с весны до осени). Посетителям следует уточнять текущую политику доступа в археологическом отделе Коджаэлийского университета или в местной музейной дирекции до планирования визита.

Как добраться

• Общественным транспортом: до памятника можно добраться из центра Стамбула на метро и автобусном сообщении до района Авджылар. Из Авджылара — местным транспортом или такси до района Фирузкёй у озера.
• На автомобиле: следуйте по шоссе E-5 (D100) в сторону Авджылара, затем по указателям к озеру Кючюкчекмедже / Фирузкёю.
• Расстояние от центра Стамбула: примерно 25 км от Султанахмета.
• От Стамбульского аэропорта (IST): примерно 15 км на восток.

Лучшее время для посещения

• Весна (апрель — май) и осень (сентябрь — октябрь) предлагают комфортные температуры и лучший свет для наблюдения за археологическими объектами.
• Лето может быть очень жарким; берите с собой защиту от солнца и воду.
• Зимние визиты возможны, но местность после дождей может быть грязной.

Что взять с собой

• Удобную обувь для ходьбы, подходящую для неровного рельефа
• Защиту от солнца (шляпу, солнцезащитный крем)
• Воду и закуски (на месте нет инфраструктуры)
• Фотоаппарат с увеличением для документирования отдалённых объектов
• Бинокль для осмотра затопленных сооружений у берега
• Печатный или загруженный план памятника, если доступен

Совмещение с другими памятниками

Bathonea можно совмещать с посещением других археологических памятников Стамбула:

• Раскопки Еникапы (византийская гавань, теперь частично представлена в зоне станции метро Мармарай)
• Стамбульский археологический музей (Султанахмет)
• Феодосиевы стены (сухопутные стены Константинополя)
• Прогулки по природе озера Кючюкчекмедже для понимания окружающего ландшафта
• Цистерна Базилика в Султанахмете для сравнения с константиновской цистерной Bathonea

Ориентировочная продолжительность визита

Закладывайте от 1,5 до 3 часов для тщательного посещения, в зависимости от условий доступа и наличия экскурсий.

Безопасность и этикет

• Памятник — действующие раскопки; не входите в огороженные зоны и не уносите никаких предметов.
• Берег озера может быть скользким; будьте осторожны у кромки воды.
• Фотосъёмка обычно разрешена, но уточняйте текущие правила у персонала памятника, если он присутствует.
• Уважайте любые знаки, обозначающие зоны раскопок с ограниченным доступом.

Питание и проживание

• Рестораны: доступны в близлежащих центрах Авджылара и Кючюкчекмедже.
• Проживание: широкий выбор отелей доступен по всему западному Стамбулу — от бюджетных до люксовых.
• На самом памятнике нет услуг питания и напитков.

Часто задаваемые вопросы

Что означает название «Bathonea»?

Название Bathonea встречается в исторических источниках, но его этимология обсуждается. Оно может происходить от греческого корня, связанного с глубиной (bathos), возможно, отсылая к глубокой гавани или бассейну озера. Идентификация памятника с историческим названием Bathonea была предложена раскопочной командой на основании литературного и географического анализа античных текстов.

Была ли Bathonea частью Константинополя?

Не напрямую. Bathonea была отдельным поселением в окрестностях Константинополя, функционировавшим как внешняя гавань и пункт снабжения. Она была связана со столицей через пролив озера Кючюкчекмедже и сухопутные маршруты, образуя часть инфраструктурной сети, поддерживавшей имперский город. Однако константиновская цистерна и дворцовый комплекс свидетельствуют о прямом имперском участии в развитии памятника.

Почему викинги были в Bathonea?

Варяги (скандинавские купцы и воины) проходили через Восточную Европу по речным маршрутам — особенно по Днепру — для достижения Константинополя, где многие служили в имперской варяжской страже. Bathonea как гавань на подходе к столице со стороны Мраморного моря должна была быть естественной остановочной точкой. Артефакты, найденные на памятнике, подтверждают эту связь и помещают Bathonea в торговую сеть, простиравшуюся от Скандинавии до Византии.

Как был открыт маяк?

Маяк был выявлен благодаря сочетанию обнажения во время засухи 2007 года (открывшего затопленные сооружения) и последующих подводных археологических разведок. Это лишь второй античный маяк, найденный в Турции, после хорошо известного маяка Патары в Ликии. Его положение должно было направлять корабли из открытого Мраморного моря через узкий пролив озера.

Есть ли музей находок Bathonea?

В настоящее время специального музея на территории памятника нет. Находки из Bathonea хранятся в Стамбульском археологическом музее и коллекции Коджаэлийского университета. Некоторые предметы экспонировались на временных выставках. Раскопочная команда выражала надежды на будущий музей памятника.

Можно ли посетить подводные остатки?

Затопленные портовые сооружения и маяк недоступны для обычных посетителей. Подводные остатки задокументированы археологами-водолазами раскопочной команды и доступны через опубликованные фотографии и научные отчёты.

Что такое «Проект „Наследие будущему“»?

Geleceğe Miras Projesi (Проект «Наследие будущему») — совместная инициатива турецкого Министерства культуры и туризма и Коджаэлийского университета, в рамках которой проводятся недавние раскопочные кампании в Bathonea. Она отражает институциональную приверженность сохранению памятника на фоне быстрого городского роста Стамбула.

Каков размер константиновской цистерны?

Цистерна имеет расчётную вместимость около 7000 кубометров, что делает её одной из крупнейших известных открытых цистерн раннего византийского периода за пределами самого Константинополя. Она была рассчитана на сбор дождевой воды и стока ручьёв для снабжения портового поселения.

Что произошло во время землетрясения VI века?

Разрушительное землетрясение поразило регион примерно в 557 или 558 г. н. э. — это те же сейсмические события, что повредили Константинополь. В Bathonea землетрясение вызвало широкомасштабные разрушения: рухнули стены, в нескольких районах возникли пожары (оставив обугленные слои в археологической летописи), потребовалось масштабное восстановление. Последствия землетрясения отчётливо видны в стратиграфической последовательности.

Почему памятник называют одним из десяти важнейших открытий Турции?

Bathonea неоднократно признавалась в турецких СМИ и археологических кругах одним из важнейших открытий страны, поскольку она сочетает в себе исключительную глубину культурного слоя (4000 лет), множество уникальных находок (второй маяк Турции, древнейшая винодельня Фракии, артефакты эпохи викингов) и прямые связи с основанием Константинополя — и всё это в пределах современного города Стамбула.

Есть ли связь с хеттами?

Две фигурки и фрагменты керамики, датируемые примерно 1800 г. до н. э. (раннехеттский или хурритский период), найденные в 2014 году, указывают на косвенные связи с более широкой анатолийской культурной сферой той эпохи. Хотя Bathonea не была хеттским городом, эти предметы указывают на то, что бассейн Кючюкчекмедже был частью обменных сетей дальнего радиуса, связывавших Мраморноморский регион с центральноанатолийскими культурами.

Доступность

• Памятник в основном плоский у берега озера, хотя некоторые раскопочные траншеи могут требовать осторожной навигации.
• В археологической зоне нет мощёных дорожек.
• Доступ для инвалидов на колясках крайне ограничен из-за неразвитой инфраструктуры памятника.
• Посетители с ограниченной мобильностью всё же могут наблюдать значительную часть памятника с подъездной дороги вдоль берега озера.

Советы по фотосъёмке

• Лучший свет для фотосъёмки бывает рано утром и поздно вечером, когда низкое солнце освещает мозаичные фрагменты и каменные поверхности.
• Поляризационный фильтр помогает при съёмке затопленных сооружений, видимых у берега.
• Съёмка с дрона может требовать специальных разрешений; уточняйте у раскопочной команды и в турецких авиационных органах.
• Само озеро даёт превосходные отражения в спокойные утра, создавая драматические композиции с руинами на переднем плане.

Нумизматика и мелкие находки

Помимо монументальных сооружений, Bathonea дала множество более мелких артефактов, освещающих повседневную жизнь на протяжении веков:

• Монеты: бронзовые и серебряные монеты от эллинистических выпусков до позднебизантийских фоллисов. Концентрация бронзовых нуммиев IV века близ цистерны указывает на активный коммерческий обмен в константиновский период.
• Стеклянные фрагменты: части римских и византийских стеклянных сосудов, включая позднеантичные фрагменты ламп и оконного стекла из дворцового комплекса.
• Металлические предметы: железные гвозди и медные сплавные детали от судостроения, подтверждающие роль гавани в обслуживании и ремонте судов.
• Кость и слоновая кость: резные костяные булавки и фрагменты слоновой кости, вероятно, связанные с текстильным производством или личными украшениями.
• Каменные орудия: жернова и ступки, связанные с маслодельными и винодельческими мастерскими, демонстрирующие интеграцию аграрной переработки в поселении.

Эти находки в совокупности демонстрируют, что Bathonea была не просто транзитной точкой, а полноценно функционирующим поселением с собственной производственной экономикой, ремесленной специализацией и социальной сложностью.

Экологические и консервационные вызовы

Сохранение Bathonea сталкивается с несколькими постоянными угрозами:

• Давление урбанизации: быстрое расширение Стамбула на запад с каждым годом приближает строительную деятельность к памятнику. Раскопочная команда работает над созданием защитных буферных зон вокруг наиболее уязвимых археологических участков.
• Загрязнение озера: промышленный и бытовой сток в озеро Кючюкчекмедже влияет на сохранность затопленных сооружений и общее экологическое состояние окружения памятника.
• Повышение уровня воды: колебания уровня озера — как естественные, так и искусственные — могут повторно затоплять открытые сооружения или разрушать вновь раскопанные объекты.
• Риск разграбления: городское расположение памятника и неполное ограждение делают его уязвимым для несанкционированных раскопок, особенно в районах, не находящихся под активными раскопками.
• Климатические факторы: всё более интенсивные ливневые события ускоряют эрозию открытых архитектурных поверхностей, а циклы замерзания-оттаивания могут повреждать хрупкие мозаичные фрагменты.

Geleceğe Miras Projesi (Проект «Наследие будущему») напрямую решает многие из этих проблем посредством скоординированных институциональных действий, но устойчивое финансирование и общественная осведомлённость остаются необходимыми условиями для долгосрочного выживания памятника.

Архитектурные измерения и ключевые показатели

Следующая таблица обобщает опубликованные размеры и данные раскопочных кампаний, проведённых проф. Шенгюль Айдынгюн и проф. Халдуном Айдынгюном из Коджаэлийского университета с 2009 года.

Нумизматические и денежные свидетельства

Монетные находки Bathonea охватывают период от эллинистического до позднебизантийского, образуя денежную хронологию, отражающую историю заселения памятника.

Концентрация бронзовых нуммиев IV века в зоне цистерны особенно значима. Эти монеты мелкого номинала, использовавшиеся для повседневных рыночных операций, указывают на то, что константиновская цистерна располагалась в активной коммерческой зоне или рядом с ней — не просто утилитарное сооружение для хранения воды, а центр экономической деятельности в раннебизантийский расцвет Bathonea.

Львиноголовый жёлоб и винодельческий комплекс

Одно из самых впечатляющих недавних открытий в Bathonea — тонко вырезанный каменный жёлоб с львиной головой, обнаруженный при раскопках позднеантичной мастерской по производству оливкового масла и вина. Археологическое значение этой находки выходит за рамки её художественного качества:

• Функция: жёлоб направлял жидкость (отжатое вино или оливковое масло) через открытые челюсти льва в ферментационный бассейн ниже, сочетая инженерную точность с символическим искусством
• Дата: поздняя античность (III—VIII вв. н. э.), согласующаяся с более широким мастерским комплексом
• Художественный контекст: львиноголовые водные жёлоба известны из римской и византийской архитектуры по всему Средиземноморью, но их использование в производственной архитектуре (в отличие от фонтанов или бань) редко, что позволяет предполагать, что эта мастерская имела особый статус — возможно, имперское или церковное имение
• Компоненты мастерской: прессовые платформы, сборные бассейны, складские отсеки, фрагменты амфор (некоторые, по-видимому, с надписями годов урожая), питьевые стаканы (указывающие на дегустацию на месте или церемониальное потребление)

Идентификация этой мастерской как древнейшей известной винодельни Фракии переписывает аграрную историю Мраморноморского региона. До этого открытия самое раннее задокументированное виноделие во Фракии датировалось на несколько веков позже.

Землетрясная стратиграфия и сейсмическая история

Археологическая стратиграфия Bathonea даёт необычно чёткую запись сейсмических разрушений, напрямую относящуюся к пониманию сейсмического риска Стамбула.

Слой землетрясения VI века виден как отчётливая обугленная страта в раскопочных профилях, с обрушенной каменной кладкой, перекрытой фазой быстрого восстановления, характеризующейся повторно использованными сполиями (переиспользованные архитектурные элементы из разрушенных зданий). Эта восстановительная работа указывает на то, что Bathonea считалась достаточно важной, чтобы требовать немедленного восстановления после катастрофического ущерба, — что согласуется с её ролью стратегической гавани, обслуживающей Константинополь.

Хронология раскопок и ключевые открытия

Торговые сети: от Эгейского моря до Скандинавии

Артефактный комплекс Bathonea документирует торговые связи, охватывающие исключительный географический диапазон — от восточного Средиземноморья до Северной Европы.

Варяжская связь особенно примечательна. Скандинавские купцы и воины путешествовали через Восточную Европу по речным маршрутам Днепра и Днестра для достижения Константинополя, где многие служили в имперской варяжской страже. Положение Bathonea на конечном морском подходе к столице — где корабли, проходившие из открытого Мраморного моря, входили в защищённую лагуну Кючюкчекмедже, — делало её естественной промежуточной точкой для этих северноевропейских купцов. Артефакты, найденные на памятнике, согласуются с хорошо задокументированным «Путём из варяг в греки», описанным в Повести временных лет.

Источники и литература

• Aydingun, H. & Aydingun, S., Excavations of Kucukcekmece Lake Basin (Bathonea), Istanbul, Ege Yayinlari.
• Daily Sabah, "Lost ancient harbors, lighthouse found in Istanbul's Bathonea excavations." Ссылка
• Turkiye Today, "Excavations uncover Viking traces at Bathonea in Istanbul." Ссылка
• Turkiye Today, "Thrace's oldest known winery unearthed in Turkiye's Bathonea." Ссылка
• Arkeonews, "Turkey's second ancient lighthouse found in the Bathonea." Ссылка
• Arkeonews, "A 1600-year-old writing set was unearthed in the city of Bathonea." Ссылка
• Arkeonews, "A 4000-year-old trading port was discovered in Istanbul." Ссылка
• Scientific American, "Ruins of Forgotten Byzantine Port Yield Some Answers, Yet Mysteries Remain." Ссылка
• TRT World, "From Hittites to Vikings: The hidden history of Turkey's Bathonea unearthed." Ссылка
• The History Blog, "1,600-year-old writing set found in Istanbul." Ссылка
• Hurriyet Daily News, "Bathonea excavations shed light on Istanbul's history." Ссылка
• Anatolian Archaeology, "Bathonea excavations reveal olive oil and wine workshop." Ссылка
• Ancient Pages, "Excavations in ancient city of Bathonea reveal traces of Viking settlement." Ссылка
• Istanbul Tarihi, "The Contributions to Istanbul of the Prehistoric Archaeological Field Surveys and the Bathonea Excavations." Ссылка
• Bathonea Project Official Website. Ссылка